The first 163 lines.
،بفضل التّدريب المكثّف مع المعلّم كاشياب
.حصلتُ على قوى جديدة
يبدو أنّ ياميني ونوفيرا .قد أصبحتا صديقتين بالفعل
.هزمنا مورينغا .بل ووجدنا أسلحة جديدة
.وبذلك، خطونا خطوة أخرى نحو مادورا
،بالناغا أوّلاً، ثمّ بودناغا .والآن مورينغا قد مات أيضًا
.ثق بي يا كاليمبا
.تحالف هؤلاء النّاغا الخونة مع أديتيا
.أديتيا نفسه الّذي سجنني ذات مرّة
.لا يمكننا الاستهانة به مجدّدًا
.فهو في النّهاية مجرّد إنسان عاديّ
قد لا أملك القوّة الكافية ،للقتال مثل إخوتي
.لكن لديّ فكرة لهزيمته
.أعدك يا كاليمبا، ستستعيد مارغيكا
.لا تعد إلاّ بعد أن تنجح – .حاضر يا كاليمبا –
.يا إلهي، سأتأخّر مجدّدًا اليوم
.صباح الخير يا كارنا هل بدأت التّدريب بالفعل؟
،حتّى بعد تلك المعركة الكبيرة ما زلتَ هنا تتدرّب؟
.مذهل يا كارنا
:نظريّة البطل رقم 11 ،إذا كان عليك التّدرّب كلّ يوم
.فاجعل كلّ شيء جزءًا من تدريبك
وبينما أنت تتدرّب، هل يمكنك الذهّاب إلى منزل نوفيرا من أجلي؟
ماذا؟
هل من الضّروريّ حقًّا إرسال كارنا إلى منزلها؟
ألا تستطيع المجيء بمفردها؟ – .تعرفين كيف هي نوفيرا –
.بمجرّد أن تغفو، يصعب إيقاظها
.أثر جانبيّ لإرهاق عقلها
.لقد أرسلتُ لك موقعها ورمز الدّخول
أيقظها بأيّ طريقة ممكنة .وأحضرها إلى المكتب بسرعة
.أراك في المكتب
حسنًا، لكن في الحقيقة، أنا
.لا أعذار
.مهلاً؟ هذا ليس عدلاً
هل من جديد؟
.نعم. لا شيء خطير
.حسنًا، انتهى العمل .أعيدوني إلى الدّاخل الآن
مهلاً! ماذا حدث؟ هل كلّ شيء على ما يرام؟
.لا شيء. مجرّد مشكلة بسيطة
.لقد أصلحتها .كلّ شيء على ما يرام الآن
.هذا جيّد. لقد أرعبتنا حقًّا
!أدخلوني. بسرعة
.نعم، نعم، نعم
!سفينة شيطان فضائيّة .لقد دخلت الغلاف الجوّيّ للأرض
.إنّها تتحرّك بسرعة .ستتحطّم في أيّ لحظة
ماذا؟
.تحطّمت السّفينة في غابة أرافا
علينا الوصول إلى موقع .التّحطّم بأسرع وقت ممكن
يا إلهي! هل تسكن نوفيرا في هذا المبنى الفخم؟
.لا بدّ أنّ هذا منزلها
.نوفيرا، أنا كارنا. جئت لأخذك
.يبدو أنّها ما زالت نائمة .لنجرّب رمز المرور
مفتوح أهلاً بعودتك
.أهلاً بعودتك
نوفيرا؟ نوفيرا؟ هل أنت هنا؟
!نوفيرا
أين هي؟
ما الّذي يحدث في هذه الغرفة؟
ألعاب محشوّة في غرفة نوفيرا؟
!لا يمكنكِ تركنا يا نوفيرا من فعل هذا؟
.استيقظي
.أنت بخير .ظننتُ أنّك رحلت عنّا إلى الأبد
مهلاً يا كارنا. ماذا تفعل هنا؟
في الحقيقة، أرسلني العمّ داكش إلى هنا .لأتأكّد ممّا إذا كنت ما زلت نائمة
.فهمت
.ظننتُ أنّك متِّ
.لا بدّ أنّني غفوتُ أثناء التّجربة
مهلاً! ما هذا؟ حتّى أنّني سكبتُ .حساء الطّماطم عن طريق الخطأ
إلى أين أنت ذاهبة الآن؟
.لأخذ حمّام .سأكون جاهزة خلال خمس دقائق
.حسنًا
أخبار: يستدعي تحطّب جسم طائر مجهول الحذر الشّديد
وصلتنا للتّوّ أخبار عاجلة عن تحطمّ جسم طائر مجهول الهويّة هذا الصّباح
.في غابة أرافا
،أخذت الحكومة الأمر على محمل الجدّ
.وتمّ تشديد الإجراءات الأمنيّة والدّفاعيّة
.المعذرة، لقد تأخّرنا قليلاً
.ليس قليلاً، بل كثيرًا ماذا كنتما تفعلان؟
.لا شيء
.كفى أعذارًا. أعرف تمامًا ما يجري
.على مهلك
،في الواقع، استغرق إيقاظ نوفيرا وقتًا
ثمّ استغرق إحضار التّقنيّة .الّتي صنعتها وقتًا أيضًا
!ها هي
طلبت منها تصميم جهاز .واقع افتراضيّ جديد للتّدريب
."هذا "تريفر .مدرّب الواقع الافتراضيّ
مدرّب واقع افتراضيّ؟ مثل لعبة؟
.أنت محقّة نوعًا ما
لكنّ هذا الجهاز مصمّم .لتدريب العقل والجسم معًا
.حسنًا إذًا. لنجرّبه
.جيّد، لنبدأ
.نوفيرا، سنبدأ بك
.صمّمت تريفر بتقنية متطّورة للغاية
يقرأ جهاز تريفر، عبر مستشعراته الحيويّة، عقل المستخدم الباطن
.ويُنشئ بيئة تدريب مُخصّصة
.يا للعجب! لقد تحوّل إلى مكتبة
.قرأ تريفر أفكاري وأنشأ هذه البيئة
بحسب تريفر، أحتاج إلى تحسين .مهاراتي في العلوم الإنسانيّة
.لأنّني أتقنتُ العلوم والرّياضيّات بالفعل
لكنّك ما زلت لم تُتقنين .فنّ التّواصل الاجتماعيّ
مع ذلك، لا بدّ لي من القول أنّ التّقنية .الّتي طوّرتها مثيرة للاهتمام حقًّا
.يبدو هذا ممتعًا للغاية
في الوقت الحاليّ، سيتمّ تنفيذ .كلّ تدريبك من خلال هذا
،معصم ياميني مصاب .وما زال كارنا بحاجة إلى الرّاحة
.لكنّ كاليمبا يزداد قوّة .لذلك لا يمكننا التّوقّف عن التّدريب
.نعم. أنا جاهز. علينا أن نهزم كاليمبا
سيُعدّ جهاز الواقع الافتراضيّ
.جلسات تدريبيّة مختلفة لكلّ واحد منكم
وحتّى تُكملوا مستويات التّدريب ،المخصّصة لكم في الواقع الافتراضيّ
.لا يُمكنكم التّوقّف عن التّدريب
دعونا نقول فقط أنّ التّوقّف .في المنتصف لن يكون سهلاً
.سأراقبكم جميعًا من غرفة التّحكّم
حسنًا، هل أنتم جميعًا جاهزون؟
!جاهزة – !نعم. وُلدتُ جاهزًا –
.لنبدأ
!مذهل، هذا رائع
الآن يمكنكم تجربة كلّ أنواع الحركات والمهارات
.داخل عالم الواقع الافتراضيّ
!حسنًا، هيّا بنا
،قبل دخول العالم الافتراضيّ
دعونا نحدّد كلمة سريّة للهروب .في حالات الطّوارئ
ماذا تعني؟
في حال حدوث أيّ طارئ أثناء اللّعبة
،واضطررتم للخروج قسرًا .يجب أن تكون لديكم كلمة سرّيّة
مثل حالة طارئة، كالذّهاب إلى دورة المياه، صحيح؟
لماذا؟ هل تريد الهروب قبل بدء التّدريب؟
!مهلاً! لم أقل ذلك أبدًا
،في حال نسيت، دعيني أذكّرك
تلقّيتُ تدريب أبطال !من المعلّم كاشياب سلفًا
.قل كلمة السّرّ الخاصّة بك – .يجب أن تتناسب كلمة السّرّ مع شخصيّتي –
."مذهل" – .لا يمكنك استعمال مذهل –
لِمَ لا؟
،إذا اخترت كلمة تقولها دائمًا .فهناك احتمال أن تقولها بشكل عفويّ
لهذا السّبب تحتاج .إلى كلمة لا تستخدمها عادةً
إذا كان الأمر كذلك، فما الّذي لا أقوله أبدًا؟
فهمت. ستكون كلمة السّرّ الخاصّة ."بي هي "لا أريد أن أكون بطلاً
.حسنًا، سأحفظها
،إذا كان هذا هو أسلوبنا :فسأستخدم كلمة السّرّ
الملابس الورديّة هي المفضّلة" ."لديّ على الإطلاق
في الحقيقة، أعتقد أنّ اللّون الورديّ .سيناسبك جدًّا يا ياميني
.حفظتُ هذه الكلمة أيضًا
نوفيرا، ما الّذي ستستخدمينه؟
تمّ تحميل كلمة السّرّ الّتي أردتها .أثناء تطويري للجهاز
،هذا من خصالك بالفعل كعبقريّة .أنا متأكّدة أنّك اخترت شيئًا معقّدًا
.للأسف، أنت مخطئة
كلمة السّرّ الخاصّة بي في حالات الطّوارئ ."هي "هيّا بنا نلعب في الخارج
هل أنت جادّة؟ ألا يذهب الجميع للخارج ليلعبوا؟
كانت الكتب والأجهزة الإلكترونيّة .أفضل أصدقائي منذ الطّفولة
،لم أُكوّن صداقات قطّ .ولهذا السّبب لا أخرج للّعب
ولهذا السّبب لن أقول أبدًا ."هيّا بنا نلعب في الخارج"
.حسنًا. سأبدأ جلسات تدريب تريفر
.ارتدوا جميعًا نظّارات الواقع الافتراضيّ
.لنبدأ
.كما توقّعت
.لا تزال معالجة الخلفيّة بحاجة إلى تحديثات
.تريفر، اظهر
كيف يمكنني مساعدتك يا آنسة نوفيرا؟
.بعد التّدريب، سأعيد برمجة البرنامج
سأفعّل وضع التّصحيح .وأبحث عن كلّ خطأ في البرنامج
.حاضر يا آنسة نوفيرا
ماذا؟
...هذا
.المرحلة الأولى من تريفر اكتملت .معدّل ضربات قلب الجميع طبيعيّ
يبدو أنّهم جميعًا يتعاملون مع .عالم الواقع الافتراضيّ بشكل جيّد
No comments yet. Be the first to leave one.