Karna the Guardian

Karna the Guardian

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] Karna the Guardian - 10
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
Published on: 2026-07-10
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 167 lines.

حدث انقطاع هائل للتّيّار .الكهربائيّ بسبب فيروس الشّيطان

ولهزيمته، كان على البشريّة .جمعاء أن تتّحد

عندها فقط تمكّنّا من مواجهة .الفيروس وهزيمته

،بعد كلّ هذا الجهد .نستحقّ استراحة مريحة

لكن هل سنحصل عليها فعلاً؟

،وفقًا للأساطير القديمة والكتب العتيقة

.الأسلحة الأسطوريّة مخبّأة في جميع أنحاء العالم

يُقال أنّه إذا جُمعت كلّ الأسلحة الأسطوريّة

،وقُدّمت إلى مارغيكا

فسيكشف ذلك عن مكان إكسير .مادورا الأسطوريّ

!ومن يشرب مادورا يصبح خالدًا لا يُقهر

لا يمكننا السّماح لمادورا بالوقوع .في الأيدي الخطأ

.لقد حدّدنا مواقع جميع الأسلحة بنجاح

.لم يتبقَّ سوى أربعة أسلحة أسطوريّة

.ونحتاج إلى الحصول عليها بسرعة

،بالكاد وصلنا إلى هنا .ونفكّر بالفعل في المغادرة

!لا تتكاسل

،إذا وجدنا مادورا في الوقت المناسب

،فلن ننقذ راتي فحسب .بل سننقذ الجميع من المرض

.ولا يوجد شيطان يسعى خلفنا الآن

لذا فهذه أفضل فرصة لدينا .للعثور على الأسلحة الأسطوريّة

.أعلم أنّك منهك تمامًا يا كارنا .لكنّنا نحتاجك

.أنت محقّ تمامًا

.مهما كانت الظّروف، البطل لا يتوقّف أبدًا

.إنّه يوقف الأشرار فقط .هيّا ننقذ هذا العالم معًا

.أنت سيّئ للغاية في وضع الخطط

.لكنّ قدراتك ستكون عونًا كبيرًا لنا

.هذا صحيح تمامًا. قدراتي لا تُضاهى

لكن في المرّة القادمة الّتي تطلب فيها .المساعدة من أحدهم، تذكّر شيئًا واحدًا

.مهما حدث، لا تصفيها بالغباء .فهذا يجرح الكبرياء

،بذلنا قصارى جهدنا

وبحثنا في كلّ ركن من أركان العالم .عن الأسلحة الأسطوريّة المتبقيّة

وقادنا هذا البحث

.إلى مثلث برمودا الغامض في المحيط الأطلسّ

.رائع. سنصل إلى وجهتنا قريبًا جدًّا

لن نختفي داخل مثلّث برمودا، صحيح؟

لقد شاهدتُ الكثير من فيديوهات .نظريّات المؤامرة

السّلاح الأسطوريّ مخبّأ في مكان ما .داخل تلك السّفينة الغارقة القديمة

لم يُعثر على الرّكّاب الـ300 .الّذين كانوا على متن تلك السّفينة

قرأتُ أنّ كلّ من يبحث عن هذه .السّفينة يختفي في ظروف غامضة

أعتقد أنّ السّبب هو طاقة .السّلاح الأسطوريّ

.هذه السّفينة تُشعِرني بالرّهبة

.اهدأ. لا توجد أشباح تحت الماء

.حسنًا – .لا توجد إلاّ وحوش قاتلة –

!ماذا؟

إذًا هذا هو موقع سلاحنا؟

!كارنا، انتظر

!يا إلهي! هذا القرش أكبر من السّفينة

هل هذا قرش ميغالودون؟ – .التزم الصّمت –

.تتمتّع أسماك القرش بحاسّة سمع حادّة للغاية

هل ما زلت ترى القرش في أيّ مكان قريب؟

.أعتقد أنّه اختفى

.القرش تحت السّيطرة، فلا داعي للقلق

.شكرًا لإنقاذنا من ذلك القرش يا نوفيرا

!وجدنا سلاحًا أسطوريًّا آخر

،بحثًا عن سلاحنا الأسطوريّ التّالي

وصلنا إلى أكبر صحراء ،في العالم وأكثرها فتكًا

.الصّحراء الكبرى في إفريقيا

مكانٌ حيث الحرارة الشّديدة والمخلوقات .المفترسة كفيلةٌ بقتل أيّ شخص

كم تبقّى لنا من الطّريق؟

.الجوّ حارٌّ جدًّا هنا. سأفقد وعيي

.وبالطّبع، تعطّلت عرباتنا الآن

!لقد التفّ حول ساقي

!أرجوكما، أنقذاني! لا أستطيع التّنفّس

!ساعداني! أنقذاني

.مهلاً! سأنقذه

لا بأس. اهدأ، اهدأ. كلّ شيء .على ما يرام يا صديقي

.نعم، استرخِ. لا أحد هنا يريد إيذاءك

.أنت لطيف جدًّا يا صديقي. عيناك ساحرتان

.يا لها من موهبة رائعة يا ياميني – .من اليوم، أنت صديقي –

.لا بأس يا كارنا. استرخِ. أنت بأمان

.شكرًا لكما. كاد ذلك المخلوق أن يقتلني

،يا صديقي، أنت لست مخيفًا أبدًا .بل تبدو مخيفًا لا غير

.سآخذك إلى المنزل

بالنّظر إلى هذين الاثنين، يبدو أنّهما .يعرفان بعضهما منذ زمن بعيد

.يبدو كأنّهما زاحفان يتآلفان

.شكرًا لإعطائنا سلاحنا الأسطوريّ

للعثور على السّلاح الأسطوريّ ،التّالي، وصلنا إلى الشّرق الأوسط

.إلى كهوف الأردن غير المكتشفة

يُقال أنّ البشر اكتشفوا المعادن .النّادرة لأوّل مرّة في هذه الكهوف

لكن هناك أجزاء من هذه الكهوف .لم يصل إليها إنسان قطّ

.وهذا هو المكان الّذي نتّجه إليه بالضّبط

.هذه كهوف بلّوريّة – .عمرها قرون –

جميلة جدًّا! سآخذ بلّورة .صغيرة معي إلى المنزل

يجب أن يكون السّلاح الأسطوريّ .التّالي خلف ذلك الباب

.إذا كان الأمر كذلك، فسأذهب لأحضره الآن

!ماذا؟

!انبطحا

!أسرعا وأحضرا السّلاح !هذا ثقيل جدًّا! هيّا

!حسنًا! لننطلق

!وجدناه – !وجدناه! سلاحنا الأسطوريّ التّالي –

هل تحاولان أخذ السّلاح أم صنعه؟ !أسرعا

.هذا السّقف ثقيل للغاية !لا أستطيع حمله أكثر من ذلك

.والآن لم يتبقَّ سوى السّلاح الأسطوريّ الأخير

.بعد ذلك، سيقودنا مارغيكا إلى مادورا

،في المرّة القادمة الّتي ستعانيان فيها .سألتقط صورة لذلك

.لن تُتاح لك الفرصة

لأنّ هذا الموقع الأخير سيكون أصعب .من جميع المواقع السّابقة مجتمعة

!بالنّسبة للبطل، الوضع ليس شديدًا !البطل هو الشّديد

،سنتجاوز هذا التّحدّي الأخير أيضًا !مهما طال الوقت

!سيجد هذا البطل السّلاح الأسطوريّ

.لقد اقتربنا – ألم نصل إلى هنا بسرعة كبيرة؟ –

!يا له من شاطئ مملّ .لا يوجد شيء هنا

.فارغ تمامًا

.لا يوحي هذا المكان بأيّ مغامرة على الإطلاق

.هذا المنتجع الأكثر شهرة وحيويّة

إذًا لماذا لا يوجد أحد هنا؟

أتذكران عندما هاجمنا ذلك الشّيطان بينما كنّا نبحث عن السّلاح؟

أجل، ذلك الشّيطان القبيح !ذو الشّعر الطّويل، فورينغا

!توقّف عن القفز هنا وهناك

.سأفعل ما لم يستطع أحد فعله

لهذا السّبب، ولتجنّب وقوع ضحايا .مدنيّين، أرسل السّيّد داكش إشعارًا

.تمّ إجلاء جميع الموظّفين والسّيّاح من هنا

إذًا هذا الشّاطئ بأكمله شاطئنا الخاصّ؟

.لم أشعر قطّ بمثل هذا الثّراء في حياتي

.هيّا بنا نسبح

.لم نأتِ إلى هنا لقضاء عطلة .جئنا للبحث عن السّلاح الأسطوريّ

،هذا المكان جميل

.لكنّ العثور على السّلاح هنا لن يكون سهلاً

.نعم، كنتُ أقترح ذلك فقط

.أوّلاً نجد السّلاح، ثمّ نذهب للسّباحة

ما المشكلة يا كارنا؟

.شعرتُ وكأنّ أحدهم يراقبنا

حقًّا؟ ماذا لو كان شيطانٌ هنا بالفعل؟

كنا حذرين. قد يكون هناك —شيطانٌ خطير

.مهلاً، الخطر الحقيقيّ هو أنا

،شيطانًا كان أم شبحًا

.لا شيء سيمنعني من إتمام مهمّتي الآن

.هيّا بنا نجد السّلاح بسرعة .ثمّ علينا السّباحة بالتّأكيد

.ذلك الّذي لا يُقهر، أوقفته حصاة صغيرة

!ويُسمّي نفسه بطلاً

،إذا كانوا يُديرون منتجعًا بهذا الحجم ألا يُمكنهم الحفاظ على نظافته؟

.كان من الممكن أن يُصاب أحدهم بذلك

...هذا هو – ما هذا الآن؟ –

.وجدنا السّلاح الأسطوريّ، واكتملت المهمّة

.وأخيرًا، لدينا جميع الأسلحة الأسطوريّة

!تهانينا يا رفاق. اكتملت مهمّتنا

.لا أصدّق أنّ كلّ شيء حدث بهذه السّهولة

.سأراسل أبي لأخبره أنّنا وجدنا السّلاح الأخير

.يمكنه أن يأتي ليأخذنا الآن

ماذا؟! الشّبكة خارج الخدمة؟

،بما أنّ السّلاح وصل إلينا بهذه السّهولة

.فلنعترف أنّني فأل خير لهذا الفريق

ماذا تقصد؟

لقد عملنا بجدّ، فلماذا لا نسترخي على الشّاطئ قليلاً؟

!قطعًا لا

يجب أن نعيد السّلاح !إلى شركة داكش للأمن فورًا

لماذا أنت غاضبة هكذا؟

،بما أنّنا نعمل بلا توقّف .فكّرتُ أنّنا نستطيع أن نرتاح قليلاً

المنتجع رائع حقًّا. نستحقّ السّباحة .وتناول بعض الوجبات الخفيفة

كفى هراءً! في المهمّة، الأهم .هو البقاء متيقّظين، وليس الاسترخاء

.أوافق كارنا الرّأي

،بعد كلّ هذا الجهد الّذي بذلناه .فأخذ قسط من الرّاحة فكرة جيّدة

.سمعتَها يا كارنا

ماذا تقول؟

.لقد أمضينا 238 ساعة في هذا البحث

إذا لم نرتاح، ستنخفض كفاءتنا .الذّهنيّة بنسبة 30 بالمائة

.تحتاج عقولنا إلى وقت لتهدأ. لذا، كارنا محقّ

.بالضّبط. هذا ما كنت أحاول قوله

.إذا أخذنا استراحة، سنستعيد نشاطنا

أخبرني السّيّد داكش

أن شركة داكش للأمن .قد حجزت هذه الجزيرة لنا

.والدك يفهمنا أفضل منك

.إنّه يعتني بنا جيّدًا – !ركّز على المهمّة هذه المرّة –

.لدينا الأسلحة بالفعل

،إلى أن نتواصل مع السّيّد داكش

.يمكننا أن نُلهي أنفسنا قليلاً عن المهمّة

More Arabic subtitles for Karna the Guardian

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left