Karna the Guardian

قلق ياميني

كان القضاء على فيروس الشّيطان .المتغيّر الشّكل صعبًا للغاية

لكن في النّهاية، وجدت نوفيرا .والدّكتور تارا طريقة لإيقافه

.وبفضل تعاوننا الرّائع، تغلّبنا عليه

.لكن منذ ذلك الحين، لم نحظَ بلحظة راحة

هل ما زلت تشعر بالتّعب؟

.لا أستطيع استخدام قواي

لا أعرف لماذا، لكنّني أشعر .بضعف شديد من الدّاخل

.يحدث لي نفس الشّيء

.مهما حاولت، لا أستطيع التّحوّل

.هذا مقلق بعض الشّيء

.ستحتاجان إلى دخول المستشفى لفترة

.هذا مهمّ جدًّا

ماذا؟

علينا دخول المستشفى؟

.انظرا، لا داعي للقلق

،"بكلمة "دخول المستشفى

أعني فقط أنّكما بحاجة إلى راحة .تامّة في الفراش هنا لبعض الوقت

.ستكونان بخير

في هذه الحالة، حتّى الوقوف .سيكون صعبًا عليكما

يستهلك جسداكما طاقةً أكثر .بكثير من البشر العاديّين

.لهذا السّبب تحتاجان للرّاحة

.خضتما معركةً شرسةً تلو الأخرى

.يجب أن تستمعا إليه

.لا أريد البقاء في سرير المستشفى للرّاحة

يجب أن أبقى مستعدّة .لأيّ تهديد شيطانيّ قد يأتي

.بالضّبط

.لا نعلم متى سيضرب الخطر التّالي

،لهذا السّبب، عندما تسنح لكما الفرصة .عليكما أن ترتاحا وتستغلاّها بالكامل

لكنّ البقاء في السّرير طوال .اليوم مملّ للغاية

.كارنا، هذا أمر. استوعب مسؤوليّتك

.من أجل مصلحة الأرض، عليكما التّعافي بسرعة

.مفهوم – .مفهوم –

!الرّاحة مملّة للغاية

...مملّة، مملّة، مملّة، مملّة – !ستفقدني عقلي –

.لا أدري كم سأضطرّ للبقاء هنا

.أنت لا تتوقّف عن الثّرثرة

.لن تُغيّر الشّكوى شيئًا .فقط تصرّف بأدب

ماذا يُفترض بي أن أفعل في هذا المستشفى؟

!أشعر بالملل

.وأنا أيضًا أشعر بالملل .خاصّةً بوجودك

.أشعر وكأنّني أُعاقب

.أنت مُزعجة جدًّا

.كان من الأفضل لو كنتُ هنا وحدي

!ماذا؟ أنا مُزعجة؟ أنت ملك الإزعاج

.كفى، كلاكما

،إذا استمررتما في الشّجار هكذا .فلن تتعافيا أبدًا

.وسينتهي بكما الأمر بالبقاء هنا لفترة أطول

.يا لأطفال جيل زد هؤلاء

أنتما مختلفان عن الشّياطين .الّتي رأيناها حتّى الآن

.أقوى بكثير. وأذكى أيضًا

.هذا الكلام يبدو كإطراء منك

.شكرًا لك يا كاليمبا

.اذهبا الآن

اقضيا على كارنا وأصدقائه .وأحضرا مارغيكا إليّ

.لا ترتكبا أيّ خطأ – !نعم، مفهوم يا كاليمبا –

،في هذه المرحلة .حتّى الجري أصبح صعبًا

.لا أستطيع فعل هذا بعد الآن

!يا إلهي

!هذا ما أقصده

!رائع! كان شعورًا مذهلاً

.يبدو أنّك تعافيت تمامًا

.نعم، أشعر بذلك بنفسي

!قدرتي على التّحمّل أفضل من ذي قبل !مستعدّ لأكون بطلاً

!هذا الطّعام لذيذ! أنا أستمتع به

!رائع، كان لذيذًا جدًّا

.نعم، بالضّبط

عندما يكون ذهنك صافيًا ،ولا يوجد ما يدعو للقلق

.فمن الطّبيعيّ أن تستمتع بوقتك

ماذا تحاولين قوله بالضّبط؟

.ما سمعته للتّوّ

.أعيدي ما قلتِ – .أنا لا أكرّر كلامي –

!أنا لا أكرّر كلامي". يا لك من متكبّرة"

ماذا؟ أنا متكبّرة؟ – .دعيني أخمّن –

.تغارين من قدرتي المذهلة على التّعافي

!كم تحبّ التّصرّف بشكل دراميّ

يا له من غبيّ! ما مشكلته؟

يعتقد حقًّا أنّه الأفضل. إنّه عديم !الإحساس ومبالغ في ردود فعله

ياميني؟ أنت هنا؟

.أتمنّى أن تكوني بخير الآن

.لا. نصحني الطّبيب بالمزيد من الرّاحة

.لا تجهدي نفسك كثيرًا. خذي وقتك

.أنا لست بتلك الأهمّيّة على أيّ حال .يمكنني أن آخذ وقتي للتّعافي

ما الّذي أصابها؟

أسلحة أسطوريّة؟

.نعم. لقد عرفنا أماكنها للتّوّ

حسنًا، سآخذ نوفيرا وياميني إذًا

.لن تذهب ياميني معك هذه المرّة

أريدك أنت ونوفيرا .أن تذهبا وحدكما هذه المرّة

.لم تتعافَ ياميني تمامًا بعد

لأجل سلامتها، هي بحاجة للرّاحة .أكثر من أيّ شيء آخر

.حسنًا يا عمّي داكش، أتمنّى أن تتحسّن قريبًا

أتمنّى لو كانت تستطيع .المجيء معنا، لكنّني أتفهّم

.أنا مستعدّ لهذه المهمّة – .حسنًا يا كارنا –

...أوّل مكان عليكما الوصول إليه هو

.السّلاح الأسطوريّ موجودٌ بداخله

بداخله؟ داخل الصّهارة؟ هل هذا معقول؟

!سيكون الأمر سهلاً

!حصلتُ عليه

السّلاح الأسطوريّ موجودٌ تحت .هذا الجبل الجليديّ

لماذا تجعلونني أقوم بكلّ هذا العمل الشّاقّ بينما يمكنني الطّيران إلى هناك بسهولة؟

!نوفيرا

!نوفيرا

لا، هذا سيّئ. كان من المفترض .أن أحافظ على طاقة كارنا

نوفيرا، هل أنت بخير؟

.أنا بخير

!شكرًا لك

!ها هو ذا! السّلاح الأسطوريّ

!وجدناه

كارنا؟ نوفيرا؟

ياميني، كيف حالك الآن؟

.لا شيء مميّز. كما كنتُ من قبل

!لدينا أخبار سارّة لك

فريقي الّذي لا يُقهر مع نوفيرا !وجد سلاحين أسطوريّين

فعلاً؟

!نعم، لقد كانت مغامرةً مثيرة – !مذهل –

.كانت مغامرةً صعبةً حقًّا

.لكنّها كانت ممتعةً أيضًا

،لولا وجود نوفيرا معي

لا أعتقد أنّنا كنّا سنصل .إلى هذين السّلاحين أبدًا

،لولا شجاعة كارنا وقوّته .لما كان هذا ممكنًا أبدًا

.لا يا نوفيرا، لقد ساعدتِ كثيرًا أيضًا

.ياميني، أتمنّى لكِ الشّفاء العاجل .حينها سيعود فريقنا بكامل قوّته

،"أوّلاً تقولين "خذي الأمور ببساطة ."والآن "أتمنّى لك الشّفاء العاجل

.تقولين أشياءً لمجرّد الكلام

.لا أستطيع تحديد ما إذا كنتِ مهملة أم أنانيّة

لماذا تقولين هذا؟

مهلاً، ما مشكلتك؟

.كانت نوفيرا قلقة عليك فقط وأنتِ غاضبة منها؟

.كلاكما تسخران منّي

ماذا قلتِ؟ – .أنتما تعتقدان أنّني ضعيفة –

ثمّ تضحكان عليّ من وراء ظهري، أليس كذلك؟

كيف لك أن تفكّري بنا هكذا من الأساس؟

!لا أريد التّحدّث إليكما

.حسنًا. هيّا يا نوفيرا، لنذهب

.إنّها لا تفكّر بوضوح. إنّها بحاجة للرّاحة

ماذا حدث لياميني؟ .كنّا قلقين عليها فقط

.لا أفهم كيف تغيّر سلوكها فجأة

.أعتقد أنّ ياميني تسيء فهمنا

كيف؟ – .إنّها تشعر بالإقصاء –

،كأنّنا أصبحنا فريقًا واحدًا .وهي وحيدة تمامًا

ماذا؟ تشعر ياميني بالإقصاء؟

.أعرف تمامًا شعور الوحدة

.لأنّني مررتُ به من قبل

،وعندما لا يفهم أحد ما تشعر به .يكون الألم عميقًا

.علينا أن نحاول فهمها

.وننتظر حتّى تهدأ حالتها

.حسنًا. لا بأس