Swordsman (Xiao Ao Jiang Hu / State of Divinity / The Smiling, Proud Wanderer / 笑傲江湖)

Episode 9

Ketua.

Tolong ijinkan aku untuk berhenti dari posisiku sebagai Tetua Sekte Suci.

Tolong ijinkan aku untuk berhenti dari posisiku sebagai Tetua Sekte Suci.

Anggap aku sebagai, Qu Yang,

Telah mati.

Bagaimana jika aku tidak setuju?

Maka aku akan menghilangkan s emua ilmu beladiriku.

Untuk membuktikan kesetiaanku.

Dan mengakhiri semua ikatan.

Tidak berguna,

Tak ada perlakukan untukmu,

Jika semua orang menyukaimu.

Lari ketika dalam bahaya.

Bagaimana aku harus mengandalkan,

Semua orang!!

Kau pikir dengan menghilangkan energimu,

Bisa menyelamatkanmu?

Kau selamanya didunia ini, tak bisa lari!

Lagipula, kau tahu terlalu banyak rahasia,

Sekte Matahari Bulan.

Kau pikir aku akan membiarkanmu,

Pergi segampang itu?

Ketua, jangan khawatir.

Aku telah mengambil Pil "Pembunuh Tiga Otak".

Aku telah mengambil Pil "Pembunuh Tiga Otak".

Aku takkan pernah mengkhianati Sekte Suci.

Seumur hidupku.

Tak ada yang bisa dijamin di hidup ini.

Aku akan yakin jika,

Kau tinggal di Gunung Bulan Matahari.

Kau bilang,

Aku tak punya pilihan selain patuh,

Tapi tolong beri aku sehari,

Untuk mengurus beberapa urusan pribadi.

Setelah itu,

Aku akan mengikutimu ke Gunung Matahari Bulan.

Tunggu,

Ada yang salah?

Apa di dalam itu?

Oh, tak ada.

Hanya temanku yang mati.

Sejak kematiannya.

Itu bukan urusan yang besar.

Untukku melihatnya.

Linghu Chong.

Bagaimana bisa ini kau?

Kau tak boleh mati. Jangan mati.

Linghu Chong, aku takkan membiarkanmu mati!

Kau menggunakan tenaga dalammu untuk memberikannya kehidupan.

Artinya, kau memberikan hidupmu,

Dongfang Bu Bai.

Dongfang Bu Bai.

Dia hanya orang asing.

Dan orang yang tidak signifikan di Huashan.

Kenapa kau membahayakan hidupmu?

Apa kau masih ingin menaklukan,

Dunia persilatan?

Lepaskan.

Saudara Dong, itu kau?

Bagaimana perasaanmu?

Aku tak merasa baik.

Sangat tidak nyaman.

Baik, tidurlah sedikit lebih lama.

Ketua.

Bagaimana kondisinya?

Dia terluka,

Untuk mempertahankan kehidupannya.

Aku memberikan energi-ku padanya.

Kau memberikan energimu?

Kau mengenalnya,

Sekarang?

Aku tertarik padanya.

Benar.

Liu Zheng Feng sangat penting.

Dalam rencanaku.

Aku pikir banyak orang yang akan datang di pertemuannya.

Itu bagus.

Aku ingin kau tahu seperti apa mereka.

Cari tahu untukku..

Juga, dia memerlukan seseorang untuk mentransfer energinya.

Jika tidak,

Dia takkan selamat dalam sejam.

Ketua, kau ingin aku untuk...

...memberikan energi padanya?

Qu Yang, ingin meninggalkan Gunung Matahari Bulan.

Aku harus menggunakan kesempatan ini.

Untuk menyelamatkan Linhu Chong.

Dan memiliki mata-mata.

Disisiku, hanya kau,

Yang memiliki energi seperti ini.

Tapi Ketua.

Kau tidak khawatir.

Aku mungkin tak menyelamatkannya?

Kenapa kau harus membawanya kemari,

Jika kau tidak akan menyelamatkannya?

Ok, aku pergi, terserah kau,

Untuk memberikan energi atau tidak.

Oh,

Hengshan "Heavenly Connecting Glue".

Dan "White Cloud Bear Gallbladder"

Adalah solusi yang bagus untuk luka.

Mungkin aku bisa mengembalikan beberapa.

Jika anak ini masih bisa hidup,

Itu mungkin keberuntungannya.

Terima kasih pemimpin telah menyelamatkan saya.

Jika saya harus melawan serangan,

Sementara ketua memberikan tenaga dalammu,

Aku takut Qu Yang sudah mati sekarang.

Hati-hati kau menangani hal ini sekarang.

Sekte Bulan Matahari dan Sekte Huashan,

Telah berselisih selama 100 Tahun.

Saudara Liu dan aku tak dapat mengabaikannya.

Perselisihan ini,

Menyelamatkan Linghu Chong mungkin,

Langkah pertama adalah,

Membuat ikatan antara...

Sekte Bulan Matahari dan 5 Sekte lain.

Anak ini mulia.

Aku harus menyelamatkan nyawanya.

Jadi, bagaimana jika aku kehilangan beberapa energi?

Selama aku bisa...

...menjaga pertemananku dengan Saudara Liu.

Hanya itu yang aku butuhkan.

Apa yang dia lakukan?

Lihat, lihat.

Mencoba berdiri.

Terima kasih... Siapa kau?

Aku ketua dari Sekte utara Hengshan, Ding Yi.

Oh, itu kau Ding Yi.

Aku telah melihatmu sebelumnya.

Muridmu Yu Chang Hai.

Dari Sekte Qing Cheng,

Ya.

Aku Yu Ren Yan.

Kau melihat,

Yi Lin?

Dia naif, dan...

...ilmu beladirinya tak bagus.

Kakak, maksudmu Yi Lin...

Berhubungan dengan Linghu Chong?

Ya, aku telah bertanya-tanya,

Dan mengetahui bahwa dia ada di tempat istirahat dekat sini,

Katakan, apa yang terjadi?

Apa yang terjadi pada...

...orang ini?

Jenazah ini...

Kakak, aku tak ingin berbohong,

Ini saudaraku,

Linghu Chong membunuhnya.

Dan adik kecil Yi Ling.

Juga dibawa olehnya.

Apa?

Kakek.

Apa rencanamu,

Untuk menyelamatkan orang tuaku?

Acara Liu Zheng Feng,

Akan tiba.

Yu Cang Hai akan,

Muncul beberapa hari.

Tak perlu terburu-buru.

Ok, ok.

Aku takut mereka akan melukai orang tuaku.

Jangan khawatir.

Orang tuamu sangat berguna.

Dia takkan melukai mereka.

Ayo, ayo makan..

Apa yang ingin kau makan?

Kita memiliki beberapa daging babi,

Dan sayuran.

Kau bisa mempercepatnya? / Ya, ya.

Sebentar.

Lu Da, kau...

...tidak mengatakan tempat itu dengan...

...alkohol, Kakak besar akan ada disini?

Tapi kita sudah ke...

...semua tempat di kota.

Tapi tak ada tanda-tanda darinya.

Bagaimana aku tahu,

Kemana dia lari.

Tak apa, berhenti bertengkar.

Makan dulu.

Dan kita cari lagi.

Kita akan istirahat disini, makan.

Dan kemudian ke Huashan

Kakak,

Aku Lao De Nuo, dari Cabang Qi.

Boleh aku tanya Ketua,

Sekte utara Hengshan?

Itu aku,

Sekarang, berikan.

Linghu Chong.

Boleh aku tanya, bagaimana kakak besar...

...melawanmu? ...melawanmu?

Kamvret itu...

Dia berkolusi dengan orang jahat Tian Bo Guang.

Dan membawa muridku Yi Ling.

Tak mungkin.

Kakak seperguruan.

Takkan pernah melakukan hal seperti ini.