Colin from Accounts

Colin from Accounts

Download Arabic Subtitle

Season 2

Release info

Colin from Accounts S02E04 1080p TOD WEB-DL AAC2 0 H 264-FuturePirates ara srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2026-01-22
Downloads: 44
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Arabic subtitle preview

The first 133 lines.

‏- هل تريدين شمعاً للساقين؟‏ ‏- بل شرائط شمع‏

‏- أجل‏ ‏- إنها مختلفة‏

‏أتعلم؟ توقف معظم الناس‏ ‏عن طلب البضائع عبر الإنترنت...‏

‏منذ أن انتهى الوباء‏

‏لكنني لم أفعل، التسوق عبر الإنترنت‏ ‏والجنازات المقامة عبر اتصال مصور...‏

‏هي الإرث الرائع لذاك الوباء‏

‏- هل تريدين هذه؟‏ ‏- أجل، هذه رائعة‏

‏أجل، انتظري‏

‏يا لك من كلب جيد!‏

‏أعتقد أنني سأعيد تسخين‏ ‏قطع البيتزا من أجل العشاء‏

‏- هل تمازحني؟‏ ‏- لا‏

‏لقد أخبرتك عدة مرات‏ ‏أننا سنتناول العشاء...‏

‏مع (ميغان) وصديقتها الليلة‏

‏تباً، هذا صحيح‏ ‏لقد تطورت علاقتهما بسرعة‏

‏أعلم! لقد راقبتها على (إنستغرام)‏ ‏والوضع ليس جيداً‏

‏- هل يمكنني ألا أذهب؟‏ ‏- لا‏

‏حسناً، لن أبدو أفضل‏ ‏مما أبدو عليه الآن‏

‏هل تريد مرافقتي؟ ما زال الوقت مبكراً‏ ‏ويمكننا شرب القهوة‏

‏لدي غداء مع رجل الشركة ذاك اليوم‏ ‏وفكرت في البقاء في المنزل الآن‏

‏إن كان لا بأس بذلك‏

‏- حسناً‏ ‏- لا تحزني، سنتناول العشاء معاً‏

‏- كما أننا نعيش معاً‏ ‏- حسناً، أحسن التصرف على الغداء‏

‏- سأفعل‏ ‏- أجل؟ عدني بذلك‏

‏- أنا أعدك‏ ‏- حسناً‏

‏- اعتني بنفسك‏ ‏- وأنت أيضاً‏

‏أشعر أنني مرفوضة يا (ميغان)‏

‏يقال إن أول ثلاثة أشهر‏ ‏من كل علاقة...‏

‏تكون عبارة عن التعويض‏ ‏عن العلاقة الأخيرة‏

‏وأنت تحاولين نسيان الطريقة‏ ‏التي أفسد بها (جايمس) حياتك‏

‏- أجل‏ ‏- وأعتقد أن (غوردن)‏

‏يتخلى عن فكرة كونه بمفرده‏

‏نقاشات العلاقات الحية هذه‏ ‏جيدة جداً يا عزيزتي‏

‏أليست كذلك؟‏

‏- مرحباً يا (جايمس)‏ ‏- مرحباً‏

‏- ماذا؟‏ ‏- لا شيء‏

‏- تباً لك! أحبك‏ ‏- أحبك‏

‏ماذا؟ ما الأمر؟‏

‏أخبرتني أنك لم تفعل‏ ‏أي شيء بمفردك‏

‏حسناً‏

‏هل كانت تلك كذبة؟‏ ‏أتساءل عن ذلك وحسب‏

‏أتعلمين؟ هناك قاعدة...‏

‏بأنه عندما تتوقفين عن مواعدة أحدهم‏ ‏تتوقفين عن التصرف بجنون معهم‏

‏لا، هذه ليست القاعدة‏

‏الغرفة ١٢، السيد (روبسون)‏ ‏بحاجة إلى قسطرة‏

‏أجل‏

‏- أسرعي!‏ ‏- أنا قادمة‏

‏قلت إنني لم أشاهد الفيديوهات الإباحية‏ ‏لكنني لم أقل إنني لم أفعل شيئاً‏

‏ما الذي كنت تشاهده إذاً؟‏

‏لا شيء، كنت أتخيل أشياء رأيتها‏ ‏أو أشخاصاً كنت معهم‏

‏هذا جيد‏

‏سنذهب صباح الأحد‏ ‏وسنقوم بالتزلج والاسترخاء‏

‏- أنا وأنت؟‏ ‏- أجل، بالطبع‏

‏- هل يريد أياً منكما كأساً آخر؟‏ ‏- أجل‏

‏لا، نريد زجاجة من فضلك‏

‏- بالطبع‏ ‏- أسرعي‏

‏سيغير هذا الطبق حياتك يا صديقي‏ ‏تفضل بتناوله‏

‏بالطبع، شكراً لك‏

‏- شكراً لك على مقابلتي‏ ‏- من دواعي سروري‏

‏من الجيد مقابلة من كنت أتصل به‏ ‏وعن طريق البريد الإلكتروني‏

‏أجل، أنا أعمل بحماس شديد‏

‏وما هو عملك بالضبط؟‏

‏"ضابط تنمية أول"‏

‏أجل، لكن هذا‏ ‏ليس ما تقوله زوجتي عني‏

‏لقد بدأت في مجال التمويل‏

‏وعملت في (كادبوري) لبعض الوقت‏ ‏ثم في وحدة السلام في (إن آر إل)‏

‏ولبعض الوقت في القناة التاسعة‏ ‏وفي تنسيق تمويل بعض الحفلات‏

‏والآن أعلم في شركة (ليون أستراليا)‏ ‏وهو أمر رائع‏

‏هذا عظيم‏

‏اسمع يا (جاريد)، من الممتع تناول‏ ‏الطعام والشراب على حساب الشركة‏

‏- أجل، بالطبع‏ ‏- لكن هل لديك عرض ما...‏

‏- أنت لا تحب المقدمات‏ ‏- حسناً‏

‏هذا جيد يا صديقي‏

‏كل ما أردناه هو‏ ‏أن نعرفك عن أنفسنا‏

‏وأن نخبرك بمدى إعجابنا‏ ‏بعملك وبمشروباتك أيضاً‏

‏نعتقد أن رجل مميز‏ ‏وأنك متقدم في مجال عملك‏

‏ونحن نريد أن نعمل معك‏

‏- حقاً؟‏ ‏- أجل‏

‏إليك ما نفعله يا صديقي‏

‏نحن نقدم حملات قوية‏ ‏للعلامة التجارية والتواصل‏

‏توفر التكامل الرأسي ونمو العمل‏

‏- أجل‏ ‏- هذا كل ما في الأمر‏

‏أجل، لكن اشرح الأمر لي بعد‏ ‏فأنا لا أعلم ما يعنيه كل هذا‏

‏- هل أنت مستعد لما ستسمعه؟‏ ‏- أجل‏

‏نريد شراء مكان عملك‏

‏هذه صفقة رائعة يا صديقي‏

‏- أجل‏ ‏- ها أنت ذا‏

‏ها أنا ذا‏

‏لقد تغيرت حياتك الآن‏

‏أية سيارة تقود؟‏

‏- أقود سيارة...‏ ‏- ليس بعد الآن‏

‏- هذا جيد لك يا صديقي‏ ‏- حسناً‏

‏- يا لها من لحظة مميزة لك‏ ‏- أجل‏

‏- أجل‏ ‏- أجل‏

‏- أجل‏ ‏- أجل‏

‏- أجل‏ ‏- أجل‏

‏استلق واسترح يا سيد (روبسون)‏

‏شكراً لك، لديكم أفضل الفتيات‏ ‏لهذا العمل‏

‏هذا صحيح‏

‏- بشأن الليلة...‏ ‏- أجل‏

‏عديني أنك ستحسنين التصرف يا (آش)‏

‏أجل‏

‏- هل يمكنك قول أكثر من ذلك؟‏ ‏- أجل، أعدك‏

‏من المهم بالنسبة لي‏ ‏أن تنال إعجابك‏

‏- هل أنت بخير يا سيد (روبسون)؟‏ ‏- أنا بأفضل حال‏

‏- لست متأكدة...‏ ‏- من ماذا؟‏

‏أنا أحاول...‏

‏- ما الذي تفعلينه؟‏ ‏- مرحباً، أنا أضع قسطرة له‏

‏لكن ما الذي تفعلينه هناك؟‏

‏أنا أسحب القلفة‏ ‏لكي أضع القسطرة لزوجك‏

‏- لكنه مختون‏ ‏- ماذا؟‏

‏زوجي مختون‏

‏أجل، يمكنني رؤية ذلك‏

‏اذهبي من هنا يا (ماري)‏

‏- كان بإمكانك إخباري‏ ‏- اليوم عيد ميلادي‏

‏هذا رائع، عيد ميلاد سعيد‏

‏- عيد ميلاد سعيد يا سيد (روبسون)‏ ‏- شكراً لك‏

‏- لنتحدث عن الأرباح، اتفقنا؟‏ ‏- حسناً‏

‏كم خزاناً لديك؟‏

‏- دعني أفكر...‏ ‏- دعني أخبرك أنا، لديك ثلاثة‏

‏وأنت واحد من أربعة متاجر مستقلة‏

‏وقد خسرت الصفقة‏ ‏مع (جيت ريكس) أمامنا للتو‏

‏يبدو أنك قمت بالبحث‏ ‏في أمري جيداً‏

‏أنا أريد أن أساعدك يا صديقي‏ ‏أعلم أن عملك هو كل ما لديك‏

‏لكن هناك وقائع اقتصادية معينة‏ ‏هل فهمت ما أقصده؟‏

‏- وأنت من اخترعتها يا (جاريد)‏ ‏- لا نريد أن نضغط عليك‏

‏لكن لن يكون لديك خيار آخر قريباً‏ ‏لأنك كدب قطبي على قطعة جليد‏

‏أجل، أنا كذلك‏ ‏وأنت كالتغير المناخي، ألا ترى ذلك؟‏

‏أقدر لك ذلك‏ ‏لأن التغير المناخي أمر حقيقي‏

‏- أجل، إنه كذلك‏ ‏- أجل‏

‏- إنه كذلك حقاً‏ ‏- بالطبع‏

‏لا أدري ما تريده بالتحديد‏ ‏ يا (جاريد)‏

‏أنا مستعد لأي شيء،‏ ‏هل فهمت قصدي؟‏

‏لكن هل ترى ما هي مشكلتي؟‏

Colin from Accounts subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left