Colin from Accounts

Colin from Accounts

Download Arabic Subtitle

Season 2

Release info

Colin from Accounts S02E05 1080p TOD WEB-DL AAC2 0 H 264-FuturePirates ara srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2026-01-22
Downloads: 36
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‏- "إليك رأياً غير مألوف"‏ ‏- "تفضلي"‏

‏"الآباء الذين يقلقون‏ ‏بشأن أطفالهم المريضين مثيرون"‏

‏"هل يمكنني قول ذلك؟"‏

‏"أجل، لكن لي فقط"‏

‏"وكأن الأمر يتناسب طردياً..."‏

‏"كلما كان مرض الطفل أشد‏ ‏كان الأب أكثر وسامة بالنسبة لي"‏

‏"أعتقد أنه علينا أن نبعدك‏ ‏عن مجال طب الأطفال"‏

‏- "حقاً؟"‏ ‏- "أجل"‏

‏"الأمهات لطيفات لا شك في ذلك‏ ‏لكنهم يكثرون من لوم غيرهن"‏

‏"أجل، على الأقل تسنت لي الفرصة‏ ‏لرؤيتك لكي تخبريني بهذا"‏

‏"يا إلهي، أنا مرهقة‏ ‏عملت عدة نوبات مضاعفة متتالية"‏

‏"هلا أريتني اللحم المشوي؟"‏

‏"لا يمكنني رفع الغطاء‏ ‏لكي أريك اللحم ببساطة يا (آشلي)"‏

‏"لكن لا تقلقي، لقد تبلته جيداً‏ ‏وهو يتشبع الدخان منذ سبع ساعات"‏

‏"وقد غطيته بمسحوق القهوة‏ ‏وسيكون مذاقه رائعاً"‏

‏"حسناً، أنا أتضور جوعاً‏ ‏ولا يسعني الانتظار"‏

‏"أود أن آتي لأصطحبك‏ ‏لكن لا يمكنني ترك لحم الصدر"‏

‏"لا، أنت مغرم به، فهمت ذلك"‏

‏"سأكون في المنزل‏ ‏خلال ٢٠ دقيقة"‏

‏"هذا رائع، كل شيء‏ ‏كما يجب أن يكون"‏

‏"أجل، حسناً، أراك قريباً"‏

‏"إلى اللقاء"‏

‏تباً!‏

‏"مرحباً، أنا (آشلي)‏ ‏اترك لي رسالة..."‏

‏(جين)!‏

‏مرحباً يا (فلاش)‏ ‏لم أعلم أنك ستأتي لاصطحابي‏

‏- ماذا؟‏ ‏- إلى منزل (بلايك)‏

‏من أجل الليلة!‏

‏- لا، سنجتمع الأسبوع المقبل‏ ‏- لا، يفترض أن تحضر رقائق البطاطس‏

‏أجل، سأفعل في الأسبوع المقبل‏ ‏في يوم الجمعة‏

‏- هل تمازحني؟‏ ‏- أنا آسف، لدي خطط مع (آش) الليلة‏

‏- هل تعلم هي ذلك؟‏ ‏- أجل، لماذا؟‏

‏لقد أخبرتها بشأن ليلتنا معاً‏ ‏وهي خارجة‏

‏هل أخبرتها أنها الليلة؟‏

‏لقد بدأت مستاءة قليلاً‏ ‏عند التفكير بالأمر‏

‏ماذا قالت؟‏

‏لم تقل أي شيء، أنت تعرف (آش)‏ ‏لقد نظرت إلي بطريقتها الغريبة‏

‏تباً! لقد أغلقت هاتفها يا (جين)‏

‏إنها تعاقبك،‏ ‏لذلك هيا أحضر مشروباً‏

‏(ميغان)! هل رأيت (آش)؟‏

‏لا، مرحباً يا (غوردن)‏ ‏أنا بخير، شكراً لك، كيف حالك؟‏

‏المعذرة، أعتذر عن العشاء ذاك اليوم‏ ‏كان ذلك تصرفاً سيئاً‏

‏ما زلنا صديقين، أليس كذلك؟‏

‏بعد اعتذارك الصادق هذا؟‏ ‏بالطبع ما زلنا كذلك‏

‏أنا آسف، أنا قلق‏ ‏على (آش) بعض الشيء‏

‏لقد انتهت نوبتها منذ ساعة تقريباً‏ ‏ولا أعلم أين هي‏

‏هل لديك أي فكرة عن مكانها؟‏

‏- ربما ذهبت للجري‏ ‏- الجري؟ في الليل؟‏

‏أليس مسموحاً لها الجري‏ ‏بعد حلول الظلام؟‏

‏أجل، إن أرادت ذلك‏ ‏لكن هل هي عداءة؟‏

‏- أجل‏ ‏- حقاً؟‏

‏أجل، إنها تشارك‏ ‏في سباق (ساينت كلير) كل عام‏

‏ليست سريعة جداً‏ ‏لكن لديها قدرة كبيرة على التحمل‏

‏أنا مشغولة‏ ‏لذلك أرجو المعذرة‏

‏انتظري يا (ميغان)‏ ‏هل تعرفين أي شيء آخر؟‏

‏لا أعلم أين هي إطلاقاً‏

‏- قد تكون في منزل (جايمس)‏ ‏- لماذا قد تذهب إلى منزله؟‏

‏لأنه يقيم حفلة الليلة‏ ‏وقد دعاها إليها‏

‏لكنني لم أتلق دعوة!‏

‏لقد قضيت سبع ساعات أشوي‏ ‏قطعة لحم لتناول العشاء معاً‏

‏فلماذا قد تقرر فجأة الذهاب‏ ‏إلى حفلة يقيمها حبيبها السابق؟‏

‏أجل، هذا خيار صعب جداً‏

‏لكن إن أرادت فعل ذلك‏ ‏لماذا لم تخبرني وحسب؟‏

‏- ربما لأنك محب للسيطرة‏ ‏- لست محباً للسيطرة‏

‏علي الذهاب الآن‏

‏هل أنا كذلك؟‏

‏هذا هو طبع النساء‏ ‏هيا بنا‏

‏إلى أين؟‏

‏لنحتسي المشروب معاً‏

‏لا، ماذا؟‏

‏- (غوردن)!‏ ‏- (لينيل)‏

‏من حسن حظي أنني‏ ‏لا أرتدي رداء الدانتيل‏

‏هل يمكنك تخيل ذلك؟‏

‏لا، في الواقع، أنا أبحث عن (آش)‏ ‏إنها ليست هنا، أليس كذلك؟‏

‏(آشلي)؟ لا‏ ‏هل أنتما على ما يرام؟‏

‏أجل، نحن في أحسن حال‏ ‏ربما هذا مجرد سوء تفاهم‏

‏ربما ذهبت للجري أو ما شابه‏

‏هل بدأت بالتمرين مجدداً؟‏

‏- في الواقع...‏ ‏- كم هذا رائع‏

‏لماذا لم تخبرني؟‏

‏على أي حال، لم تتصل بك الليلة‏ ‏أليس كذلك؟‏

‏لا، لقد اضطررنا إلى إطفاء أجهزتنا‏ ‏لأن (لي) تعرض لحادثة‏

‏يمكنني تفقد هاتفي من أجلك‏ ‏تفضل بالدخول‏

‏- (لي)‏ ‏- نحن لسنا بحاجة إلى (لي)‏

‏لم تصلني أية رسائل من (آش)‏ ‏أنا آسفة‏

‏لكن هاتف (آش) لديك‏ ‏في تطبيق "العثور على هاتفي"‏

‏حذفته كي أضيف أجهزة (لي)‏ ‏فالحدث الأقصى هو ١٠ أجهزة‏

‏لدى (لي) ١٠ أجهزة؟‏

‏لا! هل يمكنك تخيل ذلك؟‏

‏ثلاثة منها لي‏ ‏ولدى (لي) سبعة‏

‏- هل ناديتني؟‏ ‏- مرحباً يا (لي)‏

‏يا للهول! هل أنت بخير؟‏

‏- هل لي بالتصرف بحرية؟‏ ‏- يا لك من سخيف‏

‏لقد اختفت (آشلي)‏

‏- أعتقد أن الوقت قد حان‏ ‏- حان الوقت لماذا؟‏

‏أحياناً تتوتر بسبب علاقة ما‏ ‏أو بسبب العمل أو ما شابه‏

‏إنها المشكلة المعتادة‏

‏ويكون عليها أن تهدئ من روعها‏ ‏لكنها دائماً ما تعود‏

‏كما أن عزيزتنا (آشلي)‏ ‏كانت هكذا دائماً‏

‏حقاً؟‏

‏- هل حاولت...‏ ‏- عليك أن تحذر...‏

‏يا من تحاول حل أحجية‏ ‏المرأة المجنونة...‏

‏- هل حاولت...‏ ‏- فالتنانين موجودة هناك‏

‏هل حاولت التواصل مع (جايمس)؟‏ ‏رأيت على (إنستغرام) أن يقيم حفلة‏

‏أجل، رأيت ذلك أيضاً‏

‏إنه حبيبها السابق!‏

‏الثقة أهم من الأحادية الزوجية‏ ‏من أقوال (سافج غاردن)‏

‏- لا، هذا ليس من أقوالهما‏ ‏- حقاً؟ من قال ذلك إذاً؟‏

‏هذا ليس صحيحاً يا (لي)‏

‏أين يعيش (جايمس) إذاً؟‏

‏سآخذك إلى منزله‏ ‏لدي طبقه المفضل في الثلاجة‏

‏هذا رائع،‏ ‏سأبقي نار الموقد مشتعلة إذاً‏

‏لا، ستأتي معنا يا (لي)‏

‏- لماذا؟‏ ‏- أنت تعلم السبب‏

‏لا يمكنك إرغامي‏

‏إذاً، سأصعد إلى الأعلى‏ ‏وأفصل جهاز الإنترنت وسآخذه معي‏

‏حسناً، سآتي معكما‏

‏سأنتظركما في السيارة‏

‏لم تسألني عن قميصي‏

‏حقاً؟ أنا آسف، ربما أن أفكر‏ ‏بأمر ابنتك المفقودة يا (لينيل)‏

‏إنها ليست مفقودة!‏ ‏انظر كم هو قلق يا (لي)‏

‏أجل‏

‏- النساء يفقدن طوال الوقت‏ ‏- والرجال أيضاً‏

‏أجل، لكن الأمرين مختلفين‏ ‏أليس كذلك؟‏

‏بل هما متشابهان‏

‏أنا آسف، أجل‏ ‏ماذا بشأن قميصك يا (لينيل)؟‏

‏إنه من مجموعة ألبسة‏ ‏جمعيتنا الخيرية الجديدة...‏

‏واسمها "النساء ضد النساء‏ ‏ضد الرجال"‏

‏أجل، وهل هي جمعية نسوية‏ ‏أو ما شابه؟‏

‏لا، إنها النساء اللواتي يحاربن‏ ‏النساء اللواتي يكرهن الرجال‏

‏- "النساء ضد من يكرهن الرجال"؟‏ ‏- أجل‏

‏فهمت، إنها عكس النسوية إذاً‏

‏الكثير من الرجال‏ ‏محاصرون هذه الأيام‏

‏- حقاً؟‏ ‏- أجل‏

‏لقد تمت تنحيتهم من قبل النساء‏

‏انظر إلى حال (لي)‏ ‏لقد كان ضحية سحر فتاة يافعة‏

‏ربما تشتت تفكيره قليلاً‏

‏لكنه فقد عمله وسمعته‏ ‏وكل شيء فجأة‏

‏لا، ليس سمعتي‏ ‏ما زالت سمعتي كما هي‏

‏وما الذي يحدث للفتاة؟‏ ‏لا شيء!‏

‏المعذرة، ما فهمته هو أن (لي)‏ ‏فقد عمله...‏

‏لأنه كان يمارس علاقة‏ ‏عبر الإنترنت مع إحدى طالباته‏

‏لا‏

‏(أنجل)!‏

‏يا إلهي، إنها (لينيل)!‏

‏- كيف حالك؟ لم أرك منذ أعوام‏ ‏- أعلم ذلك‏

‏- هل (جايمس) هنا؟‏ ‏- أجل، تفضلي يا عزيزتي‏

‏انتظر في السيارة‏

‏لماذا لم تعدن تقضين الوقت‏ ‏مع (آشلي)؟‏

‏نحن نحب (آش)‏ ‏لكن (غوردن) يكرهنا‏

‏لماذا أتى إلى هنا حتى؟‏

‏إنه يبحث عنها‏ ‏وهو قلق جداً‏

‏إنه لطيف جداً‏

‏المعذرة يا فتيات‏

‏(آش)؟‏

‏مرحباً، هل تعلم‏ ‏من ذاك في بذلة الباندا؟‏

‏أعتقد أنه مجرد باندا الآن‏

‏أجل، هذا جيد‏ ‏لكن هل تعلم من هذا؟‏

‏هل هي (آش)؟‏ ‏قد تكون هي، لا أعلم‏

‏هل هو صبي أم فتاة؟‏

‏إنه باندا وحسب في الواقع‏

‏إن كنت ستتصرف بحماقة‏ ‏سأذهب وأزيل رأسه لأرى‏

‏لا تفعل ذلك يا (غوردن)‏

‏هل هي (آش) أم لا؟‏ ‏أجبني بأجل أو لا‏

‏إنه دب باندا‏

‏حسناً، تباً‏

‏مرحباً، هل أنت (آش)؟‏

‏هل أنت (آش)؟‏

‏كان بإمكانك إخباري‏ ‏أنك أردت المجيء إلى هنا‏

‏هذا غريب جداً بالنسبة لي‏

‏حسناً، أنت لست (آش)‏ ‏أنت مجرد أحمق يرتدي بذلة باندا‏

‏اخلع رأس الباندا‏

‏اخلعه! اخلعه! هيا!‏

‏- يا للهول!‏ ‏- أنا آسف‏

‏(ريان) الأحمق!‏

‏ما خطبك؟‏

‏أنت تعلم أنني اعتقدت‏ ‏أنك (آش)‏

‏لماذا لا ترحل أيها المنحرف المسن؟‏

‏لا أحد يريدك هنا‏

‏يمكنك الذهاب الآن‏

‏أجل، وكأنني أريد أن أكون هنا!‏

‏لقد شاركت بحفلات كهذه من قبل‏ ‏هل سمعتم؟‏

‏وكانت حفلاتنا أفضل بكثير‏

‏- حسناً يا صديقي‏ ‏- أجل، كانت كذلك‏

‏- هل ذلك معطفك؟‏ ‏- أجل‏

‏- ما طولها؟‏ ‏- خمسة أقدام...‏

‏نحن نستخدم النظام المتري هنا‏

‏حسناً، طولها مئة...‏

‏- من يستخدم النظام المتري؟‏ ‏- نحن‏

‏حسناً، إنها بهذا الطول تقريباً‏

‏- طولها ١٦٥ سنتيمتراً إذاً‏ ‏- حسناً‏

‏- ماذا عن شعرها؟‏ ‏- أجل، لديها شعر‏

‏إنها شقراء الشعر‏ ‏لكنها ليست شقراء جداً‏

‏بل شعرها بني فاتح أحياناً‏

‏سأكتب أنها شقراء‏

‏- ماذا عن لون عينيها؟‏ ‏- لونهما أزرق، بل أخضر‏

‏أيهما؟‏

‏إنه أخضر،‏ ‏بل هل هناك أخضر مزرق؟‏

‏- كم تعرف هذه المرأة؟‏ ‏- كم أعرفها؟‏

‏ألا تعلم؟‏

Colin from Accounts subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left