Colin from Accounts

‏"تشكر (بينج) المالكين والأوصياء الأصليين‏ ‏لهذه الأرض التي صور فيها البرنامج"‏

‏"نحن نحترم جميع شعوب الأمم الأولى‏ ‏ونشكر كبار السن القدامى والحاليين"‏

‏حسناً، كان من المفترض‏ ‏أن يحدث دائماً، أليس كذلك؟‏

‏أجل، سيحدث‏

‏مع وجه لازانيا كبير مثل وجهك‏

‏كيف يمكنني أن أرفض؟‏

‏أجل‏

‏أحتاج إلى سريرك‏

‏وأنا أحتاج إلى سريرك‏

‏أحتاج إلى سريرك‏

‏أجل، ماذا؟‏

‏أحتاج إلى سريرك‏

‏- عجباً، أجل‏ ‏- سريرك‏

‏- إنه سريرك‏ ‏- أحتاج إلى سريرك‏

‏أجل، يا عزيزي، بئساً، أجل‏

‏من فضلك، أنا بحاجة إلى سريرك‏ ‏نريد استعادته الآن‏

‏من أنت؟ ما الذي يحدث؟‏

‏- أرجوك، إذا كان بإمكانك أن تنهضي، الآن‏ ‏- أجل، أنا آسفة، أجل‏

‏- والكلب كذلك‏ ‏- أجل، سآخذه، بئساً‏

‏يجب أن أحضر له العجلات، اتنظر‏

‏(فولكس فاغن غولف)، هذا صحيح‏ ‏٢٠١٢، أجل، شكراً لك‏

‏بئساً، اعتقدت أنك ستعملين طوال الليل‏

‏- هل أيقظوك؟‏ ‏- أجل‏

‏لا، لأنني بدلت الورديات‏ ‏لأتمكن من أداء وظيفتي‏

‏- إنهم يأخذون سريري‏ ‏- أخبرني أبي بهذا تواً، أنا آسفة جداً‏

‏إنهم بحاجة إلى استعادته‏ ‏إنه باهظ الثمن‏

‏أين سأنام؟ أنا أحب هذا السرير‏

‏سنحضر لك مرتبة‏ ‏قابلة للنفخ أو ما شابه‏

‏- لا تقلقي، يمكنك البقاء‏ ‏- أجل‏

‏ثانية واحدة فقط، هلا تنتظر؟ شكراً لك‏

‏صباح الخير، يا (آشلي)‏ ‏أنا آسف على المقاطعة الفظة‏

‏- لا بأس‏ ‏- عزيزتي، هؤلاء أخواتي‏

‏- (بلايث) و(بيث) و(بابس) و(لويز)‏ ‏- مرحباً‏

‏لا يبدأ اسمك بحرف (بي)‏ ‏أليس كذلك يا (لو)؟‏

‏- لا‏ ‏- أنا آسف، يا صديقي‏

‏إذاً، بعد أن أخذتم هذا السرير‏ ‏هل هناك سرير آخر قادم، أم...‏

‏ربما يعود القديم؟‏ ‏هل هذا في الطابق السفلي؟‏

‏عليك أن تغادري، يا عزيزي‏

‏ابني، (نيثان)، سيصل بالطائرة‏ ‏من (برشلونة) خلال أيام قليلة‏

‏- وسيحتاج إلى غرفة أمي‏ ‏- ماذا؟‏

‏- كم من الوقت سيبقى؟‏ ‏- سيبقى قدر ما يشاء‏

‏هذا ليس عادلاً، أبي‏

‏دفعت والدتك ثمن دروس العزف‏ ‏على البيانو، يا عزيزتي (ميغان)‏

‏- لا مزيد من التفضيلات‏ ‏- كنت سأقول ذلك‏

‏- التفضيلات، بالضبط‏ ‏- إذاً، من كان يريد الخزانة الجانبية؟‏

‏- أنا‏ ‏- لا، إنها لي‏

‏المعذرة، أعلم أن الخزانة‏ ‏الجانبية مهمة جداً‏

‏لكن أين كنتم جميعاً‏ ‏عندما كانت جدتي تحتضر؟‏

‏- المعذرة؟‏ ‏- لأنني و(آش) كنا هنا‏

‏نحن بناتها، يا عزيزتي‏

‏أجل، أجل، أجل، بناتها‏ ‏لكنني كنت هنا‏

‏وكنت أهتم بها‏

‏أجل، كانت تسرق مهدئات أمي‏

‏- أنت حمقاء بغيضة، يا (بلايث)‏ ‏- حسناً، على رسلك‏

‏المعذرة، ألا يحق لي‏ ‏أن أقول رأيي هنا؟‏

‏هل هذا لأنني متبناة؟‏

‏- أخبرتك أنها ستستخدم البطاقة الرابحة‏ ‏- أصبت‏

‏- المعذرة‏ ‏- إذا كان بإمكانك الانتظار مرة أخرى‏

‏- (بلايث)، من فضلك، لا تبدأي بهذا‏ ‏- بل سأبدأ‏

‏أنا آسفة، مهلاً، ماذا عن الأريكة؟‏

‏- أنا سآخذ الأريكة‏ ‏- لا، أنا سآخذها‏

‏قصدت أن تتركوها‏

‏حسناً، (آش)، أنا آسف‏ ‏يا عزيزتي، أنت خارج الأمر‏

‏لا تتحدثي بالسوء عن ابنتي، اتفقنا؟‏

‏على أي حال، ابنك (نيثان) غريب الأطوار‏

‏- كيف تجرؤ!‏ ‏- كيف...‏

‏ماذا تقصد بغريب الأطوار؟‏

‏هل هذه مفاجأة؟ هل هذه مفاجأة؟‏

‏- (ميغان)، أنت تعرفين ما حدث...‏ ‏- هذا مقزز‏

‏- (بيث) و(بابز) و(لويز)‏ ‏- أنت تختلق الأمور!‏

‏- لا، كانت في الحمام‏ ‏- كيف تجرؤ!‏

‏- كيف تجرؤ على استخدام تلك الكلمة‏ ‏- كانت في الحمام، ودخل وهو...‏

‏انتظر ثانية‏

‏- مرحباً‏ ‏- مرحباً‏

‏- أنت تتحدث عبر الهاتف‏ ‏- أجل‏

‏أجل، وضعته على الانتظار‏

‏- أجل، رائع، ها هو‏ ‏- ها هو‏

‏أجل، شكراً لك، هل تلقيت‏ ‏رسالتي بأنني قادمة إليك؟‏

‏- أجل، أجل‏ ‏- حقاً؟‏

‏مرحباً، يا صغيري‏

‏كيف حالك؟‏

‏أجل، كل شيء على ما يرام‏ ‏حسناً، أنا لست كذلك‏

‏لدي وظيفة الضخمة حان وقت تسليمها‏

‏وبنات (بيغي) في المدينة‏ ‏يسرقن كل أغراضها‏

‏- إنه أمر مقزز جداً‏ ‏- أجل، هذا صحيح‏

‏كنت أتساءل، أعلم أن هذا صعب‏ ‏لكن غرفتك...‏

‏- هل يمكنني...‏ ‏- أين أنت؟‏

‏مرحباً‏

‏- مرحباً‏ ‏- هل تتذكران، أيتها الصديقتان...‏

‏- (آشلي)، (إيفيت)‏ ‏- (إيفيت)، مرحباً‏

‏- كنت أوصل الكلب، لذا...‏ ‏- هذا رائع‏

‏هذا رائع‏

‏- حسناً، لا بأس‏ ‏- حسناً، حسناً‏

‏سأترك لك الأمر، حسناً‏

‏ربما أراك في وقت لاحق‏

‏- أجل، أعني أنني سأعمل، لذا...‏ ‏- جيد، لا أمانع هذا‏

‏- حسناً، لا بأس‏ ‏- حسناً، لا بأس‏

‏- سأراسلك قريباً‏ ‏- حسناً، هذا رائع‏

‏- لكننا سنرى‏ ‏- حسناً‏

‏تركت بعض الملابس في الطابق العلوي‏ ‏ولكنني سآخذها في المرة القادمة‏

‏حسناً‏

‏حقاً‏

‏كان ذلك سريعاً، أعني‏ ‏أنني غادرت منذ خمسة أيام‏

‏إنها ستة أيام في الواقع‏

‏ونحن كنا نتواعد منذ بضعة أشهر‏

‏لكن الأمر انتهى، أليس كذلك؟‏

‏لم أظن أنك تريدين‏ ‏قضاء الوقت بعد الآن، يا (آش)‏

‏حاولت الاتصال بك مراراً وتكراراً‏ ‏أنت لم تعاودي الاتصال أبداً‏

‏أجل، لأنني كنت أعمل‏ ‏وأدرس يا (غوردون)‏

‏لو ظننت للحظة أنك مهتمة قليلاً...‏

‏- لا يمكنك أن تكون وحيداً لخمس دقائق؟‏ ‏- (آش)، لقد انتقلت‏

‏أجل، كان ذلك مناسباً‏

‏لأننا كنا غريبين‏ ‏ثم أصبحنا نعيش معاً‏

‏أجل، أنت على حق، أنت محقة‏

‏هل هي السبب‏ ‏في أن كل شيء أصبح غريباً تلك الليلة؟‏

‏لا، لا‏

‏- لا؟‏ ‏- لا‏

‏لأنه من الواضح‏ ‏أنك تتوافق بشكل جيد معها‏

‏- لا، إنه... إنه...‏ ‏- هل كان هذا بسبب شيء فعلته؟‏

‏- لا، عجباً، يا (آش)، لا، أنت... (ديف)‏ ‏- المعذرة؟‏

‏أمهلني ثانية، يا صديقي‏ ‏سأكون معك بعد ثانية‏

‏أنا آسف، ثانية واحدة‏ ‏علي أن أتلقى هذه المكالمة حقاً‏

‏أنا آسف حقاً، هل تريدين الدخول؟‏

‏- لا، بالتأكيد لا‏ ‏- هل تريدين قهوة؟‏

‏- أستطيع أن أعد لك القهوة...‏ ‏- لا، يجب أن أذهب على أي حال‏

‏تعال إلى هنا، كلب مطيع‏

‏(ديف)، مرحباً، يا صديقي‏ ‏أنا آسف جداً لإبقائك منتظراً‏

‏أجل، يا صديقي، أنا أتابع‏ ‏تلك الفاتورة التي أرسلناها‏

‏بالضبط ، يا صديقي‏ ‏وأنا آسف جداً، لا، لا، تماماً، تماماً‏

‏إنه... أجل، أجل‏

‏نحن بحاجة إلى أن تدفع لنا‏ ‏بالسرعة القصوى‏

‏يا صديقي، يا صديقي، تماماً‏ ‏المال شحيح لدى الجميع‏

‏ليس عليك أن تخبرني، لا بأس‏

‏أجل، أجل، أجل‏

‏لا، لا حاجة لفعل ذلك‏

‏لأننا نشعر بسعادة غامرة‏ ‏لوجودك هناك، يا صديقي‏

‏بصراحة، نحن فقط... أجل‏

‏أجل هذا صحيح، يا صديقي‏ ‏لكن لو استطعت... كنت سأفعل حقاً...‏

‏عليك أن تذهب‏ ‏لكن، لكن... أجل، أجل‏

‏بئساً‏

‏جبان‏

‏"(جيمس البغيض)‏ ‏حلمت أنك قلت إن وجهي يشبه اللازانيا"‏

‏"(جيمس البغيض)‏ ‏حلمت أنني رجل سيئ"‏

‏"(جيمس البغيض)، هل يمكنني أن أعوضك‏ ‏عن ذلك في وقت ما في الحياة الواقعية؟"‏

‏- (آش)‏ ‏- عجباً، لا تفعل ذلك‏

‏- أنا آسف‏ ‏- أوشكت على إطلاق إنذار المضايقة لدي‏

‏هل لديك إنذار مضايقة؟‏

‏قابلت والدتي، لدي العديد منها‏

‏حسناً، عادل بما فيه الكفاية‏ ‏اسمعي، أنا فقط...‏

‏أشعر بالخزي الشديد‏ ‏بشأن هذا الأمر برمته‏

‏- هل أنت بخير؟‏ ‏- أعني، لم يكن الأمر رائعاً‏

‏لدي الكثير من العمل لأؤديه‏ ‏وليس لدي مكان أعيش فيه الآن‏

‏و(إيفيت) جذابة أكثر مما أتذكر‏

‏حسناً، كانت كذلك في ذلك الوقت‏ ‏لكن، أعتقد أنها استخدمت أدوات الزينة‏

‏- بئساً‏ ‏- ماذا هناك؟‏

‏ألغيت رحلتي، أنا...‏

‏هل تريدين أن تأتي إلى النادي‏ ‏وتعملين من هناك؟‏

‏يفعل الناس ذلك طوال الوقت‏

‏لدينا خدمة إنترنت مجانية‏

‏سأخبرك بأمر‏ ‏سأقدم لك وجبة رائعة من الرقائق‏

‏كيف يبدو هذا؟‏

‏هل يسمى كل شيء‏ ‏في مصنع الشراب رحلة؟‏

‏أجل، يمكننا أن نتقاضى المزيد مقابل ذلك‏

‏ما رأيك؟‏

‏سأذهب لإحضار (كول)، ابقي هنا‏

‏ارمشي مرة واحدة‏ ‏إذا كنت ستأتين معي‏

‏ها نحن أولاء‏

‏هيا يا صغيري، ادخل‏ ‏هيا، يا (كولن)‏

‏- ها نحن أولاء، مرحباً‏ ‏- مرحباً، (كرابستر)‏

‏مرحباً، لدينا هنا فواتير غير مدفوعة‏ ‏منذ حوالي ستة أسابيع‏

‏- لا تبدأي، يا صديقتي‏ ‏- هل تريد مني أن ألاحقهم؟‏

‏- هل هذا ما تحتاج إليه؟‏ ‏- لا أحتاج إلى ملاحقتهم‏

‏تحدثت عبر الهاتف مع (ديف)‏ ‏من (غلينمور) ووبخته بشدة‏

‏فهي في متناول اليد‏ ‏لا تقلقي، ومرحباً‏

‏- حسناً، لقد أحضرت الكلب‏ ‏- أجل‏

‏لدي اسم‏

‏أنا آسفة، كنت أمزح‏ ‏أنا (آشلي)‏

‏- هل أنت (كيارا)؟‏ ‏- أنت (آشلي)؟‏

‏- أجل‏ ‏- هل أنت بخير يا (كي)؟‏

‏أجل، أنت تبدين لطيفة وطبيعية‏

‏- تبدين طبيعية جداً‏ ‏- لا، لا، لا، استمع إلي‏

‏- إنها كذلك‏ ‏- أجل، بالطبع‏

‏حسناً، كنت بحاجة‏ ‏إلى تلك المعدات بالأمس، اتفقنا؟‏

‏لذا، لا تجعلني آتي إليك، اتفقنا؟‏

‏رائع، أنا أحبك أيضاً‏

‏حسناً، وداعاً، وداعاً، وداعاً‏

‏مرحباً، من كان صاحب فكرة‏ ‏إجراء ليلة تفاهات، على أي حال؟‏

‏- كانت فكرتك‏ ‏- فكرتك، يا صديقي‏

‏- أجل، مرحباً، أنا آسف‏ ‏- (بريتي)، هذه (آشلي)‏

‏- (فلاشلي)؟‏ ‏- لا، (آشلي) فحسب‏

‏- صحيح، كلاهما يعرفان‏ ‏- أجل‏

‏- يجب أن تأتي إلى ليلة التفاهات الليلة‏ ‏- اتركها وشأنها، يا صديقي‏

‏- إنها هنا من أجل خدمة الإنترنت‏ ‏- أنا كذلك‏

‏يمكنك الجلوس في أي مكان‏

‏لكن كما تعلمون، إذا كان لديكم‏ ‏أي أسئلة حول القشرة الدماغية‏

‏أنا الفتاة المناسبة‏

‏- كم يبلغ حجمها؟‏ ‏- ما هي؟‏

‏القشرة الدماغية‏ ‏ربما يمكنني إضافة سؤال‏

‏حسناً، إنها مطوية بالكامل‏ ‏لزيادة مساحة السطح إلى الحد الأقصى‏

‏ولكن، إذا فتحت‏ ‏فهي مثل بيتزا بحجم ٥٠ سنتم‏