NCIS: Origins

Las reglas dieron orden a mi vida. Pero ahora, sin Shannon y Kelly, no había

orden. Mi papá pues sabía más que yo. alguna vez le di crédito.

¡Ir a casa!

Te quiero fuera cuando regrese.

Pruitt fue arrestado bajo cargos de bigamia. Eso es un delito federal.

¿Has visto esto?

Doug Westmont. La sangre de Aide Pruitt -abogado chupando.

Ese tonto sale más en la televisión que el presidente es.

Se está volviendo demasiado peligroso.

Entonces te sacaré. creo que es en el mejor interés de todos poner

Manuel Santiago en protección de testigos.

Gracias.

Al principio parecía que todo era va a estar bien.

Diane tenía su trabajo en Los Ángeles.

Estuve en Pendleton.

Esos primeros fines de semana, nosotros No podíamos tener suficiente el uno del otro.

Oh, extraño esa tristeza posparto.

Pero después de unas semanas, la novedad desapareció, y la realidad se impuso.

¡Diana!

Me acaban de llamar. Tengo que entrar.

Lo siento. No fue culpa de nadie, de verdad. Era simplemente la vida siendo vida.

Bueno, eso más el hecho de que durante mucho tiempo -El matrimonio a distancia es para idiotas.

Sí. Dios mío, lo siento mucho. tengo atrapado en una reunión.

¿Sigues en Los Ángeles? Sí.

Y me entregaron un montón de documentos resulta libre para el lunes por la mañana.

Aún no empezaste con la cena, ¿verdad?

Está bien.

Haz lo que tengas que hacer.

Dije que la larga distancia era para idiotas.

Y lo resolveremos.

Te amo.

Yo también te amo.

L.A. Ni siquiera estaba tan lejos.

Pero parecía que estaba llegando más lejos.

Se sentía como si la distancia estuviera matando nosotros.

Empezó a aparecer incluso cuando estábamos diez pies de distancia.

Sabía si íbamos a salir de En esta rutina, algo tenía que ceder.

Pero en cambio, las cosas estaban a punto de empeorar. mucho más complicado.

Papá, ¿qué haces aquí?

Me alegro de verte también, hijo.

Te dije que no era un buen momento. tengo Están pasando muchas cosas.

Bueno, tienes que hacer lo que tienes que hacer.

Estoy aquí para verla de todos modos.

Ya es hora de que conozca a mi nuera.

Buenas noches, Sr. Gibbs.

Saca esa mano de aquí. soy un abrazar. Vamos.

Espero que no te importe que acampe el sofá.

Por supuesto que no. ¿Verdad, Leroy?

Estamos muy contentos de que estés aquí.

Buenos días, hijo.

¿Huevos? Tocino.

Un chorrito de miel. Justo como te gusta.

Ya sabes, ese sofá de ahí es bonito. cómodo.

Y realmente odio que hayas venido hasta aquí. Papá. Me dirijo al trabajo y Diane

Tengo que volver a Los Ángeles, así que... Bueno, tú Sabes, te he estado preguntando durante semanas.

¿Cuándo es un buen momento para venir? ¿Conoces a tu nueva novia?

Y seguías desanimándome. Sí, porque no era un buen momento.

¿Qué diablos es eso?

Esa es tu caja de reglas.

Lo saqué de la basura después de ti. limpió la vieja casa.

¿Por qué? Así que pensé que tal vez querrías Recupérelo ahora que ha pasado algún tiempo.

Vaya, huele a cielo.

¿Qué es eso, cariño?

Sólo una llovizna.

Le estaba diciendo a papá que ambos nos dirigimos fuera.

De hecho, llamé al trabajo. mi jefe es dejándome tomarme el día libre.

No quisiera perder la oportunidad de escuchar todo el pequeño Leroy más vergonzoso

historias. Mira, Diane, no puedo quedarme.

Lo sé.

¿Crees que necesitamos que tengas un buen tiempo?

Nosotros no.

Entonces supongo que te veré para cenar.

Estaremos aquí, amigo.

Oh. Espera, hijo.

Tocino en una taza.

Ahí es donde conseguiste eso.

Él obtiene todas estas mejores ideas de mí.

Hola, MJ.

¿Qué haces escondiéndote aquí? para?

No me estoy escondiendo. Envié a Gail al otro lado la calle al teléfono público para probar

el nuevo sistema de extensión.

¿Earl IT vuelve a realizar actualizaciones? el es tratando de hacerlo para que puedas marcar y

evita a las secretarias en lugar de a nosotros tener que transferir las llamadas.

María Jo, he vuelto.

Buena suerte.

¿Qué estás haciendo aquí atrás? te lo dije para llamar a la extensión de la sala de recreación.

Hice.

No creo que Earl IT sea muy inteligente.

Vale, olvídate de los teléfonos.

El almirante McCain llegará aquí este tarde. ¿Él es? El jefe del NIS es

aquí? Te he dicho esto dos veces al día desde el martes. ¿Por qué el almirante

Nunca aparece a menos que sean malas noticias.

No tengo ni idea.

Wheeler quiere que lo mantengamos informado sobre absolutamente todo.

Ey.

¿Qué te pasa ahora?

Sí, ¿qué está pasando? ¿Necesitas un abrazo? No.

Yo sólo... Mi papá apareció anoche.

Él y Diane están pasando el día. juntos, y los tres estamos

cenar esta noche.

Eso suena bien.

No conoces a mi papá. Ahora mismo, él está probablemente haciéndole preguntas personales a Diane

y hacerla sentir incómoda y quejándose de que mis gabinetes no funcionan

cierre al ras.

Me di cuenta de eso sobre tu gabinete. es No sobre el gabinete.

No importa.

¿Me perdí algo?

Bueno, acabo de reservar mi primer espacio real. en el Laugh Lodge. Maldita sea, mírate.

Gracias.

En una nota no tan agradable, almirante Kane viene a la ciudad, lo cual no puede ser

bueno. ¿Qué está haciendo aquí?

El almirante está dando un gran discurso en una reunión del ayuntamiento. Es posible que hayas leído

en los periódicos la comunidad es bonita salado sobre la reducción de la flota de SECNAV.

Creen que va a arruinar al local. economía.

Y SECNAV dijo que un almirante vino a tomar los golpes.

Creo que el almirante puede manejarlo. yo Escuché que se le ocurrió una presentación de diapositivas sobre

cómo va a continuar la Marina apoyar a la comunidad local.

Su amiguito no vendrá, ¿verdad?

Si por su amiguito te refieres a su comandante adjunto, Leonard Miller, entonces

lo es. Ah, y quiere nuestra ayuda.

¿Qué? Bordeándome. Si, el ayuntamiento La reunión estará repleta. Sala de estar de pie

solamente. Y con gente que se molesta, las cosas podría salirse de control. Bueno, eso es todo

Muy bien, Cliff. Ese Miller es un Una porquería irrespetuosa.

Sí, lo sé. La última vez que trabajaste con él, nunca escuché el final. si,

ese imbécil engreído de la Ivy League habla Depende de mí porque tengo acento de Texas.

Maldita sea.

¿Cuándo empezaste a lustrar tus zapatos?

La última vez que el almirante estuvo aquí, comentó sobre su falta de brillo.

Maldita sea, yo... Vamos, Cliff.

Ambos sabemos lo que está pasando aquí.

Mary Jo me dijo que Jason perdió su pasantía.

Sí, Miguel. Mi hijo fue despedido del Sala de correo del FBI, así que corrí escaleras arriba para brillar.

mis zapatos.

¿Disculpe, señor?

Sí, Gail. Sólo quería hacerte saber que el padre de Gib apareció en la ciudad y está

Pasar el día con Diane.

Los tres estan cenando. esta noche.

¿Por qué me cuentas esto?

Mary Jo me dijo que cuando el almirante en la ciudad, quieres saber absolutamente

todo. Eso es todo lo que tengo por ahora. pero os mantendré informados.

El subcomandante Miller quiere que usted Encuéntralo en Daly. Quiere revisar el

Seguridad para el discurso del Almirante.

¿Cómo le va en Daly?

Comiendo, supongo.

Mira, simplemente siéntate derecho y usa grandes palabras. Pensará que eres muy inteligente.

Para que podamos evaluar adecuadamente seguridad, vamos a necesitar una detallada

itinerario.

El Almirante y su esposa, Julia, serán Aterrizando hoy a las 15:00.

Serán transportados desde el hotel. al ayuntamiento por la mañana.

Sabes, no puedo decir que alguna vez haya visto alguien ordena...

Alitas de pollo en un almuerzo de negocios.

Sobre ese itinerario que requerimos.

Sí.

¿Qué es eso?

Es una PDA, un digital personal. asistente. asistente digital personal,

¿Es como una pequeña computadora?

Sí, querido, muy pequeño.

Tengo el itinerario del almirante aquí, pero Lo enviaré por fax después de ejecutarlo. tener un

reunión.

¿Deberías cubrir mi ensalada?

Sí, y no te preocupes por la propina. yo lo calculará.

Bueno.

¿Qué fue eso?

¿Qué?

¿Por qué hablas en inglés correcto?

Porque ese idiota piensa que soy un estúpido. cabeza.

Escuché que tu papá está en la ciudad.

¿Van a cenar con su esposa?

Sí, ya sabes cómo es. se lo dije Fue un mal momento. A él no le importaba.

¿Sí? Él simplemente aparece. el piensa que el sabe todo sobre todo.

¿Es eso lo que se supone que deben hacer los papás?

está investigando ahora smitty, estoy llamando puñalada herida, está sangrando

Millie

En cirugía estás diciendo el cuchillo. no tocó nada vital así que estará todo

La verdad no dijo que perdió mucho. Sangre, no sabremos más hasta que salga.

No puedo creer esto El ayudante del almirante comandante es apuñalado delante de dos

de mis agentes, y el atacante consigue lejos.

Oye, en realidad no lo vimos llegar. apuñalado.

¿Crees que al almirante le importa ¿Semántico?

¡Rodador! Almirante Kane.

Pensé que me ibas a despertar. ¿Dónde está, Cliff?

Todavía está en cirugía, señor. ¿Cómo lo hizo? ¿Ser atacado en la base?

Estamos trabajando en eso, señora Kane. tengo mi mejor equipo en ello.

No sabemos mucho.

Miller fue apuñalado por detrás. eso Parece que su pequeña computadora estaba

¿Su PDA?

¿Por qué robar eso?

No sé. Miller simplemente...

Lo usé para mantener mi agenda, que en Este punto es bastante público de todos modos.

El atacante se dio a la fuga con él. vi un La mujer sigue a Miller justo antes.

sucedió. Estamos hablando con testigos en Daly está intentando identificarla ahora.

Señora, la seguridad me indicó que estacionara el lote inferior.

¿Alguien ha notificado a la esposa de Leonard?

Todavía no, señora. Jake, tenemos que llamar ella. Ella no puede escuchar esto de nadie.

más.

Maggie, tienes el de Becky Miller. número, ¿no? Por supuesto, señora Kane.

Excelente.

Vamos a buscar un teléfono.

Miller dijo que PDA tenía el apoyo del almirante. Todo el maldito itinerario. Soy consciente.

Todo su plan de seguridad está comprometido.