BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense.

![شيروب! [مدفع الروح

!سلحفاة

حديقة الوردة الحمراء

يزداد الضرر المُتلقى في نطاقها بنسبة %5

شروط الاكتساب

.تُكتسب عند رفع المستوى

ما هذه؟ ؟

مرحى! منحَك التطور عددًا من !المهارات الجديدة أيضًا

!كما هو متوقع من شيروب

.سلحفاة

.هذه المجسات سهلة الاستخدام أيضًا

!لنواصل العمل الجاد لرفع مستوانا

.خلتَ أنّ المكان صاخب هنا

.أنتِ السبب إذًا يا ميبل

لديكِ مجسات حقًا. كيف حدث هذا؟

لو لم تُحذّرنا مي، لربّما اعتقدنا .أنّك وحش وقطعناها

...أنتم من أباطرة اللهب

أن أتأذى أريد لا .حدّ لأقصى دفاعي رفعت لذا

أن أتأذى أريد لا .حدّ لأقصى دفاعي رفعت لذا

تقوية الدفاع لأقصى حدّ و الفعالية الثامنة

عفوًا... أمن خطب ما؟

مهلًا، ألا يبدو مختلفًا الآن؟

...تستطيع ملاحظة ذلك؟ نعم، إنّه تطـ

.التفاصيل سرّ

حسنًا، من الحكمة عدم الإفصاح .عن المعلومات بسهولة

.لا سيما قبل الفعالية مباشرة

كنتِ تعملين على رفع مستوى شيروب إذًا؟

نعم! أنتم أيضًا؟

نعم. هل تشعرين بالفضول بخصوص وحوشنا المروضة؟

!نعم

...حسنًا، رأينا وحشك بالفعل لذا

.أعتقد أنَّ بوسعنا أن نريك

.هذا هو رفيقي وين

ما رأيك؟ أليس رائعًا؟

!نعم! إنّه رائع

.حسنًا، يسرني أنّني أريتكِ إيّاه

.أردت التباهي به فقط

.نعم. هذا أيضًا

ماذا عنكما؟

ماذا نفعل برأيك يا ميزاري؟

.لا أرى مشكلة إن أريناها فقط

...حسنًا إذًا

!كلاهما ظريفان

.آسفة. بيل خجولة قليلًا أمام الغرباء

.ولا تفعلي أيّ شيء غريب لكلير أيضًا

!لـ-لن أفعل

.حسنًا، أعتقد أنَّ هذا يكفي لليوم

.شكرًا لأنّكم أريتموني رفاقكم

نعم، لكن قد ينتهي بنا الأمر .كأعداء في الفعالية القادمة

في المرة القادمة، عليك أن تُعرفينا .على كلّ وحوش أعضاء شجرة القيقب

.إلى اللقاء

!نعم

.أعتقد أنَّ هناك مختلف أنواع الوحوش

...سلحفاة

!غاو

!انتهى الانتظار جميعًا

!سأشرحُ الآن قواعد الفعالية الثامنة بالتفصيل

الفعالية الثامنة

،كما أخبرتكم آخر مرة

مرحلة تمهيدية

.ستُقسم هذه الفعالية لمرحلة تمهيدية وحدث رئيسي

مرحلة تمهيدية

حدث رئيسي

مرحلة تمهيدية

.ستكون المرحلة التمهيدية معركة نجاة

نجاة

ستكسبون نقاطًا بناء على مدة بقائكم أحياء .وعدد الوحوش التي تهزمونها

النقاط التي تكسبونها

ستُحدّد مستوى الصعوبة الذي .بوسعكم لعبه في الحدث الرئيسي

سيعتمد الأمر على عدد الوحوش التي تستطيع قتلها قبل موتك الأول إذًا؟

،بالنظر لمكافأة البقاء حيًا .لا ينبغي أن تموت

لمتعة إضافية، سيكون هناك بعض الحيل !البسيطة المخبأة عندما تهزمون الوحوش

إذًا لا يمكننا أن نقلل من حذرنا حتّى بعد سقوط العدُو إذًا؟

ما أنواع الحيل التي أعدّوها يا ترى؟

.أعجبني هذا. يبدو ممتعًا

اللّاعبون أحرار في مساعدة ،أو عرقلة بعضهم البعض كما يحلو لهم

لكن اعلمُوا أنّ أول

.من يوجه الضربة القاضية للوحش سيكسب النقاط

.آمل أن نستطيع الاجتماع ببعضنا

.نعم. نحن بطيئتان جدًا

.سأشرح تفاصيل الحدث الرئيسي لاحقًا

احرصوا على القيام بكل تحضيراتكم !قبل بدء المرحلة التمهيدية

!إلى اللقاء الآن! غاو

إذًا، ما هو هدفنا يا زعيمة النقابة؟

!أن نصل جميعًا إلى أعلى صعوبة طبعًا

كالعادة، لنعمل بجدّ لرفع مستوياتنا

!ونفز بالمرحلة التمهيدية

!نعم

!دب! دب

!دب! دب! دب

!دب! دب

!غاو

!حسنًا، حان وقت بدء المرحلة التمهيدية للفعالية الثامنة

هل أنتم جاهزون جميعًا للمغامرة؟

!لنبذل قصارى جهدنا

!قاتلوا

!نعم

!لتبدأ الفعالية

.لا يبدو أنّ هناك أيّ شخص حولي

!حسنًا! عليّ أن أبدأ البحث عن الوحوش

![أولًا... [المفترس

.أتساءل إن كان هناك شيء في الجوار

.يبدو قويًا. يُفضَّل أن أستخدم أيضًا

،صُدمت قليلًا عندما ظهر فجأة

!لكنّني أعتقد أنَّ هذا سيسير على ما يرام

!حسنًا! التالي

!انطلق

!خذ هذا

!مـ-مهلًا

!مهلًا

.هربا مجددًا

...ربّما لأنّني أتحرك ببطء

هل هناك أيّ شيء أستطيع استخدامه؟

!ما-ما هذا؟

!تعزيزات؟ إضعاف؟ متى أُصبتُ بهذه؟

هل هذه هي "الحيل" التي تكلّموا عنها؟

...إذًا ما أُصبت به الآن

الحضور القوي

.كل الوحوش التي تقل عن مستوى معيّن تهرب من اللاعب

شروط الاكتساب

.اهزم عددًا معينًا من الوحوش في المرحلة التمهيدية للفعالية الثامنة

!تجعل الوحوش... تهرب؟

!مهلًا

!لا أستطيع اللحاق بهم

...سلحفاة

ما هذا الشيء؟

.إنّه لا يهرب، لذا أعتقد أنَّه ليس وحشًا

!إنّه فخ يجذب الوحوش نحوه

!لكن هذه مناسبة محظوظة بالنسبة لي حاليًا

!حسنًا! شيروب

!سلحفاة

!نعم

هذا التأثير يكشف موقعي لبقية اللاعبين؟

أعتقد أنّ لا بأس في ذلك

شكرًا يا تسوكيمي! أستطيع !تدبر أمري بفضل مساعدتك

!دبّ

...أتساءل كيف تبلي يوي ويوكيمي

!وجدتك يا قطيطة

...رابطتنا الأخوية جمعتنا

!والآن وجدناكِ...

!يا لكِ من فتاة غير محظوظة

.سنقضي عليك بضربة واحدة

!هيّا بنا يا تسوكيمي

!

!دب

!دب

!دبّ

!هجوم جيد! أحببته

!ا-انسحاب تكتيكي

أ-أنت! تترك أخواك خلفك؟

![تسوكيمي! [تمزيق

!دبّ

!أ-أخي

...حـ-حسنًا، بما أنّ الفرصة سانحة

!سأهرب أيضًا

.نجحنا بطريقة ما

!شكرًا يا تسوكيمي! أنت قوي حقًا

!دبّ

!أختي

!يوي

!يسرني أنّني وجدتكِ

كيف كانت أحولك؟

ممتازة بفصل يوكيمي! صحيح؟

!دبّ

على أيّ حال، هل رأيت هذا؟

!إنّها ميبل-سان

.هذا الظاهر. ويبدو أنّ الكلّ يستهدفها

هل علينا الذهاب إليها؟

...نعم، لا أعلم إن كان بوسعنا مساعدتها ولكن

إيز-سان؟

راسلتُ الجميع لإخبارهم .ألّا يقتربوا من هذا الاتجاه

.حسنًا، لنفعل هذا

![فاي، [غضب الغابة

.ينبغي أن يوضع... هنا

...والآن

![فاي، [خيط الماء

.أحسنت عملًا يا فاي

.[فقط من باب الاحتياط... فاي [حماية الجنية

!حسنًا، ها نحن ذا

ما-ما هذا؟

هل هي جادة؟ .ستفجر الغابة بأكملها

.عليّ أن أحرص على عدم تفويت أيّ رسائل من إيز

.سأموت إن وقعتُ في هذا

...على أيّ حال

![هيّا بنا يا نيكرو! [المدرع

![نيكرو! [عكس الصدمة

!وقت مناسب لجمع بعض النقاط

!أعتمد عليك يا نيكرو

.شاكر لأنّهم سهلوا عليّ الأمر بعد أن أحاطوني

!حسنًا، حان وقت مجهود أخير

!لنفعلها يا نيكرو

...دبّ... دبّ... دبّ

!يفترض أنّ كل الأعداء مركزين على ميبل-سان

!علينا محاولة مساعدتها على الأقل

...حسنًا، حاليًا

.لندعها على حالها...

.نعم

.آسف. لكنّني لن أظهر أيّ رحمة

![آرث! [إيقاظ

إن أُتيحت لك فرصة القضاء ولو على منافس واحد، فاغتنمها، صحيح؟