NCIS

Base de mando :. Tango, comprobar el corte de la cámara a lo largo del perímetro de tres

copie?

Que la copia, Comando.

Tango en octubre

Así que va a responder a esta pregunta?

Sólo una comida que te dan para vivir durante el resto de su vida.

Fácil. Nueva Inglaterra sopa de pescado.

Ew. ¿En serio?

¿No te gusta la sopa?

Lo hago, pero vamos en--

cada comida, todos los días?

Oh, el tipo cremoso ...

De ninguna manera me cansaría de ella. Usted?

Pizza.

Oh, está bien.

Pizza. Maldición.

¿Es demasiado tarde para cambiar mi respuesta? Puede cambiarlo

100 veces, Finny. Nadie tiene una pistola a la cabeza.

Pero tengo la pizza en mi cabeza ahora, muchas gracias.

Yum.

¿Qué demonios?

. Hey, esto no se ve bien

¡Alto!

Las manos donde pueda verlas!

Whoa.

Mira, todo está bien.

Estamos fijación de la valla.

Comando no dijo nada acerca de eso.

Nos dieron una llamada desde su cuartel general.

Parece que algún gracioso

con un cortador de alambre estaba tratando de arruinar su noche.

¿Qué pasa con las cajas?

Es el equipo.

Mira, lo que la orden de trabajo puedo mostrar. Lo tengo ...

¡Para! Manos!

Voy a venir a usted!

Tango de Comando, vuelve.

Estamos a punto de terminar aquí de todos modos.

Base de mando: Tango, esta es la base. informe de estado?

Apenas llegando en algo ahora.

Prepárense para la actualización.

Usted no parece hecho.

Y eso no es el equipo.

Llamada en!

Finn!

el tango, el informe.

Dejarlo!

Tango?

Ellos no pueden ayudarle ahora.

Finn?

Finn se ha ido, Missy.

No hay necesidad para que se vaya con él.

Tango, informe!

NCIS - 13x16 - Loose Cannons

... Así que, cuando me escapé a casa Que la noche,

allí estaba él, esperando en el porche delantero.

Usted sabe, todavía, uh, sigo teniendo

un nudo en el pecho sólo pensar en ello.

Es decir, entiendo,

mi padre nunca nos ha golpeado, ya sabes.

Su arma de elección fue la decepción.

Y cada vez que la pata,

Podría lanzar una mirada de desilusión

a través de la habitación como una espiral Joe Willie.

Y, honestamente, prefiero atropella

con un saco de monedas de cinco centavos que eso.

Así que, eh ...

¿cómo fue tu padre?

Fue él gran parte de la disciplina?

Usted sabe que es su movimiento, ¿verdad?

Que renunciar a su reina fácil?

Tornillo de mi reina, Gibbs.

quid pro quo.

Abro una ventana reveladora de mi infancia,

abre uno, también.

No. Eso no es el trato.

Así tornillo nuestro trato, también.

Dije que iba a hablar.

En la reducción de cabezas y las "ventanas que se abren."

Y en curso.

Que iba a aprender tanto sobre usted

jugar al ajedrez en mi equipo.

Está bien.

¿Qué quieres saber?

Honestamente ...

Realmente quiero saber si usted estaría dispuesto

ver a un terapeuta real.

No. ¿Por qué?

¿Por qué? Te dispararon,

¿Ha sufrido un traumatismo, gran parte de ella no se ve.

¿Estoy sonando ninguna de las campanas aquí?

Estuvimos de acuerdo en que no necesito terapia.

Uh, no, que de acuerdo.

Y creo que se sentiría diferente sobre Grace.

Mi terapeuta.

Y sé que ella consigue un retroceso de usted.

Su terapeuta sabe de mí?

Oh, me paso demasiadas sesiones

hablando de ti últimamente.

¿Por qué se habla de mí?

No se trata tanto de que, per se.

Se trata más de mi apego desordenado a resultados positivos.

No es del todo útil en mi campo,

ya que los murciélagos cirujano mil.

Así que cuando me golpeó una pared, o, en este caso, que,

Se tiende a abrir toda una serie de cuestiones sin resolver.

Deja de hablar de mí.

Deja que te presente a la Gracia

y no voy a tener a más.

Gibbs. Sí?

¿Dónde? ¿Cuántos heridos?

Estoy en mi camino. En mi camino.

Disparo en Reston?

Naval Centro de Operaciones.

Continuará, a continuación.

Ha!

Obispo? Eres el primero aquí?

Yo vivo más cercano.

Tony y McGee están en camino.

Ducky, también.

Esta nuestra única víctima?

Hasta ahora.

Suboficial de primera clase Finn Lamar.

Su compañero maestro de armas,

Suboficial de primera clase Janet Shor,

fue trasladado de urgencia a Walter Reed,

junto con uno de los tiradores.

Heridas de bala en ambos.

Testigos?

Vigilancia?

Cámaras acababa de bajar.

Personal dentro del recinto escucharon varios disparos

y al menos una velocidad del vehículo de distancia.

Quien quiera que fuera, sabían cómo conseguir lo que buscaban.

¿Qué hicieron llegar?

Uh, de 15 a 20 cajas,

conteniendo cada uno una docena de rifles M-16.

Y unos pocos miles de rondas de munición para ir con.

Aquí viene Ducky.

Sí, ir a darle una mano, ¿eh?

Gibbs. Eso fue rápido.

Cambiar de opinión acerca de mi psiquiatra ya?

Oye, Doc, que en la cirugía todavía?

Estoy a punto de ser.

El contramaestre?

Uh, no, ella todavía está con el trauma del equipo.

No hay ninguna actualización en ella todavía.

El tirador.

Eso es ... la tarjeta acabo Que ha abordado.

agresor masculino no identificado con heridas por arma de fuego masivas.

Voy quiere hablar con él.

No se. Está bastante sobre tacos.

Usted lo mantendrá con vida hasta que llegue allí, Doc.

Voy a hacer lo que pueda.

No, Doc.

Usted lo mantendrá con vida.

Hola. Discúlpeme.

Buscando el Dr. Taft.

Creo que todavía está en el quirófano.

Algo en lo que pueda ayudar?

Suboficial Janet Shor. Sólo le dejé.

Ella ha sido actualizado a "crítico pero estable".

Al parecer, ella puso una gran lucha.

Gibbs, ¿qué eres, eh ...?

Uh, sí. Nuestro tirador.

Oh. Bueno, la, uh,

el daño a la aorta era bastante grave.

Perdió mucha sangre.

Bueno, ¿entonces qué?

Lo Entonces, ¿qué?

Está muerto, Gibbs.

Espera.

Lo perdiste?

Perdone?

Doc, tenemos un arsenal de armas robadas por ahí,

y él es el único que sabe dónde fueron.

Bueno, lo siento se le termine

de los milagros en ti, Gibbs. Pues bien, ¿qué?

¿Dijo algo? ¿Alguna vez se despierta?

Uh, barely-- sólo estaba murmurando para sí mismo.

¿Qué ha hecho murmurar?

Oh, no estaba en Inglés.

Uh, sonaba Europea. Quizás alemán?

Fritz Beimler, de 37 años.

Ha sido un hombre buscado en su patria nativa

desde hace unos años.

Se busca por el crimen organizado, el robo,

la falsificación, el contrabando de drogas ...

McGee: Interpol ha sido el seguimiento de él desde hace un año,

Ellos lo perdieron hace cuatro meses en el Zaire.

Desde fuera de la ley en África para robar M-16 militares aquí.

El tipo es un Fritz regular de todos los oficios.

Una de esas palabras en el suboficial Shor?

En, hemos llamado antes.

Ella es estable, pero aún inconsciente.

Uh, es posible que desee llamar de nuevo.

Acabo de salir de allí y ella no sólo está despierto,

pero extraordinariamente alerta, Teniendo en cuenta sus lesiones.

McGee, Obispo, ir a hablar con ella.

DiNozzo, seguir cavando en Beimler.