NCIS

Gracias a Dios que estás aquí.

Bueno. Bueno.

Ella disparó a su marido. Él está muerto.

Muy bien, señora, ¿dónde está el tirador?

En la casa, creo.

Está bien, estancia aquí.

Escúchame, estancia aquí.

Quédate aquí, ¿de acuerdo?

Nos dieron una llamada del dueño de casa.

Se encerró en el baño.

Dijo una mujer disparó a su marido.

Todo bien. Quédate con ella.

¡Policía!

¡Policía!

Estoy-estoy aquí!

De acuerdo, abrir la puerta lentamente.

Bueno.

Fácil.

Justo ahí.

Ella todavía está aquí?

Ella le disparó a mi marido!

Dijo que lo hizo.

¿Qué?

¿Qué pasa?

Recibir una llamada de mi mismo.

Hmm. Contestarlo. Ve lo que quiere.

¿Hola?

Oh! Lo siento.

Debo haber cogido por error

cuando estaba a punto de salir.

Voy a traer a usted, ¿de acuerdo?

Estupendo.

Agarró el teléfono de Delilah por error.

Esto podría ser un desastre.

Bueno, pensar en positivo.

Tienes la oportunidad de ver quien la llama.

Sí, pero el problema es que pudiera ver que me llama.

Usted ocultando algo, Tim?

Tengo que ir al Pentágono. Vuelvo enseguida.

Mira a quien encontré en el vestíbulo.

Hola, Sr. D.

Eleanor.

Te ves genial.

Gracias.

Hola papá. ¿Qué haces aquí tan temprano?

Es martes. El almuerzo de pie.

Sí. El almuerzo es a las 1:00 pm

Oh, bueno, yo no tengo nada que hacer esta mañana,

así que pensé en venir a principios y ver si puedo ayudarle a chicos.

Oh. ¿Ayuda?

Necesito un proyecto.

Tengo un amigo mío en Nueva York, uh, Cubby Kirschner.

Lo recuerda?

UH Huh. Eso portero en la calle 86.

Sí claro.

Se retiró.

Y, uh, ahora él es un voluntario para el 20 de precinto.

Él Mans la recepción en el vestíbulo,

recibe llamadas, hace la presentación.

Pensé que tal vez podría hacer algo así por aquí.

Oh, lo hiciste, ¿eh?

Pues bien, ¿qué hay de eso.

No es realmente la misma cosa, sin embargo,

Porque esto no es un departamento de policía.

Se trata de una agencia federal.

Hay una gran cantidad de secreto-- de alto secreto,

materia, las autorizaciones de seguridad de anuncios ...

Uh, Tim?

¿Qué piensas?

Um, no estoy seguro, el Sr. DiNozzo, pero tengo que ir.

Espera, McGee.

Nos dieron un cuerpo en Pax River.

Vamonos.

Jefe, usted quiere un proyecto?

Sí.

Me vendría bien un poco de ayuda de esta noche, en mi sótano.

Conseguí un trabajo.

trabajo de dos hombres en un barco.

Estaré allí.

Voy a caminar hacia fuera.

Escucha, tenemos que hablar, así que si regreso en el tiempo

todavía encontraremos para el almuerzo, ¿de acuerdo?

De acuerdo, Junior.

Hemos tenido un pequeño problema

manteniéndolos al rascarse los ojos del otro cabo.

¿Quienes son?

Esa es la esposa de la víctima.

Encontramos la encerró en el cuarto de baño cuando llegamos aquí,

miedo de que el otro iba a matar a ella.

¿Quién es ese?

Esto es, uh ...

un amigo personal muy, muy cerca de Jennings.

¿Amante?

Bueno, supongo.

Pero, eh, la encontramos aquí en el jardín delantero.

Lo más loco es que, uh ...

ambos afirman que vieron a la otra hacer el rodaje.

DiNozzo. Obispo.

Prueba tanto para aquellas mujeres GSR.

Todo bien.

¿Qué tenemos?

polvo de yeso.

Y lo que parece un agujero de bala hasta allí.

A ver si de una escalera.

Momento de la muerte es 8:30-09:00.

Lo cual es consistente con las llamadas de las mujeres hechas a 911

y la empresa de seguridad.

Sí, hay dos heridas de bala:

Uno en el pecho, uno en la cabeza.

Sin embargo, no hay heridas defensivas.

Me atrevería a decir que él estaba sentado en su silla,

y se volvió a enfrentar a su atacante.

¡¿Yo?! Me vas a probar ?!

Te lo dije.

Ella disparó a su marido a sangre fría!

¡Eso es una mentira!

Me encantó Laurence. Nunca le haría daño.

¿Por qué tienes que matarlo?

Esto va a ser un ser desordenado.

Esta es 911. ¿Cuál es su emergencia?

Ha habido un tiroteo.

Creo que está muerto.

Cuál es su ubicación?

Eso fue JoAnn Allman.

La amante.

Llamada entró a las 8:58 am

DC Inicio Patrulla de Seguridad.

¿Es esta una situación de emergencia?

Mi marido le han disparado!

¿Con quien estoy hablando?

Eso fue Angelina Jennings, la esposa, a las 8:59.

Se instó a los 30 segundos de diferencia.

¿Qué sabemos sobre el marido?

Nacido y criado en Springfield, Massachusetts.

Trabajó durante un par de periódicos en Manhattan

antes de convertirse en un escritor civil para las publicaciones de la Armada.

Estado en la Estación Aérea Naval Pax River hace más de dos años.

¿Cuál es su nivel de acceso?

Más bajo. "Confidencial."

La carpeta en su apartamento contenía notas de prensa.

Casado con su novia de la secundaria, Angelina Giovanni.

Ella es una asistente de enfermera certificada,

pero está actualmente en paro.

¿Qué pasa con la otra mujer?

Oh, bueno, JoAnn Allman.

Oriundo de Baltimore, mi viejo latido.

Se graduó de la Escuela de Chesapeake no acreditada de Derecho.

Rebotado en torno a un par de empresas,

estaba practicando por su cuenta,

hasta que fue suspendido recientemente por, y cito,

"Un patrón general de mala conducta profesional".

Háblales.

Voy a tomar el amante.

Algo en ella parece culpable.

Hmm. no siempre se sospecha que el cónyuge?

Por lo general, pero ...

Bueno. Voy a tomar la esposa.

Creo que voy a dar seguimiento a la arma del crimen.

Sospeché por un tiempo mi marido la estaba engañando.

Y, hace tres días, yo le echaba en una mentira.

Él trató de negarlo.

Llegamos en una gran pelea

y me mudé.

Me he estado alojando en un motel.

Laurence me llamó hace un par de días.

Me dijo que finalmente le dijo a su esposa acerca de nosotros.

Había sido prometedor para hacerlo.

¿Cómo se lo ha tomado?

¿Qué piensas?

Háblame de esta mañana.

Estaba en el gimnasio.

Laurence me llamó alrededor de las 7:00.

Él dijo...

Angelina no estaba manejando muy bien la situación.

Ella estaba haciendo amenazas violentas.

Le dije que cuando termino mi trabajo a cabo,

Me gustaría ... Me gustaría conseguir.

Laurence llama.

Me despierta.

¿Qué hora?

A las 7:00, creo.

Dijo que era realmente lo siento y que me quería.

Y él iba a llamar a esa mujer

y decirle que todo había terminado entre ellos.

Cuando llegué a la casa, ella ya estaba allí.

Mientras caminaba hasta la puerta principal ...

Oí gritar.

Cuando entré, me encontré con Angelina

con una pistola de Laurence,

y yo le rogué que lo dejó ...

... Pero ella le disparó.

Y se acercó más y ...

se volvió a disparar.

Luego se volvió el arma contra mí.

Ella estaba fuera de su mente.

Ella estaba gritando a Laurence.

Si ella no lo podría tener,

entonces ella no se va a dejar que venga a casa a mí.

Ella apretó el gatillo.

T-Dos veces pienso y, um ...