My Love Story!! (俺物語!!)

من: يوكيكا-تشان ،ياماتو -سان شكرًا لك على مساعدتك لي بالأمس، بفضلك وتاكيو-كن تمكنت من دعوة سوناكاوا-كن إلى حديقة الحيوانات. شكرًا للإصغاء لي

أنا في المدينة أحاول شراء بعض الملابس

لكني أعاني مشكلة في اختيارها

إن كنت متفرّغة

فهل بإمكانك مساعدتي؟

!آسفة على التأخير يا يوكيكا-تشان

شكرًا لقدومك

ستخرجين في موعد

!لذا من الطبيعي أن تودي الاستعداد

!أجل

لكني لا أدري أيّ نوعٍ من الملابس أرتدي

!تريدين أن يظن أنّك ظريفة

!آمل أن يُعجب بي إن حالفني الحظ

لكن لا فكرة لدي عن نوع الملابس التي يجب عليّ ارتداؤها

...كي يُعجَبَ بي

لنحاول سؤال تاكيو-كن

أي نوعٍ من الملابس يحب سوناكاوا-كن أن ترتديها الفتيات؟

سونا، أيّ نوعٍ من الملابس تحب رؤيتها على الفتيات؟

ما هذا السؤال؟

أيّ شيء عادي إن كان يلائم صاحبته على ما أظن

ربما هذا ملائم لحديقة الحيوانات

ربما هذا ملائم لحديقة الحيوانات يا إلهي

...ملابس عادية تلائم اليابانيين

رائع، لهذا الحذاء كعبٌ عالٍ جدًّا

...هذه الأحذية كعبها عالٍ لا يمكنني

!ملابس يابانية تقليدية؟

لا، لا بأس إن كانت ملابس غربية

ظريف

لكنه غالٍ ظريف

...إن كنا نتحدث عن ملابس تلائم أي شخص

الموضوع: رد: سوناكاوا-كن قال الزي المدرسي

سأرتدي زيي المدرسي

...أنا واثقة أنّه يقصد أن ترتدي أيّ شيءٍ حقًّا

...يوكيكا-تشان

يوكيكا-تشان أنيقة المظهر

!تجمّدت عند رؤيتها لسونا

...أجل، فسونا وسيم

لا بد أنها تشعر بشعور غامرٍ ولا يمكنها التحرك بسبب رؤيتها له عن قرب

!حظًّا موفّقًا! تحدّثي

لكن عليها أن تتحدّث

ما الفائدة من مواعدته إن كنت لن تتكلّمي يا يوكيكا-تشان؟

...لنـ

!لنذهب إلى حديقة الحيوانات

حديقة حيوانات بوساي

حسنًا

رسالة لي

...سبب اختياري لحديقة الحيوانات

هو أنّه خلال رحلة ميدانية خاصة بالابتدائية

"سأل سوناكاوا-كن عن سبب مناداة الزرافة بـ"كيرين

لا أحد كان يعرف الجواب مما أنهى الحديث هناك

لكني كنت أعلم

وأردت إخباره بشدّة

سبب ذلك هو أنّها سُميّت على اسم حيوانٍ بريّ أسطوري صينيّ

لكن لم أتحلّ بالشجاعة لإخباره

لهذا أردت صنع بعض الذكريات الجيدة في حديقة الحيوانات اليوم

هل يمكنك التقاط صورة لنا؟

بالطبع

!أخبري سونا إذًا

...معك حق

!!حظًّا موفقًا!! معك حق

عندما أتذكر الأمر

أظن أن إنقاذ سوناكاوا-كن لي من الكرة في كرة المناورة

كانت اللحظة الأثمن بالنسبة لي

لحظة الثّمن؟ ماذا؟

الأثمن

يعني ذلك أفضل لحظة في حياتي

أفضل لحظة في حياتي

!حدث ذلك باكرًا جدًّا

سيكون الأمر بخير، فسونا ليس مُخيفًا

!سونا

أين تريد الذهاب تاليًا؟

لنتّبع الطريق وحسب

!حسنًا

جربي الأمر

قريب جدًّا

!لا يمكنني ذلك

عمّاذا تتحدّثون؟

لا شيء

!أنت

يا له من طائر جميل

!حديقة حيوانات للملاعبة

!لنذهب

لقد هربت

!ظريف جدًّا

ياماتو، أنت تذكّرينني بمخلوق ظريف

أنا؟

كيف ذلك؟

أظنني صغيرة الحجم، لكن ربما أكون حيوانًا لاحمًا

أحبّها

يذكرني ذاك بيوكيكا-تشان

ذاك؟ لا أظن ذلك

حقًّا؟

أليس ظريفًا؟

فهمت

إن كان ذلك ما تظنّه فلا بأس على ما أظن

...المعذرة

آسفة لأني أسأت الفهم في البداية

!هذا مذهل

هذه الغوريلاّ تذكرني بك يا تاكيو-كن

هل يفعل؟ لا تتهاون دائما، أليس كذلك؟

...ربما لن تكون لي أيّ فرصة ضدّه

أظنّ أنّه قويّ جدًّا

!إنّه كذلك

لمَ تضحك؟

حسنًا، لا بدّ أنه قوي

!إنه مطرٌ غزير

...أنا سعيدة لابتعادي عن المطر قليلًا

إن كان ذلك مع سوناكاوا-كن

!أخبري سونا بذلك إذًا

يوكيكا-تشان، لن تصنعي أيّ ذكريات معه على هذا الحال

سيكون الأمر مثل المدرسة الابتدائية

...سأتحدّث معه

هل يُعجبك؟

،بما أنني أصبحت أظن أنك تشبهه الآن

!بدأت أحب الغوريلاّت يا تاكيو-كن

أحبها

بطاقات بريدية

لا-لا توجد بطاقة بريدية للطائر الذي أعجبك كثيرًا

لم يبدُ معروفًا إلى ذلك الحدّ

لا أظن أن هنالك واحدة له

يا للأسف

أجل

!تمكّنت من الحديث معه

!مرحى

ستُقام مسابقة معلومات أمام جبل القردة

ندعو الجميع للمشاركة

ما معنى ذلك؟

!أتساءل أنا أيضًا

هل تريد الذهاب لرؤية الأمر؟

سنبدأ الآن مسابقة المعلومات

إن كنتم تريدون المشاركة فشكّلوا ثنائيات

هل يمكن للثنائيات إمساك أيدي بعضهم لنعرف العدد المشارك؟

!تبًّا

لقد تحجّرت

!كان عليّ تشكيل ثنائيّ مع سونا

اثنان وثلاثون ثنائيًّا

!يمكنكم إفلات أيدي بعضكم البعض الآن

شكرًا لكم

ها هو السؤال الأوّل إذًا

ها قد بدأت

لسان الزرافة بنفسجي اللون

لكي تمتص الأشعة فوق البنفسجية

صحيح أم خطأ؟ اذهبوا نحو الدائرة أو العلامة

أظن أن ذلك خطأ

!إنه خطأ

!"الجواب هو "خطأ

السؤال الثاني: للفيلة أربعة أسنان صحيحٌ أم خطأ؟

...السؤال الثاني الآن

!صحيح

...السؤال الثالث

السؤال الثالث: تسقط قرون وحيد القرن وتنمو من جديد كلّ سنة صحيح أم خطأ؟

!خطأ

...السؤال الرابع

السؤال الرابع: السيرو الياباني ليس من نفس فصيلة الوعل صحيح أم خطأ؟

!صحيح

صحيح

!خطأ

!صحيح

يوكيكا-تشان مذهلة

أجل

بقي ثنائيان فقط، لذا ها هو السؤال الأخير

الثنائي الذي سيجيب أولاً بشكلٍ صحيح سيفوز

أي نوع من الحمير الوحشية يوجد في حديقة الحيوانات؟

...حمار وحشي

هل هو الحمار الوحشي الجبلي، الحمار الوحشي السّهلي، أم الحمار الوحشي الغريفي؟

!أنا أعلم

!إنه الحمار الوحشي السّهلي

!هذا صحيح

!كان ذلك سريعًا

أنت تعرفين الكثير يا أمامي-سان

تهانينا

ها هي الجائزة، إنها قاعدة أكواب

!تهانينا

!كلاكما مذهلان

لم أفعل شيئًا

بل أمامي-سان

...أحبّ قراءة الكتب لهذا

...أقرأ كل ما أجده أمامي

كنت تقرأين كثيرًا في الحضانة أيضًا

!أنت أيضًا يا سوناكاوا-كن! أنت تقرأ دائمًا

في الواقع... أظن ذلك

سأوصل ياماتو إلى المنزل

حسنًا

شكرًا لكم على هذا اليوم

مرّ وقت طويل لم أستمتع فيه

أراكِ في المدرسة

!لقد تحدّثت معه

كنت متوترة لأجلك أيضًا

!أنا سعيدة لأجلك

...كان الأمر أشبه بحلم

!لا تقلقي، لم يكن حلمًا

هذا لأنك استدعيت الشجاعة لذلك

كان اليوم أسعد يومٍ في حياتي

وقت الطّين؟

وقت ثمين

تحدّثت عن أشياء بسيطة مع سوناكاوا-كن اليوم

لم يكن شيئًا مهمًّا

لكنّ سوناكاوا هزّ رأسه وضحك

لطالما أردت أن أكون معه بتلك الطريقة

...أنا سعيد