The Water Magician (水属性の魔法使い)

Чёрт... Да как это случилось?

Наверное, зря они повесили те реликвии.

Этот голос...

Принц Конрад!

Закончилось.

Насколько я знаю, в этом мире нет пороха.

Возможно, это был не фейерверк, а магия.

Тогда зачем?

Ну блин... А я ведь такую очередь за этим отстоял...

Убрали от неё руки!

Мерзавцы...

The Water Magician

Таким как вы... грешно даже помыслить о прикосновении к даме её статуса.

Святилище!

Этто!

На этот раз всё совсем плохо...

Я же сказал вам убрать от неё руки.

Почему мы должны слушать какого-то безумца?!

Святилище!..

Повторяю. Уберите от неё руки.

Что это?

Рё!

Рё...

Эй, ты.

Что ты с ними сделал?

Умолкни.

А вы уберите руки.

Да что ж такое...

Раз так, умрёшь первым.

Десять стен льда.

Что за бред...

Серьёзно? Уже всё?

Тогда... теперь моя очередь.

Я только начал.

Не зазнавайся!

Рё!

Хватит!

Прекратите оба!

Абель?

Абель... тебя не звали.

Будешь мешать, я и тебя заморожу.

П-просто дай мне минутку, Рё.

Беловолосый, тебя зовут Оскар?

Лейтенант отряда магов империи Дэбухи, Оскар Люска.

А ты ещё кто?

Меня зовут Абель.

Сейчас я замещаю мастера гильдии Лун.

Эти четверо не участвовали в нападении.

Перед тобой наёмники из Лун!

Наёмники, говоришь?

Да, верно.

Они бы ни за что не напали на поместье.

Разумеется, я прекрасно понимаю, что ты сейчас пытаешься спасти принцессу.

Поэтому... просто выслушай их.

Абель…

Ты всё сказал, что хотел?

Тогда... я его убью.

Совсем сдурел?!

Ты же не думаешь,

что я просто закрою глаза на то, что он сделал с моими друзьями?

Я и эту дамочку готов вернуть в замороженном виде.

Крах неба и земли!

Заряд воды.

Неплохо, конечно, но, похоже, это твой максимум.

Теперь можно его убить, Абель?

Идиот!

Конечно же нельзя! Это вопрос международных отношений!

Если продолжишь, может разразиться война!

Теперь ты, Оскар.

Я лично был в поместье.

Принц Конрад отправил меня сюда за принцессой Фионой.

Принц Конрад?

Именно!

Ты должен обеспечить безопасность господ, а затем расследовать нападение.

Ваша стычка ведёт хоть к одной из целей?

Рё… я понимаю твои чувства, но сейчас надо сложить оружие.

А ты...

согласился бы отступить, если бы ранили, например, Рихъю?

Да. Согласился бы.

Ведь Рихъя не хотела бы войны королевства с империей.

Твои слова ничего не стоят.

Рё!

Почему ты не увернулся?

Я... не потерплю, чтобы из-за тебя началась война.

Я готов умереть,

лишь бы не допустить этого.

Хорошо.

Из уважения к тебе... я отступлю.

Абель, можешь передать эту принцессу ему?

Конечно.

Нилс, я заберу у тебя принцессу!

Народ! Помогите-ка мне!

Что? Меня исцелила сама Рихъя?

Да. В клинике при храме.

Всё время с тобой сидела.

Неужели...

Настоящая богиня!

Как бы то ни было, я рад, что тебе лучше.

Главное, что все живы.

Уж кто бы говорил.

Абель!

Какой-то ты измотанный.

Как думаешь, почему?

Мне пришлось за тобой разгребать.

А нас... ожидает какое-то наказание?

Нет, вам не о чем волноваться.

Я объяснил господам, что произошло, и они всё поняли.

А Оскар даже извинился.

Всё вчерашнее списали на недопонимание.

Правда?

Я уж думал, у нас отнимут лицензии наёмников...

Так он признал вину? Это хорошо.

Серьёзно? И это ты мне говоришь? Из-за тебя чуть не началась война.

И вообще, вы-то, ребята, уцелели,

но на приёме в саду многие пострадали.

А значит, грядёт море политических проблем.

Они затронут и тебя,

с учётом, что ты был в поместье и ничего не сделал?

А что я мог сделать?

Я тогда общался с мастером гильдии в другом здании.

А когда вышел, вокруг уже царил кошмар.

М-да, вечно тебя нет, когда ты нужен.

К-кстати! Принцесса Фиона хотела отблагодарить вас.

Что, правда?

Благодаря вам она не разбилась,

да и вы рисковали собой ради её защиты.

Её Высочество хочет вас наградить.

Шикарно!

Мы будем рады!

Нам правда можно принять награду?

А вот Рё ничего не получит.

Н-ну и ладно.

Когда я подоспел, злодеев уже не было,

только какой-то дикий маг огня.

Будь добр, называй его Магом адского пламени, а не «каким-то диким магом».

Вот фестиваль и закончился.

А с ним и наша первая выездная работа.

Ещё нет.

Сперва нужно вернуться в целости.

Нам пора... в Лун.

Когда... Когда же он вернётся?

Никак не могу успокоиться.

А ведь ещё месяц назад я даже не знала о Рё...

Нужно просто представить, что всё вернулось на круги своя.

Тогда почему мне так плохо?