The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse (七つの大罪 黙示録の四騎士)

"الخطايا السبع المُميتة: فرسان نهاية العالم الأربعة"

"وحش الكارثة"

عجبًا.

لم أتخيل أن أقضي وقتي أروّض شرسات وأنا في "مملكة الشياطين".

أتحداكم أن تحاولوا ترويضي أيها الحثالة!

أنت "غاوين" من "فرسان نهاية العالم الأربعة".

ماذا فعلت بـ"روزبانك"؟

أدركت من قبل أنكم تتبعوننا.

أتتذكرون حين قُذفتم من تلك الفتحات الكبيرة الكثيرة؟

كنا نهلع وكل همنا استدعاء وحش من "المطهر"

لننقذ أنفسنا من السقوط.

بالضبط.

من شدة هلعكم لم تلاحظوا أنني أخذت مكان واحدة من رفاقكم.

ماذا حل بـ"روزبانك" الحقيقية؟

أليس واضحًا؟

كنت في الهواء حين استبدلت نفسي بها.

إن كانت عاجزة عن الطيران،

فقد هوت إلى حتفها وأصبحت طعامًا للشياطين.

أو إن كانت محظوظة،

فقد كُسرت عظام جسدها كلها وأصبحت طعامًا للشياطين.

إما هذا وإما ذلك.

سأقطّعك إربًا إربًا!

حتى إن كانت ابنة شقيق جلالته، فلن نسمح لها بأن تفلت بفعلتها…

"الإبطاء الفائق".

لم يعد بإمكان هؤلاء أن يقتلوا حتى سلحفاة.

هذا…

يا لها من حركة رخيصة.

"مورتلاك".

أراك شخصًا يمكن التفاهم معه، وأريد أن أطلب منك معروفًا.

اذهب إلى عمي وقل له

أن يخرجني من باله كليًا من الآن فصاعدًا.

اسمعي يا صغيرة،

لم يفت الأوان بعد.

عودي إلى "كاميلوت"،

وتوسلي إلى جلالته أن يسامحك.

كفاك سخفًا.

كلام فارغ. هذا ما يقترحه حمقى عاديون.

لن أطيع أحدًا أو أتملق له.

صحيح، نحن عاديون.

لنا أشخاص نهتم بهم ونخاطر بأرواحنا بالقتال في سبيل حمايتهم.

لسنا مثلك،

أنت التي لا تحبين أحدًا ولا تعرفين حتى معنى الحب.

لا تكنّين حبًا لعمك الذي يقدّم لك كل ما تريدين،

ولا حتى لأبيك الذي رباك.

إن كان هذا معنى أن يكون المرء مميزًا، فإنني أختار أن أكون عاديًا بكل سرور.

يا "غاوين"،

ما الذي يزعجك في عالم يمكنك أن تحصلي فيه على كل ما تريدين؟

كل شيء!

الإجابات التي أسعى إليها غير موجودة في العالم الذي تتحدث عنه!

من أكون؟

من والداي اللذان أنجباني؟

ما سبب ميلي إلى النساء فقط؟

ما سبب عجزي عن حب أحد؟

لا أدري هل يعرف "آرثر" إجابات هذه الأسئلة أم لا،

إلا أنه دومًا ما يتهرب منها.

لكن هذه الجماعة مختلفة.

لكل واحد منهم همومه،

لكنهم يبحثون عن إجابات بأنفسهم.

لذا فكرت

أنك إن انضممت إلى من هم مثلك فقد تجدين الإجابات التي تسعين إليها؟

بعبارة أخرى، أنت في رحلة بحث عن الذات؟

هكذا هو الشباب، أليس كذلك؟

"مورتلاك"!

كيف تجرؤ على السخرية مني؟

جميل.

اسمعي يا صغيرة،

إليك نصيحة من شخص له باع أطول منك في الحياة،

في هذا العالم أناس

من الأفضل لهم ألّا يعرفوا من يكونون حقًا.

هل عالجتني؟

أجل.

مع أنك تعرف من أكون؟

أجل.

لا أفهم.

لا أنت ولا أنا.

ماذا؟

لا تلمني إن أدى هذا إلى عواقب وخيمة.

لكن يا "ناسيانس"…

مهلًا، أنت!

انتظر يا "ناسيانس".

هل أنت غاضب مني؟

عثرت على الجزء من التابوت!

ما أسعد حظي!

أعيديه إليّ!

إنه سيفي سيف "برسيفال"!

مستحيل!

أليس من المبتذل أن تسميه على اسمك؟

اختفت.

مرحبًا يا عمي "زيلدريس".

لم أرك منذ زمن طويل.

أتينا إلى "مملكة الشياطين" اليوم لكي…

سمعت بالأمر.

أتيتم لتصلوا إلى باب "كاميلوت" الذي ظهر في "مملكة الشياطين"، صحيح؟

أجل.

بصراحة، لا أنصح بذلك.

هل السبب أن الشياطين لا يتقبلون كوني نصف شيطان؟

يبدو أنك لا تشبه أخي.

كثيرًا ما يقول لي الناس أيضًا إنني أشبه ماما… أقصد أمي.

لا أعني من ناحية الشكل.

كفى كلامًا عن ذلك.

أخبرنا لماذا لا تنصح بالبحث عن الباب.

لا تكمن المشكلة في البحث عنه،

بل في التوقيت ومكان الباب.

يعيش وحش عملاق يُدعى بـ"البهيمة" في "مملكة الشياطين"،

وقد ظهر الباب إلى "كاميلوت" في مكان ما على ظهره.

أسوأ مشكلة هي أنه قد أفاق من سباته.

أؤكد لكم،

لن يصل أي منكم إلى الباب حيًا.

أتشعرون بذلك؟

كيف ترتج أرض "مملكة الشياطين" وأجواؤها؟

هذا أوضح دليل على أن الوحش قد أفاق من سباته.

يُدعى "البهيمة" أيضًا بـ"وحش النور والظلام".

في الأحوال العادية، تُبارك مخلوقات "مملكة الشياطين"

بقوة الحياة المنبعثة من جسده،

لكنه يثور حال إحساسه بشيء غير طبيعي

ويصبح كيانًا مؤذيًا يمتص الحياة من كل المخلوقات

في "مملكة الشياطين".

ليست بمشكلة!

فالأمير "تريستان" في صفنا.

ما دامت حماية سلالة الآلهة معنا،

فلا خوف علينا من ذلك الوحش ولا من الضباب السام لـ"مملكة الشياطين".

صحيح، يمكنكم الصمود أمامهما إلى حد ما،

لكن طاقة "البهيمة" السلبية ليس لها نظير.

أستبعد أن تتمكنوا من الوصول إلى الباب.

لكن ما من طريقة أخرى…

لا تتسرع في الحكم.

يستحيل على الموجودين منكم هنا حاليًا أن يصلوا إلى الباب فعلًا، لكن…

كنت أبحث عنكم.

لقد عدت!

لا داعي للقلق.

حالفكم الحظ.

عم كنتم تتحدثون؟

الباب إلى "كاميلوت" يقع على ظهر وحش يُدعى بـ"البهيمة".

يستحيل علينا الوصول إليه على ما يبدو.

ما قصدك بقولك إن الحظ حالفنا؟

كنت طفلًا صغيرًا وقتها أيضًا.

ليس غريبًا أنك لا تتذكر.

في الحرب المقدّسة قبل 16 سنة،

حين هزم "الخطايا السبع المُميتة" ملك الشياطين،

أحس "البهيمة" بشيء غير طبيعي وأفاق.

لم تقتصر طاقته السلبية على افتراس النبات والحيوان في "مملكة الشياطين"،

بل امتدت إلى استنزاف حياة الشياطين الذين يتمتعون بقوة حياة هائلة

الواحد تلو الآخر.

لم تكن لديّ وسيلة لإيقافه.

مضى الوقت وكل ما كان بوسعي فعله

هو رفع معنويات رعاياي الذين يلجؤون إليّ لأساعدهم.

وبعد ذلك…

هويت يا "برسيفال" إلى "مملكة الشياطين".

لماذا وصلت في ذلك الوقت بالتحديد؟

لا أدري.

أنا مقتنع تمامًا

بأن وصولك وقتها لم يكن مصادفة، بل كان شيئًا لا بد منه.

طفل مسكين.

لن ينجو أكثر من بضع دقائق في الضباب السام لـ"مملكة الشياطين".

على الرغم من مخاوفي والضباب السام لـ"مملكة الشياطين"،

فإنك كنت تلهو فرحًا ببساطة.

كيف لا يؤثّر الضباب السام في هذا الطفل؟

لم يكن غير متأثر به فحسب…

"برسيفال".

ماذا تفعل؟

جراحي…

ماذا يجري؟

- ما هذا؟ - أيُعقل أنك…

منذ ذلك الحين، أصبح رعاياي يدعون "برسيفال" بـ"المنقذ"

وعاملوه كأنه ابنهم.

أبعدت قواه حتى الطاقة السلبية التي كانت قد وصلت إلى حدود القلعة.

وبعد ذلك ذات يوم…

اختفى "برسيفال"؟

يجب أن نعثر عليه. ابدؤوا البحث فورًا!

سيدي "برسيفال"!

يا جلالة ملك الشياطين، إن المنقذ…

"برسيفال"، أين كنت طوال هذا الوقت؟

نام "البهيمة".

كما قال تمامًا،

دخل "البهيمة" في سبات عميق وأُنقذت "مملكة الشياطين".

أهذا معقول؟

إذًا لا خوف علينا من "البهيمة" ما دمت معنا؟

وما أدراني؟

لا أتذكّر شيئًا مما حدث وقتها.

لهذا قلت إن الحظ حالفنا إذًا، لأن "برسيفال" معنا.

المهم الآن،