Hell's Paradise (地獄楽)

Sei que vocês tinham outros planos em mente,

mas foram todos em vão...

Aconteça o que acontecer, não enfrentem os Gurus Celestiais.

Caso contrário, nosso plano falhará.

Gabimaru.

É o fim.

O fim...

Mas e se tivermos que enfrentá-los?

Você sugere fugirmos?

Se isso acontecer, é o fim deste plano.

E começamos o plano B.

Preparem-se...

Lutem com todas as suas forças.

Não é possível fugir da batalha contra um Guru Celestial.

Não vamos fugir.

E também não vamos nos render.

Vamos derrotar vocês todos e sair desta ilha!

Hell's Paradise

Uma flor solitária e despercebida a desabrochar

Não era de um rubro flamejante, mas de um vermelho sereno

Hesitei por algum tempo, agrilhoado por meu passado

Se eu puder me desvencilhar dessa indecisão

Será que poderei desabrochar com ela?

O futuro está escapando por entre meus dedos

O que fiz para merecer esse fardo?

Sempre ferindo a mim mesmo

Titubeando em aceitar pequenas alegrias

Quero acabar com tudo isso

A flor desabrochou com dignidade

E era tudo de que eu precisava para ser feliz

Protegê-la era tudo o que eu queria

Ao decidir me tornar forte

Eu aceitei a fraqueza que havia descartado

Não posso rejeitar essa ambivalência

É nesta ambivalência que me torno quem sou

Ao plantar raízes firmes neste solo

E balançar livre ao sabor do vento

Eu me permito assim desabrochar

Hell's Paradise

Tentar resistir é perda de tempo, sendo bem honesto...

Restrição e Restauração

Seu plano B é apelar pra força bruta?

Não. Eu tenho uma ideia.

Irmã...

Você deveria voltar para junto de nós e do mestre...

Nosso irmão a baniu porque a ama.

Me entristece vê-la contra nós.

Se seu problema era com a flor waitanhua, então já é tarde.

Em breve, teremos o Tan perfeito: o nosso Elixir da Vida.

Um Tan que não transforma as pessoas em árvores.

Q-Quê?

Graças à ajuda de um humano, fomos capazes de refiná-lo...

A pesquisa da flor waitanhua está concluída.

Não temos mais motivo para lutar.

Agora é só uma questão de acumular Tan o suficiente.

Precisamos de mais ingredientes de alta qualidade.

Por isso, nosso irmão iniciou um ritual...

O Ritual da Pura Consumação.

Você ainda não compreende a angústia que nosso irmão sofre,

mas tenho certeza de que podem se entender.

Eu queria ver o Rien e o mestre de novo...

Mei...

Eu sentir saudade de vocês...

Mas agora entender.

Eu diferente de vocês.

Morrer é triste, e não morrer é triste.

Eu querer ver vocês.

Para despedir.

Eu sair da ilha.

Paciência.

Vamos acabar logo com isso.

O ritual já foi iniciado.

Só nos resta levar as oferendas.

Que, no caso, são vocês...

Só conheço uma maneira de vencê-los.

Destruir o tanden deles usando Tao de restrição...

Ou seja, lutar com Tao de compatibilidade favorável.

A situação vai mudar de acordo com o Tao do seu oponente.

Por exemplo: Gabimaru, seu Tao é forte contra o Tao de metal de Gui Fa.

Madeira

Fogo

Terra

Metal

Água

Mas se seu oponente for Ran, que é de água, você terá dificuldades.

Tocar o oponente vai enfraquecer seu Tao de fogo.

E mesmo se destruir seu tanden, isso não matará seu oponente.

Ou seja: você não conseguirá derrotá-lo.

Além disso, eles possuem muito mais Tao do que nós.

O que podemos fazer?

Eu tenho uma ideia...

Por que fomos encontrar justamente o pior oponente possível pro Gabimaru?

Sagiri...

Siga com a Mei para a sala do elixir.

Yuzuriha e eu daremos cabo dele.

Hã? Por que eu?

O Tao do Ran é de água.

Você é a única daqui com Tao de terra, capaz de restringi-lo.

Gabimaru... Não aqui.

Não palácio refinamento... Não elixir.

O quê?

Que veloz!

Minha irmã tem razão.

Este não é o palácio de refinamento.

Este é o meu palácio de daoyin.

Por quê?

Mas nós confirmamos que era o palácio pela quantidade de Tan e Tao...

O Tan de objetos inanimados é muito mais fácil de se manipular.

Basta ordenar para que mudem de forma.

Construção de templos, disposição de estátuas de pedra...

Meu dever aqui é promover renovações baseadas em feng shui.

Foi trivial alterar a planta do castelo em preparação para sua invasão.

O Tao de cadáveres é similar.

Eu apenas criei a ilusão de que o Tan estaria aqui.

Mei!

Viram só?

Agora fique paradinha aí, irmã.

Vamos ter que resolver essa briga aqui mesmo.

Gabimaru!

Yuzuriha!

Siga o meu plano!

Incrível! Que corpo cheio de vida!

É uma pena...

Pode me atingir quantas vezes quiser, mas você nunca vai me matar com esse Tao.

Ou seja, o plano deve ser esse...

É possível incutir Tao em armas, certo?

Sim.

Então não acha uma boa ideia usar armas de longo alcance?

Elas são seguras, e é mais fácil pegar alguém desprevenido com elas...

Como os Gurus se regeneram,

eles não costumam se defender de nada.

Mas deveria estar restringindo ele!

Como pensei... Bloquear os ataques dele já é algo bem cansativo.

Será que também é efeito da restrição?

E apesar disso, enfrentar ele é bem diferente de enfrentar o Zhu Jin...

Como ele consegue ser tão resiliente?

Eu estico todo o meu Tao, e depois o dobro em camadas.

Isso o torna resistente e firme, como fibras de músculo.

Ei... Pode explicar?

O corpo inteiro dele é revestido de uma sólida carapaça de Tao...

Se o plano de vocês era atacar em conjunto, pode esquecer.

Meu Tao é melhor que uma armadura, porque não tem frestas ou pontos cegos...

É a mais perfeita harmonia entre Tao e músculos.

É o ápice do corpo físico!

Todos os Gurus Celestiais são pirados assim?

Sei lá...

Vamos aproveitar a chance para soltar você.

Ninpo: Pedras da Tormenta.

Gabimaru!

Ele não é apenas forte...

Ele conhece mais técnicas de combate do que o Mu Dan.

Se continuar assim...

Não se preocupe.

Eu já previa isso.

Já entendi o que fazer.

Vamos começar, Yuzuriha!

Tá bom... Finalmente!

Achei que a gente fosse morrer!

Começar?

O plano deles ainda não tinha começado?

O Tao deles se mantém o mesmo, em quantidade e atributo...

Eles não devem conseguir sequer danificar meus músculos.

Pode tentar quantas vezes quiser!

Parece que deu certo...

Nós tentamos o primeiro método...

Agora vamos testar o segundo.

Hell's Paradise

Yuzuriha

Gabimaru

Sagiri Yamada Asaemon

Gabimaru

Diga o nome de todos que aportaram.

Rituais e maldições exigem nomes.

Precisamos dos nomes deles no Ritual da Pura Consumação.

Devemos capturá-los e interrogá-los?

Gabimaru!

Gabimaru, o Vazio. Gantetsusai Tamiya...

Eu lembro o nome de todos que embarcaram, incluindo os criminosos.

O que eu não sei é quantos sobreviveram.

Um deles é o meu irmão.

A gente enfrentou vocês uma outra vez...