Mr. Osomatsu (おそ松さん)

Проект в честь 90-летия со дня рождения Фудзио Акацки

Mr. Osomatsu

Mr. Osomatsu

Уотю

Итимацу, куда тебе понесло в такой ливень?!

Вот и я.

П-п-п-п-привет…

Пойду принесу попить.

Тёромацу?

Ты чего тут стоишь?

А?..

Беда…

Карамацу…

там…

представляешь, там Итимацу!..

Что Итимацу?

Его неудачно постригли.

Что?..

Ого, что за фигня?!

Итимацу, что случилось?!

Ч-что это такое?

Что у него на голове?

Говорю же, ему сделали неудачную стрижку.

Стрижку?.. Он в такой ливень в парикмахерскую ходил?

Да, только что вернулся.

Наверняка не смог сказать, что получилось плохо.

Ну, сам знаешь, какой он стеснительный.

И теперь грустит!

Пришёл — и сидит как в воду опущенный.

Словно в зомби превратился.

Ясно… Вот бедолага…

Не дразни его.

Неудачная стрижка — ужасный шок.

Прошу, оставь его в покое.

Хорошо, не буду его трогать.

Спасибо.

Чего это вы?

Только его не хватало!

Хватай!

Какого?.. В чём дело?!

Да что с вами?!

Вы чего? Что случилось?

Итимацу…

сделали неудачную стрижку.

У него теперь «площадка».

Дайте глянуть!

Пожалуйста!

Нет.

Умоляю!

Одним глазком!

Нет — значит нет!

Ну почему?!

Он сейчас расстроен!

Очень прошу, оставьте его в покое.

Но… ведь наверняка смешно до колик?

Да, до колик.

Зрелище отпадное, правда?

Да, отпадное.

Заявляю со всей ответственностью.

Так пустите!

Нет!

Нельзя ни смеяться, ни издеваться!

Ясно?

Обещайте.

Ладно…

Итимацу ходил делать стрижку в такой ливень?

Почему?

Ну… мы и сами понятия не имеем…

Тодомацу.

Знаю я.

Кстати, какого масштаба катастрофа?

Мы сможем сдержать смех?

П-понимаешь…

Сможем.

Нам поможет сила братской любви.

Вот это да…

Вот это да, я не могу…

Идём, идём отсюда…

Уржаться!

Я сейчас сдохну!

Тс-с!

Эй!

Выпусти!

Обещаю, я не буду смеяться и издеваться!

Разве я когда-нибудь нарушал своё слово?!

Было дело…

Хоть одни глазко-о-ом!

Всем стрижкам стрижка…

«Неудачная» — ещё мягко сказано…

Что же делать?..

Я пока буду стараться не смотреть на Итимацу.

А то от его «площадки» меня разорвёт.

Верно, хорошая идея.

Я тоже так сделаю.

Что-о-о?!

Почему?!

Просто стало жаль Итимацу, что он один такой.

Сходил в парикмахерскую и попросил сделать такую же стрижку.

Теперь ему не будет одиноко.

Что это было?

Без понятия.

Теперь у нас две «площадки»…

Как так вышло?

Эй!

Идите сюда, есть разговор.

Что?! Нарочно?!

Дзюсимацу, как так получается?!

Итимацу нарочно сделал такую стрижку?!

Но почему?!

Кто по своей воле устроит себе такую катастрофу на голове?

Помните, какие у нас были планы на сегодня?

Пойти на море.

И мы ждали с нетерпением…

Но…

всё испортил ливень.

Тогда весь дом погрузился в уныние…

А Итимацу — парень чувствительный, не смог этого вынести…

Вот и решил поднять настроение.

Сделать что-нибудь смешное.

Поэтому… соорудил себе «площадку»…

Выходит… он пытался нас развеселить?

И это всё не ошибка?

Д-да что за бредятина?!

Развеселить нас?! Речь о причёске!

Таким не рискуют!

Нет, Итимацу вполне мог так поступить.

Согласен на все сто!

Почему вы так уверены?!

Ведь он сам недавно говорил…

что от «площадки»… ухохотаться можно…

Но я всё равно ещё не мог полностью отбросить сомнения.