Bones

اين قبرستان نزديک 200 سال

به کليساي ما متصل بوده

صبح3:00

لوله اصلي آب ترکيد مثل زمين لرزه بود

تابوت ها از خاک ميزدن بيرون

اووه شما حالتون خوبه؟

اخيراً معدم يه مقدار مشکل داره

اين صحنه ها کمکي نمي کنه

آخرين شخص نزديک 50 سال پيش در اينجا دفن شده

نمي دونم شما چطوري مي خواين تشخيص بدين کي کيه ؟

با اسناد دفن،

شناسايي بايد خيلي راحت انجام بگيره

خيلي خوب، بزار ببينيم

مونث

40 تا 50 ساله

پوکي استخوان شديد

لباس ها و جواهرات نشان مي دن که اواخر قرن 19 دفن شده

اين يکي چند تيکه شده

اينجا چه خبره؟

لورين گفت داري سوابق کليسا رو بهشون ميدي.

سوابق دفن پدر

براي شناسايي مجدد اجساد

پدر سندز، اون سوابق مسئوليت من هستند

بايد قبل از ارائه اونها از من اجازه بگيريد.

متأسفم پدر، ضرري تو اين کار نديدم

هنوز من اين کليسا رو اداره مي کنم

متوجهم

من پدر ويليام دانلان هستم

ايشون دکتر برنن از جفرسونياين هستن و ايشون...

خودشون نمي تونن صحبت کنن ؟

من دکتر ادي هستم

شما از اون پدرهايي هستيد

که بچه مدرسه ايها رو با خط کش تنبيه مي کنن؟

ديگه اجازه اون کار رو نداريم

ما به اون سوابق دفن نياز داريم پدر.

و از اونجايي که اين مکان تاريخي از طريق فدرال تحت پوشش هست

باشه،

اما لازمه شما يه مقدار به جايي که توش هستيد احترام بگذاريد

اينجا يه زمين مقدسه

گفتين آخرين نفر کي اينجا دفن شده؟

1951.

اين جسد مذکره و

کمتر از پنج سال پيش بدون تابوت دفن شده

اين امکان نداره

شواهدي از ضربه به استخوان پيشاني موجوده

به نظر حمله ي کشنده اي مي آد

يه تيم جنايي هماهنگ کن

شايد هاجينزبخواد از خاک براي حشرات و ذرات ريز نمونه برداري کنه

من به بوث زنگ مي زنم

متاسفانه زمين مقدس شما

صحنه جرم هستش پدر

مي دوني، پدره شکايت کرده

گفت که زمين مقدس رو مسخره کردي

نه ، من اينکارو نکردم،

شايد يه ذره آب و تابش دادم آب و تابش دادي؟

آره، مثل يه نويسنده

من يه نويسنده پرفروشم بوث

قرباني بين 30 تا 40 است

اون يه پدر سنتي هستش بونز

پس من بايد باهاش با احتياط رفتار کنم

اينکه بعضي ها اعتقاد دارند يه تيکه از زمين

مي تونه خواص ماورائ طبيعت داشته باشه

چون روش عصاي جادويي تکون دادن؟

هيچ عصايي وجود نداره. کليسا از عصا استفاده نمي کنه

خوب،خوب، آب جادويي جادويي؟

آب مقدس

ريشه يابي باعث مي شه واقعي باشن؟

مي دوني چيه؟من نمي تونم با تو روي اين پرونده کار کنم

منظورت چيه؟

قرباني مشخصاً به قتل رسيده

ما قتل ها رو بررسي مي کنيم

با هم شواهدي از خون مردگي

روي استخوان پيشاني و عدم وجود

شکستگي هاي هم مرکز

اينا بازجويي لازم داره

من با تو رو پرونده اي که

توش به عقايدم توهين ميکيني کار نمي کنم

تو بايد با قايق دوس پسرت مي رفتي

خنده داره مردي که به وجود نيروهاي ماوراء نامرئي اعتقاد داره

مي خواد زندگي شخصي منو اداره کنه

بعد از ضربه اي که به مغز پيشين وارد شده

مرگ به سرعت اتفاق افتاده در ضمن

90درصد مردم به خدا اعتقاد دارن

و يه زماني بود که مردم فکر مي کردند

خورشيد دور زمين مي چرخه

مي دوني منظورم چيه؟

من فکر نمي کنم اين اصلاً به مذهب مربوط باشه

ما ظاهراً يه مشکلاتي داريم،خيله خوب

اين مشکلات روي روابط کاريمون تاثير ميزاره

تو مي ترسي که باهاشون سر و کله بزني

براي همين سر مذهب من خالي مي کني

نمي توني به همين قناعت کني

که اگه من در مورد خدا اشتباه کنم اونوقت تو جهنم مي سوزم ؟

هوس برانگيزه

خوبه، حالا نظرت چيه سر کار برگرديم؟

فکر مي کنم هنوز هر دومون مي خوايم

بدونيم چي اين مرد و کشته

--سارا تقديم مي کند---

Bones.S02E17

کشيشي در حياط کليسا

سرويان پس يه بيل به لوله اصلي خورده؟ بيل چند قدم اونطرف تر از لوله اصلي پيدا شده

مدفون در مستعمره کرم ها اونوقت مي گن

کريسمس سالي يه باره

تراشه هاي فلز با بيل مطابقت داره

يه نفر داشته تو قبرستون چاله مي کنده

لوله اصلي و شکونده و مرده ها رو احيا کرده

و چرا بايد يه نفر ساعت 3 صبح

تو قبرستون چاله بکنه ؟

شايد برگشته که قرباني و از خاک در بياره

به يه جاي ديگه انتقال بده

آره، شايد هم يکي ديگه رو دفن کنه

وحشتناکه

بله و اينجا هميشه همه چي خوبه

اينم قربانيمون

من تو کاسه چشماش پوشش کرم هاي صد پاي پيله ساز پيدا کردم

کرم هاي صد پاي پيله ساز پيدا کردم معنيش اينه که اون تقريباً سه سال پيش دفن شده بوده

چشماي مهربوني داره

از کجا مي دوني چشماش مهربون بوده؟

من بايد يه انتخابي مي کردم

و تو مي پرسي که چرا من دوستت دارم

اون بينظير نيست؟

جداً از من مي خواي که وسط اين ماجرا باشم ؟

نقاشيتو بده به بوث

که بتونن به پدر روحاني نشونش بدن

من مي رم خون خشکيده رو دوباره اشباع کنم

ببينم به کاري مي آد

قتل؟

من باور نمي کنم که اين قتل باشه

اين موضوع درباره ايمان نيست پدر

اين جراحت ها قطعي هستن

خانم جوان ، تا حالا چيزي راجع به گناه غرور شنيدي؟

ممکنه اشتباه کني

دکتر برنن ، تو رشته اشون بهترين هستند

اون حدود سه سال قبل دفن شده بوده

من 41 ساله که اينجا هستم

حتماً اگر کسي تو اين قبرستان آدم مي کشت

تو وقبرستان من دفن مي کرد متوجه مي شدم

شما خودتون خيلي مغرور به نظر مي رسيد

من احتياجي به توهين ندارم

دست بردار

چيه؟ قوانين براي اون قابل اجرا نيست؟؟

پدر به مهمانانتون

چاي يا بيسکوييت تعارف کرديد؟

شما براي اين اينجا نيستيد ؟

ميبينم که يه نفر امشب کبابشو

سوخته و خشک مي خواد

سلام ، من لورين هستم من مدير کليسا هستم

من داخل يه چيزايي براي رفع خستگي دارم

و پدر مت اينجا هستند اگر خواستيد باهاشون صحبت کنيد

اسم مستعار براي کشيش ها

يکشنبه پيش

اون از همه حضار کليسا خواست که دستاشون رو به هم بدن

تعجبي نداره که ديگه احترامي هم وجود نداره

اشکالي نداره يه نگاهي

به اين نقاشي ما اينجا بندازين؟

خوب، شما مي شناسينش؟

نه، نه، من نمي شناسم

مطمئنيد؟

من خرف نيستم

من مي تونم اسم همه بچه هايي که تعميد دادم و بهتون بگم

هر کسي که کفن و دفنشو انجام دادم

هر گياهي روي اين زمين ها بيشتر از 200 تا از اونا

اون تاج الملوکه

اين گل ميناست

و انجا هم درختان هميشه سبزهستن

اولين بار اين کشيش ها بودن که باور داشتن

که اين درختان مقدس هستند

مسيحيا اين عقيده رو پذيرفتن

اونو به نام خودشون ثبت کردن

بسه چي؟ من فقط دارم سعي مي کنم يه مکالمه دوستانه داشته باشم

اگه چيز ديگه اي نيست

مي خوام هرس کردنمو تمام کنم

شما ها هم برين با اون پدر هيپي جلسه بذاريد دنبال من بيايد لطفاً

من سه ساله که اينجا هستم

اسقف اعظم داشت به بستن اينجا فکر مي کرد

منو اينجا فرستاد تا سعي کنم يه کم روحيه زندگي بهش ببخشم

من يه برنامه ورزشي براي پسرا تنظيم کردم

رقص تدارک ديدم

پذيرش هيچکدوم از اينا براي پدر دونلان راحت نبود

پس شما به تمام اسطوره شناسي

که ايشون بهش اعتقاد داره ، اعتقاد نداريد؟

خوب، اگه داريد در باره سه گانه مقدس صحبت مي کنيد, تبديل بدن شخص به خون و جسم مسيح

و رستاخيز قطعاً باور دارم

اما شما خيلي با استعداد به نظر مي رسيد

پدر، بايد اونو ببخشيد

احتياجي نيست

خدا حتي براي خدانشناس ها هم جاي در نظر گرفته

دارم مي گم، اين فوق العادست

اين چي هست؟

اون خانم داره سعي مي کنه تمرکز کنه بوث

اين کلوچه ي پرتقاليه

ببخشيد

ولي من فکر نمي کنم بشناسمش

شما چند وقته که اينجا هستيد ؟

ماهه ديگه

مي شه 23 سال

مادرم وقتي 12 سالم بود فوت کرد کليسا منو قبول کرد

الان هفت ساله که من مدير اداري کليسا هستم

در اصل پدر دانلان لورين رو بزرگ کرده

پدر شما که نمي خوايد اونو بخوريد درسته ؟