Bones

خوب، تا حالا اينجا اومده بودي ؟

نه

منظورم دقيقاً اينجا نيست، منظورم بالتيموره

آره چندتا سخنراني

بخش قتل بالتيمور داشتم

دهنت چي شده؟

دندونم مشکل داره خوب برو پيش دندون پزشک

باشه ، مي رم اگه بهتر نشد

او، بيخيال از دندون پزشک وحشت داري؟

وحشت ندارم به بالتيمور خوش آمديد

اينجا ، در واقع , اه، پروژه جلوگيري از سيل فدرالي هستش

که به همين خاطر ما به شما زنگ زديم

واحد کي 9 ازش براي تمرين استفاده مي کرد

و يکي از سگاي لاشه اينجا شلوغش مي کنه

وقتي که سيمان و کندن

نه، اين بتونه

سيمان يه ماده است توي بتون

آره اين واقعاً تو اين شرايط بحراني

يه تفاوت پر اهميته

خوب، بونز،اينجا چي داريم؟ها؟

کارتو انجام بده

هيچي

هيچي ، هيچي؟ نه من نمي تونم به اندازه کافي از

جمجمه، از درشت ني و استخوان شرمگاه ببينم

هيچي، هيچي صبرکن ببينم، هيچي؟

آه،شرمنده بابت اين

ما اين همه راهو تا اينجا رانندگي کرديم که تو به من بگي هيچي؟

باشه، ميخواي چي، ميخواي چي کارکني؟

همه ي سيمانو ببري آزمايشگاه؟ بتون

بتون ، حالا هر چي، مي خواي همشو ببري آزمايشگاه؟

بله،بله

جنسيت؟

از استخوان چانه مي شه گفت مرده

و درشت ني اش نشون ميده بين

بين 5.6 و 6 فوت قدشه

کفشاي ورزشي با ته شبيه وافل و ژاکت پيست مسابقه

مي دوني کيا از اين ژاکت مي پوشن؟ ورزشکارا

نه يه مشتي آدم بازنشته چاق و پر چربي

و ستاره هاي رپ

دندونا نشون ميدن که اوايل ميان ساليه

پس بازنشسته نيست

سوراخاي آهکي با شکستگي هاي شعاعي

تو ترقوه چپ و کتف با جاي گلوله

مطابقت دارن

هم بهش شليک شده، هم با چاقو ضربه خورده

اما هيچکدوم نکشتتش

اين زخما ترميم شدن

تير خورده، چاقو خورده اما زنده مونده که يه روز ديگه بميره

ستاره رپ

يه سوراخ کوچيک تو کاسه سرش هست

اول جمجمه رو در بيار دليل فوت و مشخص کن

بعد يه چيزي به آنجلا بده که باهاش رو شناسايي قرباني کار کنه

آنجلا کجاست؟

من واقعاً تو اين جور چيزا خوب نيستم

مي دوني من نمي فهمم

من اهميتش و نمي فهمم

يه سال پيش ، امروز

تو مادرتو دفن کردي

گذاشتيش که به آرامش ابدي برسه

اينجا

تو داري يادبودشو گرامي مي داري

آنجلا من واقعاً اعتقادي به

اينکه مادرم ادراک حسيشو بعد از مرگ با دنيا حفظ کرده ندارم

خوب، يه بخشي از تو از مادرت تشکيل شده، درسته؟

به صورت لفظي آره

پس،به اون بخش خودت احترام بذار

يه خاطره از اونو به تصوير بکش

ببين چي باهاش زنده مي شه

من خيلي کم خاطرات واضح با مادرم دارم

من تو ماشين منتظر مي شم

سلام عزيزم

اميدوار بودم که پيدات شه

من نمي خوام، نمي خوام با تو حرف بزنم

ما اينجا ايستاديم

جلوي سنگ قبر مادرت

ظاهراً تو اومدي که يه سري جواب بگيري

ممکنه من بتونم جواب بدم

تو يه آدمکشي

تو مردمو مي سوزوني

الو، من مي خوام گزارشي از ملاحظه مکس کينان

تو باغ خاطره بهار ابدي بدم

اون يه فراريه

دوستت دارم

بله مطمئنم

چون اون پدرمه

سارا تقديم مي کنــــــــــــــد

آدمکش در بتون

اصلاً قبل از اينکه به پليس زنگ بزني با پدرت حرف نزدي؟

نه، چرا بايد مي زدم ؟

خوب منظورم اينه که منم پدرمو برا يه مدت طولاني نديدم

و اگه فرصتشو داشتم ، اوه

برو پيش دندونپزشک

اووه، ميرم اگه بهتر نشه

با توجه به تجزيه ژاکت ورزشي

هادجينز يه فاصله دوساله بعد از مرگو تشخيص مي ده

با توجه به تحليل رفتن استخوان ها من مي گم سه سال

خوب، چي باعث مرگش شده ؟

قرباني به فاصله کمي بعد از ايجاد

اين سوراخ تو کاسه سرش مرده

براي جاي شليک خيلي کوچيکه

هيچ ردي از خطوط متشعشع وجود نداره

يه ورودي آروم، مثل سوراخ کردن براي گوشواره

مثه يه پيچ گوشتي ؟

ميخ کوب ؟ يخ خرد کن ؟

آره، يه چيزي تو اين مايه ها

اوه، ورود آهن سرد به مغزش باعث مرگ مي شه

بستگي داره تا کجا نفوذ کرده باشه

الو، بوث هستم

من به همه قتلايي که، ام

يه زخم تو پس کله تشخيص داده شده احتياج دارم

عاليه ، ممنون

وحشت نکن

اوه!

تو به زور اومدي تو خونه من ؟

اين قابل قبول نيست

اين، اه

وسيله ي کوچيک اينجا همه خطوط موبايلو مسدود مي کنه

اين غير قانونيه

متأسفانه ، غير قانوني چيزيه

که من توش خيلي خوبم

من نمي مونم

فقط مي خوام تو يه کاري برام بکني

مي خوام يه نگاهي به پرونده قضاييم بندازي

چرا؟ چرا ؟

برا اينکه کي مي خوام يه شانسي براي با تو حرف زدن داشته باشم واقعاً حرف زدن

بدون اينکه تو به لشکر هوايي زنگ بزني

خوندن سابقه تو چطوري مي تونه

نظر منو عوض کنه ؟

فقط اين کارو بکن

فکر مي کنم قربانيمون با يخ خرد کن به قتل رسيده

آنجلا يه بازسازي از صورت کله سيماني انجام داده

کله بتوني، منظورته

نه، کله سيماني آهنگ قشنگ تري داره

خوب من تو اطلاعات جستجوش کردم و يه تطابق پيدا کردم

"ويليام ريموند" بيلي ري

مک کنا ويرجينياي غربي

تجاوز، آدمکشي، آدم ربايي

شکنجه اين يکي

اين يکي هيوگ کنديه

من فکر مي کنم اين کله سيمانيو کشته

چرا؟

خوب، ويرجينياي غربي

بعدم دوست داره از يخ خرد کن استفاده کنه بعلاوه يخ خرد کن،

و کله سيماني هر دو توسط يک

سازمان مجرمين منطقه اي به اسم

گالگر استخدام شده بودن

خوب قراره اونو چي صداش کنيم؟

گالگر

اما اون بيشتر فاحشه ها ، رقاصا

قماربازا، قاچاقچي اي مشروب و

اخاذي تو ويرجينياي غربيه

پنج سال پيش پليس ويرجينياي غربي

شروع بع فشار آوردن رو

پرونده هاي جنايي گالگر کرد و خيلي ها رو دستگير کرد

مثه يخ خرد کن وکله سيماني

کله سيماني مي ره زندون

يخ خرد کن ؟ به شرط ضمانت آزاد مي شه عزيزم

يه جوري مي گي انگار معني خاصي داره

اوه، من باافسر مربوط به پروندش صحبت کردم و اون گفت

که يخ خرد کن چيزي نمي گفته اونا

هم جريمه اش کردنو

با ضمانت فرستادنش بيرون

با ضمانت آزاد شدن چه تنبيه ايه؟

براي اينکه باعث مي شه گالگر فکر کنه که

يخ خرد کن با پليس ها همکاري کرده

مي دوني اين روانشناسي جرمه، بونز

مي دوني تو متوجه نمي شي

فقط بخون، فقط يه خوندن ادامه بده، مي شه ؟

نيم ميليون دلار ضمانت

کندي فرار مي کنه

تو يه تصادف ماشين کشته مي شه

در حال فرار يک مأمور بازگرداني فراري

جايزه بگيرماشين و باقيمونده اون آدمو به خاکستر تبديل مي کنه

تنها چيزي که تونستن گير بيارن يه پا بوده

اونا در واقع جسد يخ خرد کنو پيدا نکردند

خوب، پس ميريم با جايزه بگيره صحبت کنيم؟

نه، من ميرم،تو مطمئن مي شي

که پاي جدا شده متعلق به يخ خرد کنه

خوب، يکي اون پارو نگه داشته ؟

پاي جدا شده به عنوان مدرک منجمد شده

پس تو فکر مي کني يخ خرد کن ممکنه هنوز زنده باشه ؟

همونطور که يه کي از دوستام مي گه :

زود نتيجه گيري نکن

تا زماني که همه ي شواهد به دستت نرسيده

اگه همه ي شواهد جمعن ، پس ديگه زود نتيجه گيري کردن نيست

پس من هيچ وقت همچين چيزي نگفتم

من هيچ وقت نگفتم اون دوست تويي، باشه؟

بايد کاملاً براي اينکه آزمايشش کني آب شده باشه ؟

نه من فقط با استخوان رونش کار دارم

من يه کم بافت براي آزمون دي ان اي لازم دارم

من اون جايزه بگيري ام که تو بايد باهاش حرف بزني

ولسکا ميلر

تو دوست داري راجع به پاي کندي بدوني ؟

هر چيزي که تو گزارش رسمي نيست خوبه

عاليه

حتماً

اينکه بدنش وقتي رو آتيش پخته مي شد چه بويي مي داد ؟

در غير اينصورت من با گزارش رسمي موافقم

تو چطوري پيداش کردي؟

از يکي که اسناد فراريا رو آماده مي کرد