Skip Beat! (Extravagant Challenge / 華麗的挑戰)

اگه ميخواي کارمند تازه ي ال ام اي ،بشي

،بايد آزمايش استعداد يابي رو قبول شي

که ثابت کني ارزش و بهاي اينو داري که .کارمند جديد اينجا بشي

چرا ميخواي به صنعت هنر و سرگرمي ملحق بشي؟

تو به هنر هيچ علاقه اي نداري

ولي اين همه پيش رفتي که به کمپاني .ما ملحق شي

!اومدم که انتقام بگيرم

!ميخوام از بوا شو انتقام بگيرم

.اين بچه ي من نيست

،حتي اگه بچه ي تو نباشه

.جفتتون بچه ايد

اگه قصدشو نداري که تا پاي مرگ ،بجنگي

.پس گم شو

،دختر کوچولو

فکر ميکني ،که اهميتي نداره چي بشه

،اگه گريه کني

،يکي مياد که دلداريت بده

کمکت ميکنه و تسليت ميده؟ درسته؟

.اين گنجينه ي خوانوادگي رئيسه

،نبايد رئيس و نا اميدش کنم

نه رستوران ايزاکايا رو

ساختن يه گل از ترب

اين مهارتيه که فقط

آشپز هاي ماهر ژاپني دارن

انتظار نداشتم مهارتي که تو خونه ي شو ،ياد گرفتم

اولين اسلحم بشه واسه شکست .دادنش

!!آفرين

.دختر کوچولو،تماشايي بود

بين اجرا هاي امروز،مال تو فريب انگيز .ترين بود

ممنون،آقا

نگران امتحاني؟

،ممکنه بين کانديد ها

کسي هست که بهش علاقه مندي؟

.خوشحالم زنگ زدي

.فقط سه ثانيه طول کشيد تا گريه کنه

.رئيس،اين دختره واقعا خوبه

.درسته

.کيوکو،نفر بعدي تويي

،اگه اين مرحله رو قبول شي

ميتوني اينجا کارآموز بشي

عشق يه نوع تک نوازيه. تک نوازي، تک نوازي

براي تو ،ميخوام...تک نواز باشم.

نورها به من ميتابه، کسي که واقعا دوستت داره

من سطرهامو تمرين کردم

چطور بي نقص اجرا کنم تا قلبت رو به لرزش بندازم؟

اهميتي نداره چندبار بايد سختي هارو شکست بدم

.بازم نميخوام برگردم

چون تو لبخندي داري که که هر موقع ميبينمت ميخوام داشته .باشمش

بعضي وقت ها به خودم شک ميکنم

خودمو سرزنش ميکنم که به اندازه ي .کافي خوش شانس نيستم

ميترسم با توجه بيش از حدم تو رو تباه .کنم

ولي بازم بيشتر بهت باور پيدا ميکنم...عزيزم

عشق يه تک نوازي افراطيه

از مسخره شدن نميترسم سرانجام،تو متاثر ميشي

.عشق يه نوع تک نوازيه اووه،تک -نواز-ي

.عشق يه نوع تک نوازيه بيرحمه .روي صحنه

نگاه کوتاه تو،باعث ميشه به پروازو درخشيدن دربيام

.عشق يه نوع تک نوازيه زيباترين افراطه

.عشق يه نوع تک نوازيه تک نوازي، تک نوازي

.براي تو ،ميخوام...تک نواز باشم

.عشق يه نوع تک نوازيه تک نوازي، تک نوازي

.براي تو ،ميخوام...تک نواز باشم

.عشق مثل صحنه ي نبرده تک نوازي، تک نوازي

تک - نواز -ي

.عشق يه نوع تک نوازيه تک نوازي، تک نوازي

.عشق يه نوع تک نوازيه تک نوازي، تک نوازي

،ببخشيد

،من خيلي بي دقت

خودخواه و ظالم بودم

،خيلي احمق بودم

.که تو رو گرامي نداشتم

،تو به خاطر من زندگي سختي داشتي

حتي بهت گفتم خسته کننده و بي .جذابيت

... بي دقت،خودخواه و ظالم

...بهترين کلمات واسه توصيف شو

،بعد از جداشدنمون

با چند تا دختر ديگه قرار گذاشتم

...اما نتيجه اي نداشت

اونا همشون ميگفتن که من .فقط عاشق خودمم

.و نميدونم چطور بهشون توجه کنم

و متوجه شدم،که

تو تنها کسي هستي که .با همه ي وجودت دوستم داري

، منو

.بدون هيچ شرطي دوست داشتي

،هيچ وقت باهام حساب نميکردي و ايراد نميگرفتي

براي تحقق روياهام،

.حتي زندگي خودتم فدا کردي

.کيو کو،متاسفم

.ميدونم که اشتباه کردم

،تو هنوز عاشقمي

درسته؟

،تو حتما يه فرصت ديگه بهم ميدي

درسته؟

،بيا دوباره شروع کنيم

ميتونيم؟

.خيلي خوشحالم

،مطمئن بودم که

.اينو بهم ميگي

.و ميخواي که دوباره باهات باشم

پشت تلفن چيه؟

يه چيزي درباره ي برگشتن به رابطه ي .قبليه

.اجراش خوبه

فکر ميکني دوباره عاشقت ميشم؟

فکر ميکني احمق ام؟ آدم پليد.!

اگه معذرت خواهي اشتباهارو درست ،ميکرد

!!کسي بعد از مرگش جهنم نمي رفت

.تمومه....تمومه

.اين بار ديگه کارش تمومه

!واي خدا...آوردنش

.ميرم ببينمش،خيلي مضطرب ام

.بيا سريع بريم ببينيم

!... قبول شديم !... قبول شديم

!درسته!درسته

!... واي،قبول شديم

اين منم يا توهم زده شدم؟

.توهم زده شدي

قبول نشدي،درسته؟

،من که بهت گفته بودم

.پس حدس ميزنم واسش آماده بودي

.فکر نميکنم تو از من بهتر بودي

پس فکر ميکني چرا رد شدي؟

....چون

...من

کساني که مرحله ي دوم رو قبول .شدن،دنبالم بيان

.وقت ندارم توضيحتو بشنوم

به هر حال فکر نميکنم همديگه رو در .آينده بينيم

،مراقب باش

.خانم فيل دماغ خوکي

.اگه من خانم فيل دماغ خوکي ام پس تو چي اي؟

!تو خوک دماغ فيلي اي

چرا رد شدم؟

..مدير شِن

!ميدونستم دنبالم مياي

.من راضي نيستم

چرا؟

،خيلي خوب بازي کردم

چرا ردم کردين؟

.بايد يه توضيح خوب بهم بدين

،وگرنه

!دست از سرت برنمي دارم

..مدير شِن

بگو دقيقا چرا رد شدم؟

رئيس اجرام رو دوست نداشت؟

،فقط رئيس نبود

سرپرست جين از واحد بازيگري هم ،راي بالايي بهت داد

!فهميدم

به اين دليل بود که گوشي رو شکستم، به اين دليله که رد شدم،درسته؟

.نه

ميتوني بهشون بگي پول گوشي رو .ميدم

اگه بذارن قسط ايش کنم .ميتونم يه نوشو واسشون بخرم

نگفتم اين دليلش نيست!؟

.کيو کو،هيچ ربطي به گوشي نداره

مشکل اينه که در راه بازيگري،يه سري توانايي ها هست که بايد داشته .باشي

تو از بين همه ي کسايي که رد .شدن،کمترين توانايي رو داشتي

...من

چي کم دارم؟

.بذار اين طوري بگم

،وقتي درباره عشق ميشنوي

اولين چيزي که به ذهنت مياد چيه؟

عشق غير واقعيه و باعث نا اميدي و .تباهيه

چيز اشتباهي گفتم؟

تعجبي نداره که همچين اجرايي داشتي

.بذار اين طور بگم

،اگه يه آدم عادي بودي

اهميتي نميدادم در مورد عشق چي فکر !.ميکني

اما به عنوان يه هنرپيشه،قضيه فرق .ميکنه

فرق ميکنه؟

چه فرقي ميکنه؟

تا زماني که سخت کار کنم و زحمت بکشم

اينطور نيست

کسي که نميتونه به اطرافيانش درست واکنش نشون بده

و فکر ميکنه به تنهايي ميتونه موفق بشه

،و از روي ديگران جعل ميکنه

.همچين کسي مطمئنا رد ميشه

.نمي فهمم

،منظورم اينه که

هنرمندان با تکيه به حمايت مردم ميتونن .موفق بشن

اما چرا مردم حمايتت مي کنن؟

!.به خاطر عشقه

که يعني

هنرمند بايد از مردم عشق بگيره تا بتونه رشد کنه

سي اي اُ خيلي اينو تکرار کرده و روش تاکيد داره

،اگه ميخواي پيشرفت کني ،توي صنعت هنر بايد

با قلبت هر لحظه عاشق مردم باشي

.و تشنه ي عشق اونا باشي .تا بتوني عشقشونو به دست بياري

،پس براي آخرين تست

،فقط پاسخ آني کافي نبود

بلکه اين يه تست روانشناسي درمورد .عشق بود

.چيزي که سي اي اُ روش تاکيد داره

.قلبي که عاشق تماشاگرهاست؟

.براي کسب علاقه ي تماشا گرها

.فهميدم مدير شِن

،ياد زماني افتادم که

تو مُتل خانواده ي شو ،بودم

،کيوکو

،براي اداره ي متل

.بايد کاري کني مشتريا،عاشق متل بشن

سرويس دهي

.مهمتره فاکتوره

، براي دريافت عشق مشتري ها