Attack on Titan (進撃の巨人)

ลุย, เอเรน!!!

ในปี 850

เป็นครั้งแรกที่มนุษยชาติประสบความสำเร็จในการ

ยึดคืนดินแดนจากไททันส์

และเธอก็ต้องจ่ายราคาแพงสำหรับมัน

ข้าพเจ้ายอมรับผู้สมัครที่เหลือทั้งหมด

ในฐานะสมาชิกใหม่ของหน่วยลาดตระเวน!

และนี่คือการทักทายอย่างจริงใจ!

จงเสียสละหัวใจของพวกเจ้า!

ครับท่าน!

คุณได้เผชิญหน้ากับความกลัวของคุณอย่างกล้าหาญ คุณคือทหารผู้กล้าหาญ

ขอแสดงความนับถืออย่างสูง

หนึ่งเดือนต่อมา

กองลาดตระเวนที่นำโดยเออร์วิน สมิธ ได้แยกตัวออกไป

จาก Karanese เพื่อสร้างเส้นทาง

ค้นหาชิกันชินะ ที่ซึ่งความลับ

ซึ่งกล่าวกันว่าซ่อนอยู่รอบๆ ไททันส์

เรากำลังเริ่มต้นการสำรวจครั้งที่ 57 หลังกำแพง!

ไปข้างหน้า!

โอ้เพื่อนเอ๋ย! บัดนี้ชัยชนะได้มาถึงแล้ว

นี่คือกลอเรียคนแรก

โอ้เพื่อนเอ๋ย! ขอให้เราฉลองชัยชนะครั้งนี้เถิด

สำหรับการต่อสู้ครั้งต่อไป!

มีคนพูดว่า "การตายของพวกเขาไร้ความหมาย"

ฉันจะไม่ยอมให้เรื่องนั้นเกิดขึ้น

จนกว่าฉันจะเป็นคนสุดท้าย - ศัตรูโหดร้าย...

เรานำมา... ศัตรูใหญ่โต...

เราโดด...

กลอเรียในมือทั้งสองข้าง...

มาร้องเพลงแห่งชัยชนะกันเถอะ

ปีกแห่งเสรีภาพบนหลังของเรา!

การตัดสินใจอย่างแน่วแน่

ที่เต้านมด้านซ้าย

มาฉีกพวกเขาให้เป็นชิ้นๆ กันเถอะ

วงแหวนแห่งความโง่เขลา

ดวงดาวเต้นระบำบนท้องฟ้าสีคราม

ปีกแห่งเสรีภาพ

17. ไททันหญิง - การสำรวจครั้งที่ 57 นอกกำแพง, ภาค 1

หนึ่งในเรือขนาด 10 เมตร จากด้านหน้าซ้าย

ฉันสนใจมากในสิ่งที่ซ่อนอยู่ในท้องของเขา!

แต่...

ทีมสนับสนุนเข้าควบคุมแล้ว!

บ้าเอ๊ย!

ไม่ลึกพอ!

ปกป้องขบวนรถ!

ใจเย็นไว้!

ทีมสนับสนุนเข้าควบคุมแล้ว ก้าวไปข้างหน้า!

ไปข้างหน้า!

ก้าวหน้า!!!

ทีมสนับสนุนกำลังดูแลเราตลอดทางจนถึงตัวเมือง

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นไป เราจะ

อยู่ในพื้นที่ไททันอย่างสมบูรณ์

ความหวังเดียวของเรา

คือ "รูปแบบการลาดตระเวนระยะไกล" ที่คิดค้นโดยผู้บัญชาการเออร์วิน

เรา กองบัญชาการปฏิบัติการพิเศษ อยู่ที่นี่

ออรูโอ คุณคิดว่าอย่างไร...

เพื่อนร่วมรุ่นของผมมีโอกาสไหม?

อะไรนะ? คุณทำอะไรไปบ้างในเดือนที่ผ่านมา?

ฟังฉันให้ดีนะ ไอ้ตัวแสบ

ในภารกิจเช่นนี้

สิ่งสำคัญที่สุดคืออย่าไปต่อสู้กับไททันส์...

จัดรูปแบบการลาดตระเวนระยะไกล!

เอาล่ะ, ดูแลตัวเองด้วยนะ, อาร์มิน!

อย่าฉี่ราดเมื่อคุณเห็นไททัน!

ใช่

คุณก็ไม่ได้เช่นกัน, ฌอง

กองหน้าแผ่ออกไป

อย่างไรก็ตาม ทีมต่าง ๆ ก็คอยจับตาดูทีมที่อยู่รอบข้างอยู่เสมอ

รักษาระยะห่างให้เท่ากัน

ขอบเขตของการศึกษาและการสื่อสาร

ควรมีขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้!

ทุกอย่างเรียบร้อยดี

สบายๆ

ทีมที่อยู่แถวหน้าเป็นหลัก

ผู้ที่มาสัมผัสกับไททันส์

ทันทีที่พวกเขาเห็นไททัน

ยิงระเบิดควันสีแดง

ใครก็ตามที่เคยเห็นระเบิดมือนี้

ส่งสัญญาณต่อไปอย่างถูกต้องตามที่เป็นอยู่

แถวที่สอง ตรงกลาง: ฝ่ายบริหาร

เมื่อได้รับแจ้งตำแหน่งของไททันแล้ว

ผู้บัญชาการให้สัญญาณสีเขียว

และตัดสินใจว่าโครงสร้างจะเคลื่อนที่ต่อไปที่ไหน

สิ่งนี้ทำให้

เคลื่อนย้ายรูปแบบทั้งหมดไปยังเป้าหมายพร้อมกัน

หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับยักษ์ใหญ่

แถวที่สอง, ตำแหน่งที่ 3: ระบบส่งกำลัง

อย่างไรก็ตาม

การค้นพบอาจล่าช้าเนื่องจากภูมิประเทศ

และไททันส์อาจปรากฏขึ้นภายในรูปแบบ

แดง! ระเบิดควันสีแดง...

บราวส์! มาทางนี้!

บ้าเอ๊ย! เขาหนีออกจากโปรแกรมการศึกษาเรื่องเพศมาได้ยังไงเนี่ย?

เราล่อเขาให้มาที่นี่

ควบม้าเข้ามาหาเรา!

ฉันจะจัดการเอง ถอยทัพ!

ครับท่าน!

หัวหน้ากลุ่ม!

กลับเข้าประจำตำแหน่ง!

เขาไม่มีพลังงานเหลืออยู่เลย

มีบางอย่างผิดปกติ

ระเบิดสีแดงนั้นเกิดขึ้นเมื่อสักพักแล้ว แต่

เกิดความโกลาหลในการจัดแถว

แต่ไม่ใช่...

อย่างไรก็ตาม มาตรการเหล่านี้มีผลเฉพาะกับไททันทั่วไปเท่านั้น

ซึ่งการเคลื่อนไหวสามารถคาดการณ์ได้ง่าย

ระเบิดควันสีดำหรือ?

เขากำลังเมินเฉยต่อผู้คนรอบข้างและมุ่งไปที่จุดศูนย์กลางของกลุ่มใช่หรือไม่?

ไม่มีข้อสงสัยเลย...

มันคือ ...

ไททันที่ผิดปกติ!

เฉพาะกับคนผิดปกติที่การเคลื่อนไหวไม่สามารถคาดเดาได้เท่านั้น

การต่อสู้เป็นสิ่งจำเป็น

บ้าเอ๊ย! ฉันคิดว่าเราไม่มีทางเลือกแล้ว

ซิส! เล็งไปที่คอของเขา!

ฉันจะรั้งเขาไว้!

เข้าใจแล้ว!

บนพื้นที่ราบ การเคลื่อนไหวแบบสามมิติเป็นข้อเสีย

โอกาสที่จะประสบความสำเร็จมีน้อยมาก แต่

เราต้องไม่ปล่อยให้เขาทำลายการก่อตัว!

Arlert น่าจะอยู่ตรงนั้น

ฉันต้องการให้ผู้ชายคนนั้นอยู่ห่างจากผู้สมัครใหม่...

ฉันจะหยุดเขา!

ได้แล้วสิส!

เสร็จแล้ว! หัวหน้าทีมเนส!

เราจัดการเขาเสร็จแล้วหรือยัง?

คุณมาหาฉัน!

ทำได้ดีมาก คำบรรยายที่ฉันชื่นชอบที่สุด

ฉันรักคุณ, ชาร์เร็ต!

อีกแล้วเหรอ?

พวกเขาทำอะไรกันอยู่ทางปีกขวา?

ถ้าเขาเมินเธอแล้วเดินเข้ามาหา เขาก็อาจจะผิดปกติเหมือนกัน

เราอาจไม่มีทางเลือก...

ซิสส์ ทำอีกครั้งสิ

ใช่!

แต่สองครั้งติดกัน... เราโชคร้ายจริงๆ

และดูเหมือนว่าจะเป็นหนึ่งในประเภทขนาด 14 เมตร

นี่จะยาก

นั่นคืออะไร?

เขาเร็วเกินไป!

อย่าให้เขาวิ่งไปหาอาเลอร์ต!

เข้ามาสิ!

ใช่!

ไม่...

นั่นเป็นไปไม่ได้! เขาไม่ได้ผิดปกติ!

เขาฉลาด!

เหมือนกับเกราะ, ยักษ์ใหญ่ และเหมือนเอเรน!

มนุษย์ในร่างไททัน!

เอ่อ... แต่ใครกันล่ะ?!

แล้วทำไมล่ะ?

โอ้โห ฉันจะทำยังไงดีเนี่ย?

ฉันกำลังจะตาย! เขาจะฆ่าฉัน!

เกห์ล

หนีไป!

เขากำลังเล็งอะไรอยู่...

ไม่...

พวกเขาเกี่ยวกับอะไร?

มีประโยชน์อะไร?

ควรมีใครสักคนรายงานเรื่องนี้...

การตรัสรู้ในฝ่ายขวา

ถูกกวาดล้างจนแทบไม่เหลือเลย...

ไททันหญิงได้

ยักษ์ใหญ่อีกมากมายติดตามมาด้วย...

มี... ไม่มีใครอยู่ที่นี่...

เธอไม่ได้... ฆ่าฉันเหรอ?

เมื่อกี้นี้คืออะไร?

เธอดึงฮู้ดของฉันกลับ

และ ...

และมองหน้าฉัน?

อาร์มิน!

ไรเนอร์!

คุณลุกขึ้นยืนได้ไหม?

ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

นอกกำแพง คุณจะอยู่รอดได้ก็ต่อเมื่อมีม้าเท่านั้น!

รีบหน่อย!

ใช่!

ฉันเห็นระเบิดมือสำหรับคนที่ไม่ปกติ

นั่นคือคนที่มีก้นสวยใช่ไหม?

นี่ไม่ใช่ไททันที่ผิดปกติ

แต่เป็นมนุษย์ที่อยู่ในร่างของไททัน!