Mistari 164 ya kwanza.
.هذا ما يحدث إذًا
،في وسط فوضى المعركة
،تقوم الدول المجاورة بتحركات مُشوِشة
لكي لا نعلم متى قد .تقع حالة طارئة
.كما تقول
.مفهوم
.أعتمد عليك يا كاغيكاتسو
!اترك الأمر لي يا أبي
إ-إيماري-كن؟
!نعم
.أنا آسف لإخافتك
.تمكنت من الوصول إلى هنا أخيرًا
هل ستتمكنين من العودة إلى معقل هيديوشي-سان؟
كنت أفكّر للتو بالحديث مع ...كينشين-سان عن هذا
.المعذرة
هـ-هل هنالك شيءٌ ما؟
.أتيت إلى هنا وفق أوامر هيديوشي-ساما
هيديوشي-سان؟
...صه
.لا يمكنني فعل شيء إلّم تصدقيني
كما ترين، أنا أرتدي ملابسًا ،كأحد أفراد جيش أويسوغي
.ولكنّي أملك هذا
...هذه شارة قبيلة تويوتومي
.هيديوشي-ساما قلق عليك للغاية
.إنّه ينتظرك في الخارج الآن
ماذا؟
.فلنسرع
...ولكن
.ليس لدينا وقت، والآن، من هنا
.حـ-حسنًا
...المعذرة
.كنّا بانتظاركما
أين هيديوشي-سان؟
.لنذهب
!انتظر
مـ-ما معنى هذا؟
أنت، من كان يحميها؟
...حـ-حسنًا، في هذه الفوضى
خُطفت؟
.أنا آسف
ولكن ممّن؟
...وجد هذا في غرفتها
.فهمت
.لا بد وأنّ هنالك شيءٌ خلف هذا
.يفترض أن نكون بخير هنا
.صحيح
.نحن جيش داتي
داتي؟
.أنا شيغيزاني داتي
شيغيزاني داتي
.هذا كوجورو كاتاكورا
كوجورو كاتاكورا
والشخص الذي يمتطي الحصان معك
.هو قائدنا الأعلى، ماساموني داتي
ماذا؟
ماساموني داتي
.فعلنا أشياء كثيرة لإحضارك معنا
،إثارة الحرب بين الدول المجاورة
الحرص على تقليل عدد ...قوّات الجيش في قلعة أويسوغي
.كما أنّنا أطلقنا تفجيرات حول القلعة
.كلّ هذا كان فكرة ماساموني
،ماساموني، قد نكون ابتعدنا
.ولكن علينا التقدم قدر ما نستطيع
.صحيح
.كوني حذرة
ما الخطب؟
...لا يمكن
.إنّه كذلك
!لماذا يظهر الياكوما في وقتٍ كهذا؟
.هذا سيّئ
.نحن محاصرون
ما خطب هؤلاء؟
!إنّهم يستمرون بالظهور
!ابتعد عن طريقي
!تماسكي
!آسف بشأن ذلك
!لـ-لحظة
.وضعناها في المستودع
ستكون عاملًا مهمًا للتفاوض مع .الجيوش الأخرى مستقبلًا
.لا تدعاها تهرب
.حاضر
هذا يعني أنّ جيشنا جيش داتي .سيوحد الدولة حين تسنح الفرصة
،جيش أودا يفوقنا بخطوة حاليًّا
!ولكنّنا سنفوقه حتمًا يومًا ما
.أنا قلقٌ أكثر حيال الياكوما
.صحيح
سمعت أنّ الياكوما بازدياد .في بعض الأماكن مؤخرًا
،هيديوشي-ساما
.تسير إصلاحات القرية على ما يرام
هكذا إذًا؟
،وأيضًا، بخصوص الفتاة
يبدو أنّها سُلبت من قبل .أحدٍ ما من قلعة أويسوغي
ماذا؟
وفوق ذلك، وُجدت قطعة مختومة .من جيشنا في مكان الحادثة
.هذا غريب حقًّا
.أكملوا بحثكم
.مفهوم
.من هنا
ماذا؟
ماذا؟
.إنّه الصيد بالصقور
...ا-المعذرة
.كوني هادئة
!اذهب
!أمسكه
.إنّه مختلف عن الصقور الأخرى
.سيحدث بك هذا إن حاولت الهرب من هنا
ماساموني، ألا تشعر بالسوء لتهديدها هكذا؟
.انظر، إنّها خائفة
إنّك أداة استغلال مهمة لنا .لنستخدمها في المفاوضات القادمة
.حسنًا، لا تقلقي
قول ماساموني أنّك أداة مهمة
.هي طريقته بقول أنّه لن يؤذيك
.يفترض أن يكون صادقًا فحسب
.ماساموني شخص متناقض كالعادة
.أنتِ اجلسي أيضًا
.كلي معنا
حسنًا إذًا، هلّا أكلنا؟
!لنبدأ الأكل
ألن تأكلي شيئًا؟
أتعتقدين أنّه مسموم؟
.لا
!لن تأكلين؟ أنا سآخذه إذًا
!شيغيزاني! لا تأخذ طعام الآخرين
.إنّك مزعج يا كوجورو
عليّ أن أعيده لها فحسب، صحيح؟
.تفضلي
.شـ-شكرًا جزيلًا لك
.سآكل
!إنّه لذيذ
.كما تقول
.إنّه عادي
...أيعني ذلك
!صحيح! ماساموني أعدّ كلّ هذا
!شيغيزاني
.لا تتحدّث والطعام في فمك يا شيغيزاني
وانتبه يا ماساموني، سيدخل .الطعام في كمّك
.هيديوشي-ساما، بشأن البحث
.جيش داتي هم من أخذوها
.بالطبع، أدرك جيش أويسوغي ذلك أيضًا
هل نذهب لأخذها حالًا؟
.لا، لم يحن الوقت لذلك بعد
.مفهوم
حسنًا إذًا، سأطلب المساعدة .من جيش سانادا
.نعم، أعتمد عليكما
أين أنتِ يا يوزوكي-سان؟
إنّك أداة استغلال مهمة لنا .لنستخدمها في المفاوضات القادمة
أداة؟
.شكرًا لك يا كوجورو
.على الإطلاق
.سنغادر غدًا
.مفهوم
!هذا هو الحصان
!يوزوكي-سان
.المعذرة
.أحضرت العشاء
.شكرًا جزيلًا لك
.سأذهب إذًا
...ا-المعذرة
ما الأمر؟
.سمعت مزمارًا قبل قليل
.المعذرة
أكان بإمكانك سماعه من هنا؟
.نعم
No comments yet. Be the first to leave one.