An Unknown Enemy (Un Extraño Enemigo)

Guarde esto, Silvia. Por favor.

Comandante.

Comandante.

Buenas, comandante.

¿Ya dijo algo?

Nada todavía.

Edgardo...

¿Aceptaste 14,000 pesos

por sacar a un guerrillero de la cárcel?

¿Eh?

¿Catorce mil pesos?

¿Quién te los pagó?

¿Eh?

¿Quién fue?

¿Corona del Rosal?

Dime y esto se acaba.

Síganle.

No...

Sí, señor.

Juan Ma, jálate el agua.

No...

Ya valiste madre, vendido de mierda.

MÉXICO: LA SANGRE DE NUESTROS HERMANOS

LUCHAREMOS Y GANAREMOS

No te oí entrar.

- ¿Todo bien? - Sí.

¿Cómo les fue con el doctor?

Ya sabes...

Quieren probar el nuevo tratamiento.

Lo de siempre.

Ya veremos.

¿Y tu artículo?

Mal...

Estoy atoradísima.

Tengo hasta mañana para entregar, así que...

Más me vale regresar a escribir.

Si quieres cenar, hay albóndigas en el refri.

Para que calientes.

¿Seguro que todo bien?

Tengo las declaraciones de los custodios

y de los otros reos.

La instrucción vino desde arriba, Sr. secretario.

Genaro Vázquez no se escapó solo.

Ahí están las pruebas.

Lo ayudaron desde la oficina del regente.

Corona del Rosal sigue empujando

para cerrar la Dirección Nacional de Seguridad.

Y esto lo operó Pedro Mejía.

Corona del Rosal se encargó de plantar esto.

Ese es precisamente su trabajo

y el de la Dirección Nacional de Seguridad.

Adelantarse

para que no le planten este tipo de escándalos.

Y no nos engañemos,

alguien dentro de la Dirección

ayudó a Corona del Rosal, ¿o no?

Eso ya lo corregimos, Sr. secretario.

Fernando...

...Corona del Rosal te trae en la mira.

Todos estos errores le dan armas

para cerrar tu Dirección.

Sigue así y te quedas en la calle.

Si usted pudiera hablar con el presidente,

referirle lo importante que es

el trabajo que está realizando la Dirección

para la seguridad de las Olimpiadas...

¿Con las fotos de un guerrillero que se escapa

en todos los periódicos a nivel nacional?

Me quitas argumentos para defenderte, Fernando.

Con todo respeto, Sr. secretario,

la Dirección depende de usted.

Depende de la Secretaría de Gobernación.

Si Corona del Rosal nos quiere cerrar,

- es porque nos quiere golpear. - A ver, no.

No hables en plural.

Gracias, Sr. secretario.

Hasta ahí con eso, Fernanda. Ya viene dulce.

En un momento sale su orden, señor.

- Le pido un Vuelve a la Vida. - Claro que sí.

Ahora vengo.

¡Ahora sí, puto!

¿Qué, qué?

Tu familia está afuera.

Cálmate o nos los chingamos también.

¿Sí?

No, no, no.

A las de tres.

...dos, tres.

Listo.

Como puede ver, no hay ninguna columna

para que todos los espectadores

puedan tener buena vista, Sr. presidente.

¿Cuándo va a estar funcionando?

Muy pronto, Sr. presidente.

¿Cuándo?

Cinco semanas.

Hemos instalado un sistema

para que las cámaras de televisión

puedan filmar desde debajo del agua.

Aquí puede ver las mirillas... en los bordes.

Hay cámaras, pero todavía no hay ventanas.

Estamos a casi tres meses

de inaugurar las Olimpiadas, Sr. regente.

¿Vamos o no vamos a llegar?

Claro que vamos a llegar, Sr. presidente.

Pues sí. Como le decía, Sr. presidente:

la escultura y la visión de Ramírez Vázquez.

Qué bonito le quedaron. Mire estas dos

cosas maravillosas.

Que se tiene con... sensores.

Como... pero como escala. Es un...

¿Cable? Sí, no, no. Es preciosa la estructura.

General, encontraron muerto al Lic. Mejía.

En un restaurante. Paro cardíaco en los baños.

- Espérame en el coche. - Sí, señor.

¿Me permite una foto?

Sr. regente, por favor. Venga usted.

Sí, cómo no.

¿Tienes una idea de cuánto costó esto?

Millones.

Millones.

Vamos a la foto. Muy bien. Eso.

¿Estamos todos para la foto?

- Aquí estoy bien. - Muy bien.

Ve, nada más...

...ahí está tu futuro presidente.

Barrientos...

Acaban de encontrar muerto al Lic. Pedro Mejía.

¡No me diga! Lo siento mucho.

Paro cardíaco.

Lo encontraron en un baño de un restaurante.

¡Qué barbaridad!

Tenía 43 años... un tipo sano.

No, pues los ataques cardíacos a esa edad son mortales.

Lo mataron.

Si usted quiere,

yo con mucho gusto puedo iniciar una investigación.

Tú sabías que Pedro Mejía...

...iba a ser cabeza de Seguridad Nacional.

Que te iba a reemplazar.

Estamos en un momento muy delicado.

La Olimpiada está metiendo mucha presión.

Poner en riesgo la seguridad del país

- por sus intereses políticos... - Quien pone en riesgo

la seguridad del país...

...es la DNS.

¿O a quién se le escapó Genaro Vázquez?

¡Fue tu error!

Tu incompetencia.

A ese guerrillero lo ayudaron a escapar.

Dicen que lo sacó tu Lic. Mejía.

Y tú sabes muy bien que los guerrilleros son muy buenos

para borrar huellas.

Con permiso.

¡Ahí está!

Oh...

¡Ah!

¡Buena! No llegaba.

Es que no me estás viendo.

Y si te tengo en frente, ya te anticipé.

¡Bola!

El chiste de tenerte en frente es acercarse

porque así ya sé si vas a jugar corto o largo.

Ponte ahí.

Cuando tienes al oponente atrás,

no necesitas estar viendo la pelota.

Tú miras su juego, ¿entiendes?

Te concentras en su juego.

Lo aprendes y te adaptas.

¡Bola!

Gracias por el sermón,

pero ¿estás hablando de frontón o de política?

¡Ah!

También la velocidad cuenta, ¿no?

Quedé de ver a Laura. ¿Enfriamos?

Te estabas dejando ganar, ¿verdad?

Gracias.

¿Te dijo tu mamá del sábado?

Sí. Yo llego directo a la cena.

Llevas a Laura.

Voy a ver. Sino, llego yo.

Y, ¿cómo vas con tu proyecto?

Bien, todo bien.

¿Quieres que le llame al secretario

para que pueda ir viendo el proyecto?

- Yo creo que es buena idea... - ¿En serio?

Bueno, yo solo estoy diciendo que le puedo llamar...

Enrique, yo le llamo...

¿Me vas a seguir resolviendo el trabajo

metiendo las manos y hablándole a tus conocidos?

Ten cuidado en cómo me hablas, Enrique.

Ten cuidado en cómo me tratas, papá.