Crowned in a Hundred Days (百日成王)

.كافّة العناصر خياليّة .لا تُحاول التّقليد

لي، الطبّاخ الّذي عثرنا عليه في الحيّ 9

قتلَ نفسه فجأة بلا سبب

ما يعني بأنّه لا أحد يستطيع إعداد الطّبق الّذي استمتعت به حبيبتي؟

...أنا... أنا

ما زلتُ أبحث عن حلّ

أمهلني بعض الوقت

سأُعيد إنشاءه حتماً

،لونغ أو

،هل تعرف لماذا، بعد أن قاتلنا معاً

انتهى المطاف بك رئيساً للّوجستيّات؟

لأنّ مهاراتك ضعيفة جدّاً

الاحتفاظ بك هنا بلقب جِنرال النّمر الثّامن

هو لأنّني ما زلتُ أحترم ماضينا فقط

لكن لم أتوقّع أبداً بأن تنحدر إلى الحدّ الّذي تعجز فيه عن مُعالجة هذا حتّى

إذا فقدت ملِكتي المُستقبليّة شهيّتها ،وفسدت صحّتُها بسبب هذا

فأخبرني، ماذا يجدر بي أن أفعل بك؟

،لكن لحسن الحظّ بعد تذوُّق ذلك الطّبق عادت شهيّتها

سموّك، كُلي على مهل رجاء

رغم أنّ شهيّتها قد تحسّنت

إلّا أنّه ما زال عليك التّحقيق بشموليّة حول وصفة الطبّاخ السّرّية تلك ووفاته

الحيّ 9 دائماً ما يُقلقني

بالمناسبة

ثمّة أمر آخر

لا تُنادني بـ لي بعد الآن

لا أريد من الآخرين أن يعتقدوا بأنّني مُتحيّز لأشخاص مُعيّنين

وعيّنتُك كمسؤول رفيع فقط لذلك السّبب

نادِني بالملك لي كما الجميع فحسب

!أيُّها الفظّ الأحمق العاجز

!أتجرؤ على الكذب عليّ؟

!فلتمُت

!هجمات الرّعد الخمس

!اهدأ

،إن كانت لديك الجرأة !فلا تستخدم فنّاً مُحرّماً

ألا تُحبّ القتال اليدويّ؟

!هيّا

!قاتلني لسبعة أيّام إضافيّة بلياليها

،كبير السّحرة لي وان

كنتُ أشرح منذ البارحة

إنّه سوء فهم. سوء فهم

لا أصدّق بأنّ ذلك الحارس با قد كشفَ الأمر

الملك لي

هل أنت الملك لي

عمّاذا تتكلّم؟

اسمي مياو

لا يوجد ملِك لي هنا

كيف شعر بوجودي؟

يمكنك أن تُخفي وجهك، وصوتك

أو حتّى شخصيّتك

لكن لا يستطيع أحدٌ تزييف عاداته

،تلك اللّكمة الّتي وجّهتها للتو

تدفّقها وشكلها، كلّ حركة محفورة بعمق في ذاكرتي

،آنذاك في سنوات الحرب الفوضويّة تلك

هُجّرَتْ عائلتي وتشرّدت

وهمنا في مناطق عديدة

فصادفنا قُطّاع طُرُق ذات يوم

كانوا بلا ضمير، يسرقون اللّاجئين وينهبون كُلّ ما بقي لدينا

،وعندما كنّا تحت رحمتهم

ظهرتَ كآخر قطعة من مناديل دورة المياه

أنت وقادتك الشّرسون هزمتموهم

،وفي تلك اللّحظة رأيتُ لكمتك بوضوح أوّل وآخر مرّة

،لطالما أُعجبتُ بقصصك الأسطوريّة

وتمنّيتُ دوماً أن أصبح بطلاً مثلك

لذا كُلّ لكمة وجّهتَها بدت كقرن ،يعبر من أمام أنظاري

وأكرّر ذلك المشهد في عقلي مرّات لا تُحصى في كلّ يوم

أخيرا، اليوم، عشتُ ذلك الحلم من جديد

هل ما قاله صحيح؟

،أثناء الانتفاضة

كان هناك اقتتالاً في كلّ يوم تقريباً

كيف لي أن أتذكّر هزيمة بضعة رجال عصابة؟

لكن لم أتخيّل أن يُشكّل تصرّفٌ عفويّ تأثيراً ضخماً كهذا على شابّ

على ذكر الأمر، لهذا مغزى في نهاية المطاف

رغم أنّني لا أعلم لماذا أصبحت ...ضعيفاً جدّاً الآن أيّها الملك لي

قُل ذلك ثانية

وسأدعك تتذوّق تلك اللّكمة مُجدّداً

لا بُدّ أنّ لديك أسبابك

لا تقلق

سأتكتّم على هذا السرّ

لن أخبر أحداً

في الواقع، وجدتُ تعويذة تُدعى تقنيّة صيد العقول في الكِتاب المُحرّم

لذا اعتبرَني في قلبه آيدول

وشعرَ بشغفٍ غير مُبرَّر تجاهي

،بهذا

أصبح جاسوساً مُوالياً في فريق الأمن التّابع للحيّ 9

أنت تكذب بشكل واضح

تقنيّة صيد العقول؟

لماذا لم يستخدمها عليّ؟

لم أكن من أنصار حلّ المشاكل بالقوّة

،إذا استطعنا أسر قلوب النّاس

فيمكننا حينها ومن دون جهد يُذكر تحقيق هدف إسقاط الملك المُستبدّ

كنتُ أعتقد بأنّ هذا يحتاج تخطيطاً طويل الأمد

والآن بتقنيّة صيد العقول وسحرك ،الغير قابل للفهم

لنأسر قلوبَ الجميع في هذه الدّولة

،عندما يقف وحيداً تماماً

فإنّ صيد رأسه سيكون مسألة وقت فقط

أيّها الشّابّ، ما الّذي ما زلت تنتظره؟

،لنسافر إلى كلّ أنحاء البلاد الواسعة

في كلّ شارع وزقاق، لكسب قلوب الرّجال والنّساء، الصّغار منهم والشّيوخ

لا أعتقد بأنّ هدفه الحقيقيّ هو إحياء البلد

يريد فقط مُغازلة فتاة ما

لكن تقنيّة صيد العقول لا يمكن استخدامها إلّا على شخص واحد

ماذا؟

مثل هذه الفُرصة الثّمينة، وأهدرتها على شخص ضعيف؟

ياو، هل لديك خطّة أُخرى في بالك؟

هذا صحيح

حتّى لو استطعنا استخدام هذا ،الفنّ المُحرّم على الجميع

لا يمكننا الاعتماد على سحر كهذا للتحكّم بالنّاس للأبد

يجب أن نكسب قلوبَهم الحقيقيّة بعطف حقيقيّ

،قبل كلّ شيء، ما بين النّاس

لماذا يمكن للثّقة والنّوايا الحسنة أن تنمو؟

هذا لأنّك تستطيع كسب ،شيء من الشّخص الآخر

سواء كان ماليّاً أو عاطفيّاً

والآن لنُحلّل أكثر

القيمة العاطفيّة هي أصعب شيء يمكن توفيره

يستغرق وقتاً لتنميته

لكن المنافع من الثّروة هي الأسرع والأكثر مُباشَرةً

شراء الولاء بالمال. إنّه خدعة شائعة للنّخبة ذوي النّفوذ

،إذا أردنا إسقاط هذا المُستبدّ

يجب علينا أن ننتهج تبادُل المصالح المُباشر

لبناء قوّة مُخلصة لنا وتثق بنا

لِمَ لا تجلس وتتكلّم؟

بوقوفك طويلاً، أشعر بتيبُّس في الجسد

لكن... أين يمكننا الحصول على المال؟

الفنّ المُحرّم ليس لديه تعويذة طبع عملة بالفعل

لكن يمكنه توفير شيء أفضل من المال

،في الأحياء الحاليّة، كلّما استُهلِكت

ازدادت الموارد ندرة

،قد يتمكّن الحيّ 9 من تدبُّر أمره ،لكن في الحيّ 10

إنّهم يعانون تحت خطّ الفقر

،النّاس هنا لا يملكون طعاماً كافياً حتّى

ناهيك عن حاجتهم للمال

أثناء حفظ الفنون المُحرّمة، صادفتُ ،هذه التّعويذة

تقنيّة استحضار الطّعام

يمكنها توفير بعض الخبز بالسّحر