Bitter Daisies (O sabor das margaridas)

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

Marta berkirim pesan.

Dengan kakaknya, Brais,

juga seseorang bernama dante78.

- Aku perlu bicara denganmu. - Sayang.

Ada apa? Kau mau melayani kami?

- Ada mobilku di sana. - Menyingkir.

Orang Kristen baik harusnya bantu wanita yang dilecehkan, 'kan?

- Bagimu, aku dosa dan kesalahan. - Tidak.

Lalu apa aku?

- Adik? - Kau juga tak punya saudara?

Tidak, aku punya adik.

- Ada apa, Mauro? - Soal Rosa.

Aku tak percaya dia.

Dia aneh dan berbohong soal keluarganya.

Dia mengarahkan semuanya.

"Di mana kita bisa bertemu?"

"Jika dia beri tahu soal aku, kau tahu tempat menemuiku."

Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88

Engkau, yang tersisa Hidup dengan semangat

Meninggalkan mereka yang sudah tiada

DANTE ALIGHIERI - INFERNO, KANTO 3

BAB IV

"MEREKA YANG SUDAH TIADA"

Menurutmu, ini dari mayat-mayat itu?

Entahlah.

Ada tulang manusia dan hewan.

Serta ini.

Bukankah kau sudah berhenti?

Astaga! Tuhan memberkatimu!

Kau akhirnya datang.

Kau melakukan ini untuk membantuku.

Ini semua karena peternakanku.

- Benar? - Bukan.

Aku memberimu telur.

Itu alasan kami datang, tapi saat tiba, kami menemukan sesuatu.

Jangan bilang ada sampah.

Bukan. Kapan terakhir kau di sini?

Entahlah. Enam atau tujuh bulan lalu.

Tapi aku datang untuk mengambil potongan kayu dan pergi.

Semua berantakan.

Aku takut ada hewan liar masuk atau hal yang lebih buruk...

penghuni liar.

Kau tak melihat grafiti di sana?

Tidak, grafiti apa?

- Makian? - Semacamnya.

Kau tahu soal lubang di belakang gudang?

Karena penyakit sapi gila,

ada sapi yang dibunuh dan dikubur di hutan...

untuk menghindari biaya dokter hewan.

Mungkin kami temukan salah satu kuburan itu.

Jika tahu, aku takkan buka peternakanku di sini.

Kami tak bisa apa-apa karena penyelidikan sedang berlangsung,

tapi secepatnya akan kupastikan masalahmu diurus.

- Aku menghargai itu. - Letnan.

Semuda ini dan sudah menjadi Letnan?

Ada sesuatu, ikuti aku.

Tulang manusia bercampur dengan hewan,

tapi selain itu, ada mayat dengan pakaian.

Mayat baru?

Bukan, pakaian mencegah mayatnya busuk.

Lebih mudah untuk tes DNA dan mengenalinya.

Kau tak apa-apa?

Saat kau keluar, kami memperbarui papan dengan foto Forensik yang kau minta.

- Dari mana kau? - Bicara dengan Corunna.

Kasus ini prioritas utama.

Kau dapat apa dari inspeksi?

Aku bukan ahli, tapi semua ini

terlihat seperti sekte Iblis atau semacamnya.

Ada lilin dan barang lain yang berkaitan dengan gereja.

Aku akan bicara pada pastor.

Pastor Amaro. Akan kuberi tahu dia kau datang.

Ada tulang manusia dan sapi di lubang.

Wanita yang bicara kepadaku bilang itu karena penyakit sapi gila.

Itu 10 tahun lalu.

Mungkin kuburan itu untuk menyembunyikan tulang lain.

Apa kata koroner?

Itu tulang dari wanita muda dengan tingkat kebusukan berbeda.

Tulang rahangnya tak terlalu membusuk, jadi, itu mungkin baru.

Itu menunjukkan luka benda tumpul hingga gerahamnya lepas.

Salah satu akar gigi tersisa.

Ada berapa mayat?

Untuk merekonstruksi semua akan sulit.

Tapi tulangnya ada sepuluh.

Sama dengan jumlah pakaian di koper.

Potongan kayunya menjadi bukti Xacobe ada di dua tempat.

- Dia mungkin pelaku. - Dia tak mungkin menculik Marta.

Bagaimana jika ini bukan soal Marta?

Ada kaitan yang cukup. Kedua kasus berhubungan.

Bagaimana Mayat 11 dengan pakaian?

Wanita muda juga.

Pakaiannya berbeda dengan yang ada di koper.

Sederhana, nyaman, dan lembut. Kami juga menemukan sepatu kasual.

Tulangnya menunjukkan adanya gegar otak

juga ditemukan sebuah lubang peluru

di tulang rusuk, dekat hati.

Pada kasus ini, modus pembunuh berbeda dari wanita yang lain.

Atasan minta kita tak beri tahu media, mungkin karena Paus.

Mereka akan mengirim Unit Operasional Pusat secepatnya.

Sementara itu, kita harus mengumpulkan informasi.

Kau masih memimpin ini.

Kakek, aku membawakan gambar!

Halo.

Ayo keluar dari sini.

Kau bawakan gambar baru, indah sekali.

- Apa tadi itu, Kakek? - Bukan apa-apa.

Sangat mengerikan.

Ada orang jahat yang berbahaya.

Berhati-hatilah.

Tapi Kakek di sini untuk melindungiku.

Halo, Sandra. Bagaimana kabar Vigo?

Baik. Ini hari liburku,

aku datang untuk melihat bos, dan membawakannya ini.

Karena makannya tak teratur, setiap hari di pub.

Lihat yang ada di saku Kakek kalau-kalau kau berkunjung.

Enak!

Sudah makan itu lagi, Nuria?

Kakek memberikan ini kepadaku.

Anak-anak sering makan ini dan baik-baik saja.

- Di mana kutaruh ini? - Ada kulkas di sana.

Nuria, tunggu di sini dengan Mauro.

- Apa kabar? Bagaimana sekolahmu? - Baik.

Kami membedah katak untuk lihat isi tubuhnya.

- Hebat. - Siapa kau?

Namaku Rosa.

Aku juga bekerja dengan kakekmu.

- Apa pekerjaanmu? - Sama seperti kakekmu.

Kau makan donat dan menilang? Itu kata Ibu.

Menyelidiki dan melindungi orang.

- Kau Penjaga Sipil. - Benar.

Di mana seragammu?

Kami tak harus memakainya.

Kami tak memakainya saat penyelidikan.

Kau juga punya pistol?

- Ya. Tapi ini rahasia. Di sini. - Hebat.

Aku juga membunuh alien.

Hebat! Aku mau jadi sepertimu saat dewasa.

Apa aku menyakitimu?

Tidak, permisi sebentar.

Sudah kubilang, dia sangat aneh.

Cara dia bereaksi tidaklah normal.

Ada lagi.

Apa?

Ada apa denganmu?

Jika karena ucapan cucuku,

aku minta maaf, dia keras kepala.

Tidak, cucumu baik hati.

Dia mengingatkanku kepada adikku.

Saat kita makan malam, kau bilang punya adik,

tapi saat aku bertanya lagi, kau bilang tidak. Ada apa?

Ya, tapi dia meninggal.

Saat dia seusia Nuria.

Itu sebabnya aku emosional.

Aku tak mau seperti ini di rumahmu.

Aku turut berduka.

Bisa bantu aku dengan kasus hari ini?

Mauro akan membantumu.

Paus tiba di Santiago besok, aku berusaha keras dengan sedikit orang.

Baiklah. Kita bagi tugas.

Aku akan bertanya soal ritual ini ke Pastor Amaro.

Kau bisa pergi ke kelab. Dengan pakaian dan usia wanita itu,

mungkin ada yang bekerja di sana.

Aku sudah lama di sini.

Tapi pekerjaanku tak biasa.

Para gadis pergi dan datang dari kelab lain

karena klien bosan melihat gadis yang sama.

Saat mereka keluar,

tak ada yang memedulikan mereka.

Hilang?

Bagiku, semuanya hilang.

Ambillah.

Boleh aku lihat botol sampanyemu?

Yang besar.

Ini yang lebih mahal.

Jauh lebih mahal dari di restoran atau supermarket.

Aku bukan mau membelinya.

RELIQUIA KELAB PETALS

Ini tanda kalian?

Ya, untuk inventaris.

Vidal bisa jadi menjengkelkan soal itu.

Dia mau pastikan kami tak mengantongi penjualan.

Kau menjual ini di luar?

Tidak, tak pernah.

Apa kau melihat wanita datang ke sini?

Selain pekerja kalian.

Ya, seorang klien.

Tidak sering.

Hubungi aku jika dia kembali.

Terima kasih.

Halo, apa kau dari asuransi?

Bukan. Letnan Vargas, Penjaga Sipil.

Sejak kapan ini di sini?

Sejak pagi ini.

Asuransi meminta kami tak menyentuh apa pun...

tapi jika ahlinya tak datang, aku akan menurunkannya.

Ada katekisasi dan aku tak mau anak-anak melihatnya.

Ada hal yang sama di peternakan pinggir kota.

Apa menurut Pastor ini ritual Iblis?

Aku bukan ahli soal ini...

tapi, ya, itu mungkin.