Mythic Quest

"미틱 퀘스트" 시즌3-6화

메리 크리스마스!

공식적으로 크리스마스 아침이에요

뉴질랜드에는요

희망은 약한 자들을 위한 거지

좀비 순록의 뼈다귀 썰매를 탄 마스크맨이 말씀하셨네요

뉴질랜드 사람들이

우리의 미틱 퀘스트를 하는 동안 우리 서버는 빵빵하군요

시간대 하나는 지났고 이제 20개 남았어요

자, 여러분

우린 이제 전통적인 크리스마스를 즐겨 볼 거예요!

기뻐들 해요!

- 기뻐하라고요! - 조, 오늘은 됐어요

다들 왜 그래요? 크리스마스 분위기는 다 어쨌죠?

집에 가족이랑 두고 왔어요

그래요, 있잖아요 좋아요, 저기, 내가...

크리스마스에 가족이랑 떨어져 있는 게 힘든 거 알아요

하지만 우린 필수 인력이에요

우리가 일해야 완벽한 서버로 전 세계 아이들이

가장 좋아하는 게임을 할 수 있죠

물론 그러자면 앉아서 기다리긴 해야 하죠

하지만 누가 또 앉아서 기다리다가 바로 일하러 나가는지 알아요?

- 가십 기자들요 - 아니에요

소방수들요, 그렇죠?

그러니까 소방수들처럼 우리도 앉아 기다리며 얘기하고 친해져요

- 칠리도 한 솥 있거든요 - 칠리 있어요?

없어요, 칠리는 크리스마스 음식이 아니에요

크리스마스랑 안 어울린다고요 그래도 뜨거운 코코아는 있죠?

만들기도 준비되어 있고 장식할 것도 많아요

아름다운 나무도 있죠

저기 막고 섰네요

이봐요! 비켜요

됐어요

네, 저기요!

저거 봐요 좋죠? 다들 기운 좀 내요

재미있을 거예요 그보다 나을 거라니까요

오늘은 최고의 크리스마스가 될 거예요!

'미틱 퀘스트' - MYTHIC QUEST

적의 창자로 크리스마스를 장식해

좋아요, 이제 중국을 지나네요

서버가 잘 작동하고 있어요 그게 무슨 뜻이게요?

곧 선물 추첨을 또 할 거란 거죠

시간대를 하나씩 지날 때마다 선물을 드려요

대부분이 중국산이더라고요 테마에 딱 어울리죠

아니, 안 돼요

데이비드, 크리스마스 연설 지금 할까요? 아니면 기다릴까요?

여기서 뭐 해요?

네? 크리스마스 파티잖아요 매년 참석하는데, 왜 안 와요?

글쎄요, 왜냐하면 더는 여기 직원이 아니니까요?

여기 오지 말라고 했잖아요 엄밀히 따지면, 당신은 경쟁자...

그게요 여기를 오려고 온 게 아니에요

포피 때문에 온 거죠 참 외로운 친구거든요

크리스마스를 함께할 사람이 없죠

정말 슬프네요, 코딩으로 친구를 만들 수 있다면 좋을걸

- 당연히 해 봤죠 - 그래요

있잖아요, 우리 있게 해 주면 100달러 줄게요

아니... 알았어요, 좋아요, 그러죠

하지만 파티에 쓸 돈이 필요해서 그런 거예요

직원들한테 멋진 크리스마스를 선사하고 싶거든요, 그게...

크리스마스 보너스가 없어서요

데이비드, 그 말을 하면 안 돼요 '크리스마스'란 말은 금기라고요

세상에, 그렇게 짜게 굴지 말아요

그런 에너지를 심지 말라고요

그런 게 아니에요

크리스마스에 일한다는 걸 상기시키면 안 돼요

가족이랑 함께 못 한다는 걸 잊게 해야 하죠

아니, 그거예요 그래서 특별하게 하려는 거죠

크리스마스 기분을 다시 만들고 싶다고요

어릴 때 잠에서 깨면 땅에는 눈이 쌓여 있고

사람들이 선물을 주고받으며 노래하고 행복해하잖아요

당신 어릴 때 그런 크리스마스를 보냈어요?

아니요, 난 피닉스에서 컸어요

진짜 덥고 건조했죠, 부모님은 크리스마스 날이면 엄청 싸웠고요

하지만 난 내 방에 숨어서 스노볼을 보면서

완벽한 크리스마스를 상상하곤 했어요

맙소사, 진짜 슬프네요

아니에요, 제일 행복했던 때라고요

아니요, 포피가 친구 사귀려는 것보다 슬퍼요

됐어요, 중요한 건...

이걸 재미있게 만들어야 해요 포피랑 내가 했던 것처럼요

뭐요?

- 사람들 취하게밖에 더 했어요? - 재미있잖아요

- 간통하는 커플도 있었고요 - 얼마나 재미있어요

- 그래서 여자가 임신했다고요 - 별로네요

봐요, 올해는 내가 해요, 알았죠?

내가 맡아서 내가 원하는 대로 할 거예요

그러니까 여기 있겠다면...

파티에 함께해야 할 거예요

데이비드 브리틀스비는 멈추지 않을 거예요

전현직 직원들이 크리스마스 기분으로 들뜰 때까지

저 친구 야동 봐요

뭐요? 앤서니!

안 돼요! 야동은 금지예요

크리스마스잖아요

그러니까 안 되죠, 당장 꺼요

칠리도 없는데

메리 크리스마스

그걸 다시 말할 수 있다니 정말 기분 좋죠?

오늘 여기 올 줄 몰랐어요

크리스마스 휴가로 집에 간 줄 알았죠

당신 가족도 당신 초대 안 했어요?

아니요, 초대해서 가려고 했는데

아이안을 위해서 남기로 했죠

크리스마스를 같이 보낼 사람이 전혀 없거든요

슬프잖아요

당신은 참 좋은 사람이에요

올해는 선물을 꼭 받겠네요

어쨌든 선물을 준비했어요

내 선물요?

당연하죠, 선물도 준비 안 하면 그게 친구겠어요?

목걸이예요

당신이 탱크로 박살 낸 차에서 나온 금속 조각이에요

이걸 목에 걸고 우리가 브런치를 같이 먹고

친구가 된 날을 기억해요

- 자요 - 조, 고마워요

정말... 이런, 날카롭네요

그야, 관계라는 게 원래 고통스러운 거잖아요?

그래요?

그럼요

왜 그래요?

이런 내가 또 우정을 잘못했어요?

머저리!

난 규칙을 하나도 몰라요

아니에요, 그게 내가 아무것도 준비 못 해서요

이해가 안 되네요 호주에는 크리스마스 없어요?

있죠, 그게, 그러니까...

내 말은

당신이 나를 친구로 여기는지 몰랐다고요

알겠어요

그래요

- 그러니까 당신이 잘못한 거네요 - 네?

이런

이 모니터에는 플레이어 데이터

분석 정보, 플레이어의 참가도 소비 성향...

이거 별로야?

아니, 섹시해 그리고 너 진짜 귀엽다

정말?

그래 매력적인 레즈비언 스타일이야

처음으로 너희 부모님 만나잖아

- 중요한 일이니까 - 이게 중요한 일이야

이제 수익 창출 책임자잖아

사진 찍자

- 좋아 - '메리 크리스마스'라고 해

- 메리 크리스마스 - 메리 크리스마스

깜짝이야

괜찮아, 나한테 보정 앱 있어

안녕하세요, 호미?

첫 번째 합동 수익화 모델을 론칭하는 걸 축하하려고

이걸 가져왔어요

모카치노 큰 거요

혹시 걱정할까 봐 말하는데 360cal예요

- 안 했거든요 - 좋아요, 나도 안 했어요

당신은 왜 이렇게 기분이 좋죠?

글쎄요 그냥 크리스마스가 좋아요

일 년에 한 번 돈으로 사랑을 표하는 때잖아요

자본주의의 최고 축일이라고나 할까요

진짜 역겹네요

다나랑 나 가야 하는데 이거 빨리 론칭할까요?

자정 미사에서 다나 가족을 만날 거거든요

그래요, 시작하죠

소개할게 '빨간 코 순록 패키지'야

"마법의 빨간 코"

플레이어들에게 24시간 동안 야간 식별 능력을 줘

- 진짜 귀엽다, 그래 - 정말?

그래요, 완전 귀엽네요 그리고 완전 제한적이고요

딱 10만 개만 만들었죠 플레이어들이 돌 거예요

- 그건 안 귀여운데요 - 전혀

내가 원한 게 아니었지

난 무제한으로 만들어서 싸게 팔고 싶었어

모두가 즐길 수 있게 말이야

크리스마스에 사회주의요? 맙소사!

잠깐만, 브래드는 네 조수 아니야?

아니에요, 난 조수가 아니라

레이철이 진정한 가능성을 펼칠 수 있게 돕는 거예요

팰퍼틴 황제가 다스 베이더를 가르칠 때처럼요

나 다스 베이더 아니거든요

그래요, 좋아요, 다스 몰요

왜 매번 '스타워즈' 악당을 인용해요?

영웅들이에요

미쳤네요

좋아, 잠깐만, 레이철

내가 플레이펜으로 게임 만들 때 포피가 좋아했는 줄 알아?

나한테 소리를 질렀어

별의별 이상한 욕을 다 했다고

하지만 난 내가 옳은 걸 알았어

난 그냥... 가능성을 봤거든 그게 이상해?

그래요

아니, 완전 섹시해

브래드 이건 내 방식대로 할 거예요

난 동물성 우유는 안 마시고 카페인 먹으면 속이 아프니까

디카페인으로 귀리 우유 라테 한 잔 부탁해요, 고마워요

호미 말 들었죠?

좋아요, 그러죠 금방 가지고 올게요

진짜 우울하다

그러게, 캐럴이 없으니까 정말 재미없지?

그러니까 말이야 술에 취한 사람도 없고

아침이면 후회할 결심을 하는 사람도 없어

바보 같은 짓도 못 할 거면 크리스마스 파티가 무슨 소용이야?

크리스마스 같지도 않아

주목해요, 여러분