Overlord (オーバーロード)

Ik zal mijn dankbaarheid betuigen aan Heer Ainz

omdat hij verschillende leden van ons hier heeft toegelaten.

Ik ben Demogre, en ik heb alle autoriteit hiervoor.

Met het woord van Heer Ainz, heb jij er bezwaar tegen, Sebas?

Natuurlijk niet.

Dan hoop ik dat het geen misvatting van mij is

...waarom de leden hier bijeen zijn gekomen.

...om de Acht Vingers te executeren die zo dwaas waren

om de Opperste Toezichthouders in het gezicht te spugen.

Ik begrijp het. Het redden van Touareg is een secundair doel.

Dat klopt. Ik deel je hoop dat Touareg in leven blijft,

want ik geloof niet dat ze de magie van de wederopstanding zal overleven.

Dus Demogre, hebben we informatie over de Acht Vingers?

Oh, ik denk niet dat dat een probleem zal zijn.

We hebben al informatie verzameld over de locaties van zeven van hun bases.

Ook... Sebas, sta me toe me van tevoren te verontschuldigen,

maar ik kan de plannen niet breeduit aan jou onthullen.

Want je zult direct terugkeren naar Nazarick nadat Touareg is gered.

Dus je zult er niet in geïnteresseerd zijn.

Begrepen.

Solution, ik zal je later vragen om Sebas terug te brengen.

Ja, Heer Demogre.

Vervolgens moet ik jullie een belangrijke zaak meedelen.

Antoma?

Kennis.

Het is jullie verboden deze persoon te doden, vooral jij, Shalltear.

Oké, begrepen. Je hoeft me niet specifiek te noemen.

Huh? Wat is dat? Een schaduw van een demon?

Begrepen. Het lijkt erop dat we meer dan één basis van de Acht Vingers hebben gevonden om aan te vallen.

Mare, ik wil dat jij daarheen gaat met Antoma.

Oké, laat dit alsjeblieft aan ons over.

We moeten Heer Ainz laten zien dat we hem dienen tijdens deze missie.

Fouten zijn geen optie, integendeel,

de resultaten zullen de lijst met fouten wissen en opschonen.

W-wat met mij?

Shalltear, ik haat het om dit te zeggen, maar je zult je terugtrekken.

. Want omdat ik me zorgen maak over je woede

! O-oké, het is goed, het is goed

"Nu, laat me de tweede fase van het plan bespreken, " Jihina

Het is een goed legendarisch pantser, toch?

Weet je zeker dat je het zo wilt verven?

. Ik heb het van Prinses Reinor gekregen, maar het valt te veel op

. Hiermee maakt het geen geluid, dus ik denk dat het geschikt is om te sluipen

! Leiders, verzamel u We zullen het plan bespreken

... We staan op het punt gecoördineerde aanvallen te lanceren

, in acht gebouwen van de acht vingers

. En ze controleren

. Maar we hebben maar zeven teams

, zodra je het gebouw beheerst dat aan jou is toegewezen

. Dan gaan we naar de laatste locatie die we hebben bepaald

Met andere woorden, wie het eerst komt, het eerst maalt, oké?

. Onze vijand is een zwaargewicht kracht die de onderwereld controleert

. Wees uiterst voorzichtig

. Alle teams zijn klaar

. Er zijn ook avonturiers van de Orcaum-rang

. Een compliment van Marquis Raven

. Lokmery, het was me een genoegen u te ontmoeten

! Hallo, maagd

Juffrouw Gagran, is er iets aan de hand?

, oh, ik dacht dat je nerveus zou zijn

. Daarom kan ik op je maagdelijke achterste slaan

. Je moet Brian Anglaus zijn

... Natuurlijk

Is het gelukt?

Ze is hier om te controleren of ik een betrouwbare krijger ben voor jou, Klem

Is dat waar?

. Natuurlijk niet! Het kan me niet schelen wat er met je gebeurt

. Maar met jou erbij zullen de zaken gemakkelijker verlopen

. Je kunt beter niet roekeloos zijn, er zijn talloze monsters in deze wereld

. Dus jij bent het wijze type, ik verafschuw mannen zoals jij niet

Waarschijnlijk ben je geen maagd, maar wat zeg je?

. Ik denk dat ik het zal redden, ik ben verpletterd onder druk

. Oh, ja? Dat is erg slecht.

. Klimp, zorg voor jezelf.

! J-ja.

. Ze is een geweldige dame.

. Alle Blue Rose zijn geweldig.

. Oké, we moeten ook verder.

. Ja.

. Wacht, wacht, dit ben ik, ik ben terug.

.. Meneer Lookmeer.

- Nadat ik de magie van verhulling en infiltratie had gebruikt, leerde ik twee dingen.

. Er is een vrouw opgesloten in de gevangenisafdeling binnen het gebouw.

. Ook zijn er vijf mensen die passen bij de beschrijving als leden van de Zes Handen.

Dit is... vreselijk nieuws. Maar het is ook angstaanjagend, nietwaar?

, Als de Zes Handen hier samenkomen,

. Dan betekent dit dat de andere plaatsen gemakkelijk zullen vallen.

Dus wat moeten we doen?

. Het is onmogelijk voor ons om alleen voor deze plek te zorgen.

. We trekken ons terug.

- Je hebt gelijk, we hebben geen keus.

Is dit...?

. Wat een toeval dat ik hier de collega's tegenkom.

Meneer Sebaz, wat doet u hier zo laat op de avond?

. Het is gebeurd dat de vrouw die je hebt gered, is ontvoerd.

. Ik ben hier omdat ik een oproep heb ontvangen.

.. Dus het moet zijn dat

Kun je ons meer vertellen over de vrouw in de gevangenis?

... Begrepen.

Dus vijf van de Zes Handen hebben zich hier verzameld?

Meneer Sebaz, alsjeblieft, vind je het erg om met ons samen te werken?

. Natuurlijk niet, ik ben hierheen gestuurd.

. Dan zal ik de leden van de Zes Handen aanpakken.

. Hartelijk dank.

, Ik ga vooruit en terwijl ik de vijand afleid,

. Wil ik dat je Towari redt.

! Begrepen!

Wat moeten wij, de infiltranten, doen?

Met ons drieën

Onze magiër zal in staat zijn ons onzichtbaar te maken.

De rest van de groep is niet geschikt voor infiltratie.

Dankzij het geluid van hun harnassen.

Ik zweer dat we Miss Towari veilig terugbrengen.

Ik zal erg dankbaar zijn.

Ga naar binnen op het juiste moment.

We hadden je verwacht.

We kijken uit naar meer vandaag.

Zouden jullie niet met z'n vijven moeten zijn?

Oude man, ik heb gehoord dat je erg sterk bent.

Zeg me niet dat jij het was die Sukalint versloeg.

Het kan me niet schelen of hij het was.

Want het verslaan van een van de Zes Handen voor Koku Dol

De leider van de slavenhandel is een onbeschrijfelijke schande!

Ja, hij drong erop aan dat hij werd verslagen door Brian Anglaus.

Oude man, jij bent degene die al deze problemen begon.

We doden jou eerst, kijk omhoog.

Er zijn belangrijke figuren uit alle hoeken die daar zitten.

Ze zijn hier om ons te zien terwijl we je tot de dood martelen.

Is Zero's volgeling hier ook?

Waarom? Hij is hier.

Wat is dit? Probeer je een gevecht te beginnen?

Maak je alsjeblieft geen zorgen.

Nu, waar is ze? Waar is Towari?

Wat als ik zeg dat ze dood is?

Kun je niet een beetje aardiger voor haar zijn?

Je hebt gelijk, we zullen niet zo aardig zijn.

De vrouw is een van de geschenken voor Koku Dol, ze is volkomen veilig.

Aangezien jullie er allemaal zijn, val me dan allemaal tegelijk aan.

Doe dat en je zult minstens 10 seconden worden vastgehouden.

Luister naar jezelf, mens!

Ik weet zeker dat ze nog nooit zulke sterke tegenstanders heeft ontmoet.

Oké, dan doen we dat.

Malovest, de duizenden vechter.

... Het Zwaard van de Dansende Sluier

.. Bishoujo, de Ruimtelijke Kloof

, en ik ben Daveron, de Onsterfelijke Koning

Zei ik? De Onsterfelijke Koning?

! Een overdreven titel voor een dwaas als jij

... Er is maar één persoon in deze wereld

die zichzelf de Onsterfelijke Koning kan noemen

! Dat is te veel voor een verachtelijke onsterfelijke als jij

Solution, heb je Zero gevonden?

. Niet hier

. Dat betekent nog 10 seconden

. Hier is ze

Bent u Miss Towari?

Wat gebeurt er?

... Hah, een klein meisje