Overlord (オーバーロード)

www ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ AnimeSubtitle ‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏ ir | instagram‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏com/animesubtitle‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ir | t‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏me/animesubtitle

De oosterse reus en de westelijke hellehond

Lupusregina‏‏.‏‏ Weet je waarom ik je heb geroepen?

Nee‏‏.

Welnu‏‏،‏‏ heb je gehoord dat monsters genaamd de oosterse reus

en de westelijke hellehond zich tegen ons hebben gekeerd?

Ik had het gehoord, maar ik dacht niet dat het de moeite waard was om aan mijn heer te melden‏‏.‏‏

Dus, wist je het?

- Ja‏‏.‏‏ Dat‏‏.‏‏‏‏.‏‏ - Jij dwaas‏‏!

Waarom heb je het ons niet gemeld? Wilde je het voor ons verbergen?

N-nee, wat zeg je nou‏‏!‏‏

Ik dacht dat deze informatie niet waardevol was‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

Lupusregina‏‏!‏‏ We zijn teleurgesteld in je‏‏!‏‏

Kon geen contact leggen en rapporteren

Dit is onvergeeflijk in elke grote organisatie‏‏.‏‏

Nee, wacht‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

Lupusregina‏‏.

Weet je hoeveel die dorp voor Nazarick waard is?

Eh, dat is het dorp waar Ainz-sama experimenten op uitvoerde‏‏.‏‏

En‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ Het zit vol met speelgoed‏‏.‏‏

Ah, ja‏‏.

Het spijt me‏‏. Het was mijn fout‏‏.

Ik wist niet dat dat dorp voor jou zo waardeloos was‏‏.‏‏

We willen onze woorden terugtrekken‏‏. We hebben overdreven‏‏.‏‏ Sorry‏‏.

Wat zeg je nou‏‏!‏‏ Het was allemaal mijn stomme schuld‏‏!

Dus, wees de volgende keer voorzichtiger‏‏.‏‏

Ik zal je de waarde van dat dorp leren‏‏.‏‏

Dat dorp is een waardevol dorp voor ons‏‏.‏‏

Vooral Nferia en haar grootmoeder‏‏.‏‏

Die twee werken aan een nieuw drankje voor ons‏‏.‏‏

Ah, juist‏‏!‏‏ Er is iets dat ik Ainz-sama moet presenteren‏‏!‏‏

Wat is dit?

Ja‏‏!‏‏ Dit is een nieuw drankje dat Nferia heeft gemaakt‏‏!‏‏

Oké‏‏,‏‏ goed‏‏.‏‏

Dit drankje verhoogde de waarde van de Baria-familie nogmaals.

De drankjes in deze wereld zijn blauw en, ongeacht hun kwaliteit,

bederven na verloop van tijd.

Echter, het drankje dat we kennen van Yogdora-shil is rood en bederft niet.

Nefria werkt aan een drankje van Yogdora-shil dat

niet afhankelijk is van een item of vaardigheid.

Het creëren van een compleet ander drankje is ook acceptabel voor ons.

Ze is zo belangrijk voor me dat ik haar in Nazarick zou opsluiten

zodat ze haar onderzoek hier kan voortzetten.

Kennis is tenslotte macht.

Dus, waarom doe je dat niet?

Haar vertrouwen winnen en haar vangen in dankbaarheid

zal ons op de lange termijn meer voordeel opleveren dan haar vastketenen en dwingen tot werk.

Je weet dat ik dom ben. Verduidelijk alsjeblieft één ding voor me.

Dus, waarom gaf je een rood drankje aan die vrouw, Borita?

Borita?

Ah, ze bedoelt die vrouw... ...

Waar heb je het over?

J-ja. Ik hoorde het van Narberal... ...

Ze gaf ooit het Yogdora-shil drankje aan een avonturier genaamd Borita in Arantel.

Dat klopt, die actie was erg gevaarlijk.

Het was het echter waard om te krijgen wat ik nodig had.

Wat dan wel?!

Ik dacht dat het was om het drankje van die vrouw te vervangen.

Had je echt zo'n naïeve gedachte over ons, Narberal?

V-vergeef me!

Nefria.

Nefria, heb je me geroepen?

Ja... ...

Als je een drankje krijgt dat je nog nooit eerder hebt gezien of gehoord, wat doe je dan?

Zoeken we iemand die ons er informatie over kan geven?

Juist! Volgens ons plan,

ging die vrouw naar de meest bekwame en betrouwbare drankjesmaker die ze kende, toch?

Zo leerden we Nefria kennen en namen contact met haar op.

Dus dat is het! Dat was dus de echte reden!

Het lijkt erop dat je het eindelijk snapt.

Wat heb ik goed geschilderd!

Ainz-sama, u bedenkt altijd plannen die

lijken altijd twee of drie stappen voor te lopen op de rest?

Natuurlijk. Wij zijn de heerser van de grote graftombe van Nazarick, Ainz Ooal Gown!

-Lupusregina. -Ja.

Het belangrijkste persoon in dat dorp is Nferia.

En de volgende belangrijke persoon is degene die

haar hart in handen heeft en Nferia gebonden houdt aan het dorp, Enri Emmot.

En de laatste persoon, Nferia's grootmoeder, Lizzy.

De rest van de mensen zijn niet eens links van ons, maar die drie moeten hoe dan ook beschermd worden.

Ja!

Goed, Lupusregina. Nu je op de hoogte bent van ons plan, mag je niet falen.

-Begrepen? -Natuurlijk!

Goed. Ga nu.

Voer je taak naar beste vermogen uit!

Gehoorzaam!

Sorry.

Ik ben zo dol op Ainz-sama, hij is zo cool!

Hou je mond.

Ach gossie. Het is waar dat mijn Ainz-sama heel cool is. Maar hij heeft geen recht om zo te genieten

Het geeft niet.

Aura, wat weet je over de oosterse reus en de helse slang van het westen?

Ja.

Eh, met alle respect, ik heb geen informatie over zulke monsters.

Ik heb het hele bos doorzocht naar sterke vijanden, maar zulke wezens zijn niet gevonden.

Niets op het niveau van Hamusuke wordt überhaupt als sterk beschouwd.

Misschien heb je ze niet gezien en ben je erlangs gelopen.

Moet ik ze vernietigen?

Ik stuur drie of vier van mijn huisdieren, het is heel makkelijk.

Het is erg vervelend.

De oosterse reus en de helse slang van het oosten,

Ik wil persoonlijk zien wat voor monsters het zijn.

Laten we kijken of we tegelijkertijd Lupusregina kunnen testen.

Het huis van de oosterse reus zou recht vooruit moeten zijn.

Dus zo.

Goed, hoe komen we van die erwtenhersens af die het aandurven om u te trotseren?

In het begin praten we met hen.

Huh?

Als de reuzen uit het oosten en de helse slangen uit het westen monsters zijn die

niet in Yggdrasia bestaan, wil ik ze levend vangen.

Ainz-sama, u bent erg goedhartig en vriendelijk.

E-echt?

We zijn alleen vriendelijk voor degenen die het verdienen en voor degenen die bij Nazarick horen.

Alleen als hun bestaan vergelijkbaar is met dat van Hamsuke, hebben ze misschien een klein beetje waarde.

Grijp elke kans, toch?

Dus Hamsuke is zoveel waard?

Ja. Hij heeft bewezen een nuttig proefdier te zijn.

Bedoel je het trainen van de Lizardmen? Lizardmen = Hagedis Mannen

Ja. Ik heb bevolen dat hij traint met een Death Knight zodat hij een krijger kan worden.

Ik ben aan het meten of zulke wezens het niveau van een klasse 1 krijger kunnen bereiken.

Als een Death Knight zich kan ontwikkelen tot klasse 1 krijger,

zal de gevechtsmanoeuvreerbaarheid van Nazarick vele malen toenemen.

Nou, ik geloof niet dat dat zal gebeuren.

Maar ik ben niet zeker van Hamsuke.

Het zou geweldig zijn als we er een hadden om mee te vergelijken.

Ainz-sama, is er iets gebeurd?

Hm? Nee. Niets.

Ik was verdiept in mijn gedachten. Maak je geen zorgen.

Ah, dus dat is het.

Ze is erg mager. Ik wist niet dat de taille van kinderen zodanig dun was?

W-wat is er Ainz-sama?!

Ah, eh. Ik dacht net hoe dun je taille is.

Eet je goed?

J-ja. Zoals u bevolen heeft, worden er drie maaltijden per dag zonder vertraging gegeten!

Ooh, zo is het. Eet goed.

Ja! Ik zal goed eten en de jaloezie van Shalltear opwekken!

Uiteindelijk, zal je ook relaties met anderen aangaan, vroeg of laat...

Huh? Nee, het is nog te vroeg voor mij, Ainz-sama. Ik ben net 70 geworden!

Oh ja. Voor een Dark Elf, ben je nog een kind!

Dus, Aura, wie vind je het leukst in Nazarick? Wat voor persoon vind je leuk?

Ik vind u het leukst, Ainz-sama.

Ik ben erg blij dat te horen.

Nou, wie vind je het leukst, Ainz-sama?

Hm? Ik hou ook van jou, Aura.

Het kweken van emoties bij kinderen, dat is het, hè?

Als hier een school voor Dark Elves is, zal ik Aura en Mare daarheen sturen?

A-Ainz-sama!

Wat is er? Je stem was luid.

H-het spijt me.

Je hoeft je niet te verontschuldigen.

Trouwens, over je toekomst...

Mijn toekomst, zei je?!

Ah, ja. Als in de toekomst, mijn post een land vol Dark Elves wordt,

zal ik je meenemen.

Huh? Ah, ja, ja! Zo'n toekomst, bijvoorbeeld.

Gehoorzaamd. Ik zal zeker met u meegaan.

Trouwens, we zijn bijna op onze bestemming, Ainz-sama.

Aura, kun je de dieren die je hebt meegenomen hier in de buurt laten?

Ja! Kinderen, kom!

Hoe belachelijk, Aura. Het lijkt erop dat ze een kopie hebben gemaakt van wat jij aan het maken was.

Ainz-sama, daar is hun nest.

Er zijn geen bewakers. Hoe onzorgvuldig!