Smoke

Τηλέφωνο

ΕΓΚΛΩΒΙΣΜΕΝΟΣ

Με καλεί

Ποιος σου γέμισε το κεφάλι Με αηδίες;

Λέγοντας διάφορα

Λέει διάφορα

Μέχρι να σπάσεις

Βρόμικο νερό

Αναβλύζει

Ποιος σου γέμισε το κεφάλι Με αηδίες;

ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ PODCAST "FIREBUG"

ΤΗΣ TRUTH PODCASTING CORP

ΚΑΠΝΟΣ

ΣΤΡΕ-ΒΛΩ-ΣΗ

ΤΟ ΝΑ ΑΛΛΑΖΕΙΣ Ή ΝΑ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΕΙΣ ΚΑΤΙ ΕΚ ΒΑΘΡΩΝ

ΚΑΙ ΣΥΧΝΑ ΜΕ ΑΠΟΚΡΟΥΣΤΙΚΟ Ή ΧΙΟΥΜΟΡΙΣΤΙΚΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ

- Καλημέρα. - Καλημέρα.

Είμαι ο Ντέιβιντ Γκούντσεν...

ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ΕΜΠΡΗΣΜΩΝ

επικεφαλής ερευνητής εμπρησμών στο Άμπερλαντ.

Ποιος θυμάται την πυρκαγιά του Ολντ Σάλι;

Ωραία, πες μου δυο λόγια.

- Πριν τρία χρόνια, νομίζω. - Τέσσερα.

Κάηκε. Πέντε νεκροί κι αρκετοί τραυματίες.

Θυμάστε την αιτία;

- Βραχυκύκλωμα; - Ναι. Δυνατή μνήμη.

Βραχυκύκλωμα στην οροφή.

Υπερθερμάνθηκε ένα κουτί και...

Και πάλι δεν θα έπρεπε να είναι θέμα. Είχαν ψεκαστικά πυρόσβεσης,

πάνω από πέντε εξόδους κινδύνου.

Οπότε; Τι μπορεί να πήγε στραβά;

Το σύστημα πυρόσβεσης μπορούσε να συγκρατήσει τη φωτιά, όχι να τη σβήσει.

Κι όχι μια τόσο μεγάλη φωτιά.

Οι πόρτες στις εξόδου κινδύνου είχαν μείνει από την ένωση δύο κτηρίων.

Πέφτοντας, δημιούργησαν ένα τείχος εδώ, κάτι που δεν θα ήταν πρόβλημα

αν ετούτη η πόρτα δεν είχε μπλοκαριστεί με τα κουτιά με τις ψησταριές,

που είχαν παραδοθεί 20 λεπτά νωρίτερα.

Τι κάνατε σήμερα;

Πριν έρθετε εδώ, τι κάνατε;

Γεια.

- Ξύπνησα... - Ναι.

Έφαγα πρωινό.

Φρυγανισμένο αγοραστό ψωμί, αυγά που βρήκες στο σούπερ μάρκετ.

Ήπια σμούθι με λαχανίδα κι έφαγα ασπράδια αυγού.

Εντάξει, δεκτόν. Μετά;

Έκανα ντους, ντύθηκα, ήρθα εδώ.

Μετά από δω, τι έχεις κανονίσει να κάνεις;

ΝΕΟΣΥΛΛΕΚΤΗ

Δεν ξέρω, ποτό;

Μετά, να ψωνίσω τρόφιμα.

Πάντα πίνεις ποτό πριν πας για τρόφιμα;

- Γυμνάζεσαι; - Ναι.

Κάνεις γυμναστική, πας σπίτι,

πλένεις δόντια, βγάζεις τα φρύδια σου, ξέρω γω, και πας για ύπνο.

Την επόμενη μέρα κάνεις τα ίδια.

Πρωινό, ντους, δουλειά, ψώνια, γυμναστική, ύπνος.

Σχεδιάζεις, οργανώνεις. Ελέγχεις το περιβάλλον σου.

Μόνο που

αυτό δεν το ελέγχεις.

Θεέ μου!

Αυτό λέει

"Η τάξη σας συναντά το χάος μου. Και το χάος μου κερδίζει".

Εκτός αν το σχέδιό σας είναι καλύτερο από το χάος.

Αλλά κανένα σχέδιο δεν είναι.

Κάποια είναι καλύτερα από άλλα, γιατί αποδέχονται το χάος.

Αποδέχονται ότι οι φλόγες ξεπερνούν τα όρια.

Υπάρχει ένας εξαερισμός που δεν ανέφερε κανείς.

Υπολείμματα λαδιού στη γωνία του χώρου. Τα ψεκαστικά δεν λειτουργούν.

Η δεξαμενή οξυγόνου σας δεν έχει όσο αέρα αναγράφει.

Δουλειά μου είναι να διαπιστώσω την αιτία της πυρκαγιάς, όχι να σώσω ζωές.

Αυτή είναι δική σας δουλειά. Μα αν σας βοηθήσω να κατανοήσετε τη φωτιά,

ίσως σώσω τη δική σας ζωή.

Κρύψε ό,τι έχεις, πλάκωσαν οι μπάτσοι.

Ρε μαλάκα Ματέο. Τι κάνει το παιδί;

Έχει τεράστιο κούτελο.

Θα σου δείξω φωτογραφίες.

Μα σε ποιον έμοιασε;

Ναι.

Εντάξει. Ευχαριστώ.

Μπαρτ.

Εντάξει.

Το πόδι δουλεύει πάλι, βλέπω.

- Φίλε μου, τι κάνεις; - Εσύ;

- Εντάξει; - Φύγε από δω.

Τώρα με ξέρεις;

Όταν είπα να διαλέξεις μέρος, ήλπιζα ότι θα έλεγες στο Denny's.

Εκεί δεν έχουν κοκορομαχίες.

Ευχαριστώ που ήρθες.

Ο Ρόμαν 250, ο Σίλβο 180.

- Ο Γκουάπο 50, ο Τσάκι 450. - Εντάξει.

- Κοροϊδεύεις τους βλάκες; - Δεν κοροϊδεύω κανέναν.

Παρατηρώ απλώς.

Κάποιοι κάνουν κοκορομαχίες όταν θέλουν λεφτά.

Άλλοι όταν είναι έτοιμα τα πτηνά. Απλώς μαθαίνεις ποιος χρωστάει.

Η σκύλα ξαναβρήκε τον Θεό;

Έτσι φαίνεται.

Πού; Σε ένα μπουκάλι τζιν;

Τόσα χρόνια, μπορούσες να την έχεις επισκεφθεί.

Μου λες όντως τέτοιο πράγμα; Ανοίγεις αυτό το θέμα;

Θέλω μόνο γαλήνη.

- Το μίσος τρώει την ψυχή. - Ή η μαμά.

- Δεν έχω θυμό, αδερφούλα. - Δεν έχεις τις αναμνήσεις μου.

Πώς πάει το σπίτι;

Αυτό θα κάνουμε; Θα αλλάξουμε θέμα;

Με έφερες εδώ για να μιλήσουμε για ανακαίνιση;

Μην είσαι μαλάκας.

Έκοψα το ποτό λόγω όσων έγιναν.

Επειδή σου μίλησα άσχημα.

Που με άρπαξες, εννοείς.

Που σε άρπαξα, ναι. Εντάξει, παραφέρθηκα.

Ναι.

Έκοψες το ποτό;

Για δύο ολόκληρες μέρες.

Μετά δίψασα.

Είσαι νεροφίδα, ρε μαλάκα.

Εμείς δεν φερόμαστε έτσι μεταξύ μας.

Όχι.

Περιμένω. Όποτε είσαι έτοιμος, είναι...

Τι;

- Μια λέξη, ρε. - Καλά.

Μια λεξούλα είναι. Σιγά το δύσκολο.

Είναι σύνθετη, βέβαια.

Άντε γαμήσου.

- Συγγνώμη. - Να πάρει, ευχαριστώ.

Γαμώτο.

Θες άλλη μπίρα ή θα με μαχαιρώσεις;

Μπορεί να σου φέρω το μπουκάλι στο κεφάλι.

- Πώς είναι το φαγητό; - Ωραίο.

Έβαλα περισσότερο τυρί.

Εξαιρετικό.

Έλεγα να πάμε στο δισκάδικο το Σάββατο.

Έβγαλε δίσκο η Σέριλ Κρόου;

Μην κοροϊδεύεις τη μουσική μου.

Εκείνος ο δίσκος με την ιρλανδέζικη πανκ που έφερες

είναι λες και ψυχορραγούν γκάιντες.

Ναι, ήταν τέλειος.

Μετά πάμε στο μπεργκεράδικο που μας έχει ζαλίσει ο Ντέιβ.

Θα έρθει κι ο Ντέιβ;

Έχει ρεπό.

Σκέφτηκα να πάμε όλοι μαζί.

Ο κόσμος τσακώνεται.

Λέμε άσχημα πράγματα όταν θυμώνουμε. Είναι κομμάτι των σχέσεων.

Γι' αυτό είναι ένα διπρόσωπο καθίκι;

Δεν είναι καθίκι.

Αν είσαι ευτυχισμένη...

Ο Αϊ-Βασίλης ήρθε νωρίτερα.

Τι έφερε ο παχύσαρκος από τον Βόρειο Πόλο;

- Ταμπελάκια. - Ανησυχώ για την καρδιά του.

Θα βάλουμε τα ταμπελάκια σε τσάντες, θα τα αριθμήσουμε,

θα βάλουμε έναν υπάλληλο να σημειώνει τα νούμερα κάθε μέρα.

Αν βρούμε ταμπελάκι σε πυρκαγιά, θα δούμε τις κάμερες ασφαλείας,

θα μετρήσουμε τους πελάτες και θα βρούμε τον δικό μας.

Θα βάλεις κρικάκια πτηνών για να εντοπίσεις τσάντες;

Κάνουν έξι σεντς το ένα.

Για φαντάσου.

Καλά Χριστούγεννα.

Εναποθέτουμε πολλές ελπίδες σε παιδιά που παράτησαν το λύκειο

και δεν ξέρουν ούτε γρανίτα να σερβίρουν.

Αρκεί μόνο να ξέρουν γραφή.

Κι αν ψωνίσει απ' αλλού;

Θα βρεθούμε πάλι εδώ που είμαστε τώρα.

Τώρα μένω ως αργά στο γραφείο αντί να τρώω με τη γυναίκα μου.

Να η πόρτα, κύριε ερευνητά.

Είναι 21:30.

Πολύ αργά για ζεστό δείπνο.

Πολύ νωρίς για να αποφύγω τη λάντζα.

Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα.

Κάτσε, δηλαδή έχεις ξαναπαντρευτεί;

- Δύο φορές. Ναι. - Ρε φίλε.

Εσύ, ντετέκτιβ Κάλντερον; Υπήρξαν τυχεροί μνηστήρες;

Βγαίνω με κάποιον, αλλά δεν θα κρατήσει.

- Ναι; - Ναι.

Λέγε.

Είναι για να ξεπεράσω τον προηγούμενο.

Ο πρώην μου ήταν...

επιτυχημένος.

Πραγματικά άγριος τύπος. Δηλαδή,

ο μαλάκας μου έδινε εντολές, με κακομεταχειριζόταν.

Εξουσίαζε απόλυτα τη ζωή μου και μου έλεγε ότι μ' αρέσει.

Αυτός ο καινούργιος

είναι λίγο λαπάς.

Κι όμως, πιστεύει...

Πιστεύει ότι είναι μια άτρωτη διάνοια.

Καμία σχέση, ωστόσο.

Όχι, τα πάει χάλια στη δουλειά,

καταστρέφει τη σχέση μας

και το πουλί του δεν μένει σηκωμένο πάνω από λίγα λεπτά.

Χαλάρωσε λίγο μαζί του.

Μπορεί να πιέζεται πολύ.

Δεν επενδύω σε άχρηστους.

Μου φαίνεται ότι ψάχνεις την έξοδο.

Φαίνεται;

Γαμώτο. Τι κάνεις μαζί του;

Εντάξει, αλλά είναι ωραίο να έχεις οδό διαφυγής.

- Πειράζει; - Ναι, καλά.

Λέγε το "διαφυγή" για να κάνεις το θύμα.

Άντε γαμήσου. Εγώ...

Αρχικά, κάποια στιγμή όλοι γίνονται θύματα

κάποιου ή μιας κατάστασης.

Όχι, δεν είσαι θύμα.