Murdoch Mysteries

زود باش اونجاست این طرف ؟

خیله خب بزن بریم

مکانمون اونجاست

مطمعنی میتونیم ببینیمش؟

هه چیو

اه

چیشده

اهههههه

دکتر گریس صبح بخیر کاراگاه

اخرش یه جای خوب پیدا کدم من میدونم پسرا یه چیزی پیدا کردن

یه جمجمه انسان؟ بله پیدا کردن

اوه بقیه استخون ها

این اطراف پراکنده شدن

فکرمیکردم حییون ها اینکاروکردن

اما تا وقتی که تونستم همه استخون هارو یه جا جمع کنم

نمیتونم با اطمینان کامل در این مورد چیزی بگم خب حالا فرض میکنی قضیه چی باشه؟

فکرمیکنم این مرد دفن نشده و به نظرم

هوای گرم بهار که داشتیم باعث مرگش شده

میتونه از چند هفته تا چندماه قبل از این مرده باشه

مرد؟یعنی از روی جمجمه میتونی تشخیص بدی جنسیتش رو؟

نه کامل

زن نیست

فهمیدم ممنون دکتر هیم

پسرا

تو جنگل چیکارمیکنین؟

هیچی داشتیم بازی میکردیم

بچه ها من کاراگاه شهربانی تورنتو هستم

شما باید هرچی که میدونین رو بهم بگین

این فکر اون بود دهن لق

فکرش چی بود؟

راستش من تا حالا دختری مثل اون ندیده بودم

جز خواهرم که اونم به حساب نمیاد

یه دختر مثل چی؟

اونجا

برواونجا اره

یه هیز دیگه اره؟

اقا باید بهت بگم بهتره لباس بپوشی

و من باید بهت بگم باید از اینجا بری کاراگاه مورداک

شهربانی تورنتو

تو وارد زمین شخصی من شدی

من میتونم با توجه به قانون توروازاینحا بیرون کنم

خوبه ببینم زمین های تو از اون پل هم میگذرن؟ بله

همه ش تا رسیدن به مسیر اصلی خب پس بهتره بهت بگم که

اسکلت یه انسان تو زمین های تو پیدا شده

این ربطی به ما نداره

این یه جواب قطعیه

من این زمین رو از شهر خریدم

ماه مارس تو همین امسال من متوجه شدم یه

جسد مرده تو این زمین هاست که تا حالا باید تجزیه شده باشه

حالا میشه از اینجا بری

لباس های رسمی تو همه ادمای اینجارو اذیت میکنه

ادمای اینجا؟

اینجا یه مکان مقدسیه برای تمرین کردن

فلسفه نکتاکولار

اینجا ما تلاش میکنیم به هدف اصلی برسیم

یه گروه خودجوش که مردمش کنارهم زندگی می کنن

با خود واقعیشون اما چرا؟

خب معلومه.شواهدی هست که نشون میده انسان ها به روش های دیگه ایم زندگی می کنن

لباس هاشون هم طبیعی بود

غیربهداشتی و کثیف بودن و البته غیردموکراتیک

این ادعای بزرگیه

همه زندگی توی این دنیا از خورشید میاد

اما ما با لایه هایی از لباس خودمون رو ازش

محروم میکنیم سلام

بیا با من تو دریاچه شنا کنیم مطمعن باش دلت نمیخواد بری

هانا این مرد کاراگاهه

اون نیومده که مخشو بشوری ببری

اوه خجالت اوره

تو فلسفه شما ارتباطی بین جنسیت هم هست؟

نه اونطور که تو فکرمیکنی

مردها و زن ها همو قبول کردن و بار ارامش کنارهم زندگی می کنن

ما وقتی لخت هستیم اینو بد نمیدونیم

تو این حالت همه فکرهای بد از بین میرن

یه دنیای دیگه ست جهنمه

نگفتی عضو جدید داریم منو ببخش اقا

برای اینکه زودتر نتونستم بیام پیشت کاراگاه

مورداک.مین فرو ایرن.اون تورو بیرون از اینجا میبینه

البته فقط میخوام اولش یه چیزی بپوشم البته

وقتی میخوایم با ادمای اون بیرون حرف بزنیم باید اجازه بگیریم

ارتور

ده دقیقه ورزش سبک بکن

امروز نه اگه نتونه اینکارو بکنه

چاره ای ندارم جز اینکه بهش بگم از اینجا بره

ما تصمیم گرفتیم به مردم اجازه بدیم به شیوه خودشون زندگی کنن

این تو المان یه مشکل بزرگ بود مگه نه؟

ایده ال های تقویت شده؟ اره اره

کاراگاه ما دنبال صلح هستیم به کسی ضرر نمیزنیم

ما فقط میخوایم تو حال خودمون باشیم

گاتن مورگن

یه اسکلت اونم تو زمین های ما؟

چه وحشتناک

انگار شوهرت زیاد به این قضیه اهمیت نمیده

هلمات ادمی نیست که احساساتشو نشون بده

و همونطور که میدونی اون نسبت به ادمای اون بیرون بدبینه

چند نفر اینجا زندگی می کنن؟

الان حدود 20 نفر ولی خب هستن کسایی که اینجا رفت و امد دارن

کسی تا حالا گم شده؟ خبرندارم

ما اینجا کسی رو تعقیب نمی کنیم ازاد زندگی میکنیم

میخوام سوابقتون رو ببینم

ما مدرسه یا هتل نیستیم که سوابق و مدارک داشته باشیم

خب پس لیست همه کسایی رو میخوام که یه زمانی اینجا زندگی میکردن

تو به خاطر روح ضعیفت نمیتونی مارو باورکنی

اینو بخون

این میتونه همه شک های تورو برطرف کنه

جورج ، پاریس رو داره به تورنتو میاد

من فرانسه حرف نمیزنم هنری

اینو ببین

جورج اونا دامنشون رو بالا کشیدن

تا بالای زانوهاشون

پاهای لخت؟

چند تا زن هستن؟

من میرم بلیط بگیرم پول داری؟

هنری من نمیتونم

من یه دوست دختر دارم

من باید به عنوان یه مرد اعتبارم رو حفظ کنم

کربتری اقا

من جلوت رو نمیگیرم اماده ای؟

اون اربابه پسر اوه اروم باش

من اومدم اینجا که

توماس اس برانکرید رو ببینم دنبال یه گوش شنوام

خانم میتونم کمکت کنم؟

جین همیلتون

من باید با بازرش درمورد یه مساله مهمی حرف بزنم

اما اون اینجا نیست

بازم

شاید من بتونم کمکت کنم

من میخوام فقط با خود بازرس حرف بزنم

خطر از بیخ گوشمون رد شد

اقا چرا به خانم همیلتون نگفتی که

یه جا دیگه مشغولی؟

خب اونموقع همه چیو به مارگارت میگفت و بعدش اون نیمکت میشد تخت خواب من

مورداک وقتی ازدواج کردی به حرفم میرسی خب ببینم این خبردیگه چی من شنیدم که

یه عده مردم بدون لباس همه جا میگردن؟

اوه اره

تو اونارو دیدی درسته؟ اره

لخت؟

هیم

خب چیا درمورد جسد اون مرد میدونیم؟

چیز زیادی نمیدونیم میترسم نتونیم بفهمیم

کی بوده و چطور بدون هیچ شاهدی کشته شده

پول پس دزد نبوده

عنوان های روزنامه

مزاحم شدم؟

جولیا اوه دکتر اودگن

روشنم کن که چرا یه مرد عاقل باید

لخت همه جا بگرده با اینکه میدونه دقیق داره چیکارمیکنه؟ منظورت

ادمایی هستن که تو جنگل دره دان زندگی می کنن؟

تو در موردشون میدونی؟ یکی از اعضای اونا

هانا رایس بیمار من بود اوه پس اون گفته

اون نمونه بررسی های پزشکی من بود

یه جوری گفته که متقاعد شدی

باید اعتراف کنم خیلی کنجکاوم که بدونم جریان چیه

جولیا این بیانیه اوناست؟

وقتی لخت باشی با همه تو یه سطح قرارمیگیری

خب اونا بومی اینجان

طبیعیت گرایی یکی از فلسفه های پاندیت هنریک پودوره

اونا دوست دارن با طبیعت ارتباط بگیرن

تا بتونن به تساوی اجتماع و سلامتی برسن

لختی ، ورزش

و گیاه خوار بودن از اصول اصلی این گروهه

اونقدر مهمه که به خاطرش از جسمشون میگذرن

گوشت و الکل و تنباکو رو از وجودشون پاک می کنن

و اینطوری لایه های مصنوعی بیرونی رو میندازن دور

لعنتی اینکه دیگه زندگی نیست

گیاه خواری خیلی وقته که هست

همچین رژیمی هم خوشمزه س هم سالمه

اگه تو اینو میگی چی بگم دکتر

ویلیام وقت کمی دارم میای قدم بزنیم؟

بله البته

ویلیام من با دارسی حرف زدم

اون با طلاق راضیه

پس میخواد این رسوایی رو به جون بخره؟

اونم میخواد مثل ما این قضیه تموم شه

خب باید چیکارکنیم؟

دارسی تنها کسیه که میتونه اینکاروبکنه

برای همین برای انجام کارش هرچیزی که خواست باید بهش بدیم

اما جولیا ما خیانت نمیکنیم

اره اما باید طوری وانمود کینم که خیانت میکنیم

وگرنه همه چی لغو میشه

درسته حالا چه مدرکی میخوای؟

امروز صبح میرم با وکیلم حرف بزنم

نکات ظریف جولیا

ویلیام ما از پسش برمیایم

حالا دیگه واقعا باید برم

تمومش میکنم

ما دست راستش رو کامل نداریم

فقط بازوش هست

راستش باید خوشحال باشیم که اینم پیداکردیم

اوه ببین جورج

رو یه قسمتی از دنده ش بریدگی هست

اوه راست میگی

جورج به این کلمه توی لاتین میگن قفسه سینه

اونجا روی دنده ش اره

اوه کاراگاه من

من فقط داشتم به دکتر گریس تو بررسی قربانی کمک میکردم

کمک زیاد باشه کارا سریع تر جلو میره همین

این از مهربونی خودته جورج

دکتر گریس؟

قربانی مرد هستش حدود چهل ساله

دلیل مرگ کاملا واضحه