Dr. Death

‫این برنامه بر اساس حوادث واقعی میباشد، ‫البته بعضی از بخش‌ها تنها به دلیل جذابیت بخشیدن به برنامه بصورت داستانی اضافه شدن ‫و بخاطر تاثیر بروی شخص یا چیزی نبوده

‫من سال‌ها درد کمر داشتم

‫کمرم تو تصادف با موتور سیکلت شکست

‫- کمردرد خفیف ‫- درد پایین کمر

‫درد گردن

‫درد گردن و انگشت کوچیکم بی‌حسه

‫انگشتم بی‌حسی داره ‫و مور مور میکنه

‫درد کمر

‫اعتماد کردم که اون کار درست رو انجام میده

‫بهمون گفت خوبش میکنه

‫ما هم همین برامون کافی بود

‫یه کابوس

‫تو یه کابوس چشمم رو باز کردم

‫کلی خون بهم تزریق میکردن...

‫- حالم بد بود ‫- و دلیلش رو نمیدونستم

‫- درد داشتم ‫- تمام استخوون‎‌هام درد میکردن

‫- بدتر شده بودم ‫- نمیتونستم تکون بخورم

‫گریه میکردم

‫- و درد ‫- بیدار شدم و لنگ میزدم

‫تو عمرم همچین دردی نداشتم

‫اولین چیزی که تو ذهنم میگذشت...

‫و هیچکس نمیتونست بهم بگه چمه

‫- "اون باهام چیکار کرد"؟ ‫- دلم براش تنگ شده

‫نمیتونم مثل قبلاً با بچه‏هام بازی کنم

‫اون خیلی...

‫یه لوله تغذیه با یه کیسه بهم وصل شده

‫زن خیلی خوبیه

‫من راه‎هایی واسه کنترل کردن درد یاد گرفتم

‫همینقدر میتونم بگم

‫کاش میتونستم به زمان قبل از...

‫آشناییم با کریستوفر دانچ برگردم

‫

‫

« بیاتوموویز؛ مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور با دوبله و زیرنویس فارسی » :.: Bia2Movies.bid :.:

‫- بفرما ‫- خیلی هم عالی

‫- یکی رو جا انداختین ‫- چی؟

‫رضایت آگاهانه. ‫باید اونجا رو امضاء کنین

‫- اوه، ببخشید ‫- ایرادی نداره

‫فقط قسمت بالا رو کامل کنین... ‫اسم، سن، آدرس

‫و موارد اینجا، ‫و بعد تمام عبارات رو مرور کنین

‫و پایین برگه تاریخ بزنین ‫و امضاء کنین

‫- مدلین بایر ‫- بله، اینجام

‫میتونین تو اتاق معاینه تکمیلش کنین

‫اوه، باشه

‫دخترم داره ماشین رو پارک میکنه و...

‫بهشون میگم که شما رو بردن

‫- اونم میتونه بیاد؟ ‫- بله

‫ممنون

‫هرچی تن دارین رو در میارین

‫و این لباس رو میپوشین، خانوم بایر

‫- از پشتش بازش کنین ‫- باشه

‫امروز صبح دارویی مصرف کردین؟

‫نه

‫از ساعت 8 دیشب...

‫غذا یا نوشیدنی‌ای خوردین، خانوم بایر؟

‫نه

‫و بِیر هستم، مثل تلفظ حیوون خرس

‫همه اینو اشتباه میگن

‫چشم بهم بزنین دکتر دانچ ‫عمل‌تون رو انجام میدن

‫خیلی‌خب

‫میخوایم بروی مدلین بِیر عمل کنیم

‫خانوم بِیر چهارشنبه اخیر...

‫یه عمل همجوشی خلفی L5-S1...

‫توسط دکتر کریستوفر روشون انجام شده

‫بیمار به‌هوش اومده ‫و اعلام کرده که درد شدید...

‫و تحرک محدود داره

‫امروز، ما داریم عمل جراحی ثانویه رو انجام میدیم

‫ساختار خط میانی ایشون از...

‫ستون فقرات اساسی جدا شده

‫همینطوری شل تو بدنش قرار داره

‫هیچ فایده‌ی محافظتی برای اعصاب ایجاد نمیکنه

‫الان گرفتمش

‫زیرش، میتونین ببینین که ‫تکه‌های استخوان...

‫دارن اعصاب رو سوراخ میکنن

‫همینطورم زائدهٔ خاری، ‫اینو در میارم

‫الان رباط رو گرفتم، ‫و دورا رو نشون میده

‫که داره مایع نخاعی نشت میده

‫این پایین استخوان‎های بیشتری میبینم

‫انگار بتونه‏کاری شده،

‫همینطوری جا داده شدن

‫باهاش چیکار کرده؟

‫خانوم بِیر؟

‫حالتون چطوره؟

‫خیلی درد دارم

‫خب، انتظار هم میره درد داشته باشین

‫دردتون از قبل بهتره یا بدتر؟

‫نیازی نیست همین الان جواب بدین

‫نه، نه، نه، نه

‫بهتر. بهتره

‫باشه خب، میگیم تیم مدیریت درد بیاد اینجا

‫و داروهاتون رو افزایش میدیم

‫- به نظرتون چطوره؟ ‫- اوهوم

‫حالا، یه لطفی بهم بکنین لطفا ‫و...

‫به دستم فشار بدین

‫عالیه. حالا بکِشین

‫انگشت‌هاتون رو سمت بینی‌تون ببرین

‫بسیارخب. ‫حالا پای چپ‌تون

‫میتونین به دستم فشارش بدین؟

‫نمیتونم تکونش بدم

‫خب، چندین آزمایش انجام میدیم، ‫ببینیم مشکل چی میتونه باشه

‫فعلا بخوابین، باشه؟

‫- دکتر هندرسون ‫- بله؟

‫نمیخوام اون نزدیکم بشه،

‫دیگه هرگز

‫دکتر دانچ رو ازم دور نگه دار

‫ها، بیخیال. ‫از یه ماشین ب‌ام‌و کمتر رو مخه

‫- من یه ماشین سی‎آر-وی دارم ‫- اوه، اینکه عیبی نداره

‫میدونی، هونداها کلی عمر میکنن

‫قطعات ارزون، بعداً میشه خوبم فروختشون

‫راستش رو بخواین، ‫فقط به این خاطرش بحثش رو پیش کشیدم...

‫- میشه مکش رو بالا ببری؟ ‫- مکش

‫اون اجرای ویل فرل رو دیدی؟

‫"جگ-وار"

‫عاشق ویل فرل‎ام

‫فقط به این خاطرش بحثش ‫رو پیش میکشم...

‫- بای‌پلار ‫- بای‌پلار

‫جگوار بدجور پلیس جذب میکنه

‫یه بار بهم زنگ زدن بخاطر ‫یه آنوریسم آئورت بیام

‫160 تا سرعت داشتم. ‫رو دور 35، 40 تنظیمش کن

‫- چشم، جناب دکتر ‫- رو دور 200 تا که کردم، پلیسه آژیرش رو زد

‫تا در اورژانس دنبالم کرد

‫تا تو اتاق اسکراب اومد دنبالم

‫گفت به جرم فرار از دست پلیس ‫دستگیرم میکنه

‫بهش گفتم دستگیرم کن، ‫ولی باید صبر میکرد

‫در اتاق عمل رو باز کردم

‫دقیقا موقعی که داشتن ‫بدن بیمار رو باز میکردن

‫لعنت، صورتش

‫یعنی زمان‌بندیش حرف نداشت

‫فکر کنم ترک دنده بود که ‫باعث شد جریمه نشم

‫صبح بخیر، دکتر کربی

‫دیلیون، خود پوبای کبیر

‫این فشار دیدارت رو مدیون چی هستیم؟ ‫منظورم افتخار دیدارت بود؟

‫جریان این کمترین شکل شوخ‌طبعی چیه؟

‫- فکر کنم کوته‌گویی میشه ‫- هوم، کاش اینطور بود

‫چه کاری از دستم برمیاد؟ ‫اووه، خون‌ریزی بوجود اومد... گرماش بده

‫درمورد دکتر دانچ چی میدونی؟

‫"دکتر" زیاده براش

‫خیلی‏خب، خوبه. ‫ممنون

‫تو بیلور پلانو باهاش کار کردی، درسته؟

‫فقط یه‌بار باهاش برخورد داشتم

‫اینو میکشم بیرون

‫حدود 6 ماه پیش، ‫اوضاع خراب بود

‫میشه بیشتر نور بدی؟

‫دقیقا همون چیزی که ‫امیدوار بودم نگی

‫نگو که استخدامش کردی

‫چرا نباید میکردم؟ ‫رزومه عالی‌ای داشت

‫بیلور پلانو با یه نامه تر و تمیز فرستادش

‫جای نگرانی‌ای نبود

‫باید منو در جریان این مسائل بذاری، جیل

‫من تو این شهر از تونی رومو ‫هم بیشتر اعتبار دارم

‫دی‌باکی

‫میتونستم بهت بگم یارو هیچی حالیش نیست

‫چیکار کرده؟

‫جیل؟

‫چیکار کرده؟

‫جاش، یه دقیقه وقت داری؟

‫بله، قربان. ‫لطفا بشینین

‫- چاودر چطوره؟ ‫- عین ماه جولای تو تگزاس ‫

‫خب، همه‏مون باید...

‫با انتخاب‏هایی که تو زندگی کردیم بسازیم، درسته؟

‫اومدین درمورد سوپم حرف بزنین

‫یا دکتر دانچ، قربان؟

‫یعنی اینقدر واضحه؟

‫تو اتاق عمل به حرف‏هاتون گوش میدادم

‫داخل بدن خانوم بِیر به اندازه‌ای که ‫بیرونش به نظر میومد، خراب بود؟

‫عمل جراهی دانچ روی مدلین بِیر،

‫تو پرستار سیار بودی، درسته؟

‫چطوری بود؟

‫انگار...

‫اون میدونست باید چیکار کنه و...

‫دقیقا برعکسش رو انجام داد؟

‫تمام آدمای تو اون اتاق میتونستن ‫بهتر از اون عمل کنن، قربان

‫من سعیم رو کردم

‫یعنی، هیچ ارزشی نداره که بگم

‫سعی کردم اونجا به دکتر دانچ کمک کنم

‫حتی سعی کردم جلوش رو بگیرم، ولی...

‫وظیفه تو نبود که جلوش رو بگیری

‫اینو به خانوم بِیر بگو

‫اینو به دورتی بورک بگو

‫سلام، باب

‫- دکتر کربی ‫- ارادت

‫باید برم یه ام‌آر‌آی انجام بدم...

‫جیل دیلیون یه سر اومد پیشم، ‫بهم گفت که به یه سری...

‫از نقاشی‌های رنگ‌پاشیِ ‫کریستوفر دانچ برخورد کردی

‫"نقاشی‌های رنگ‌پاشی"؟

‫تو یه جراحی ثانویه روی مدلین بِیر انجام دادی

‫چطور پیش رفت؟

‫خب، خانوم بِیر بیمار تو نیست

‫پس با تو صحبت نمیکنم درمورد...

‫اوه، "ق‌ح‌م‌ب"‌ تخمی ‫

‫خب، چطوره بهم بگی دقیقا...

‫دنبال چی میگردی، دکتر کربی؟

‫ماه ژانویه، تو بیمارستان بیلور بودم

‫جراح دیگه‌ای در دسترس نبود

‫ازم خواستن کمک کنم. ‫یه لطف دقیقه نودی بود

‫کاشف به عمل اومد، بصورت شانسی ‫بیمار مسئول تمیزکاری استخرم هستش

‫همجوشیِ L5-S1

‫حالا، از مقیاس یک تا یک، ‫یک که یعنی آسون

‫اون یکی هم یعنی آسون، ‫جراحیش چقدر سخته؟

‫همون یک