Charmed

Jag tror jag ska gå upp och lägga mig.

Jaha, vill du ha lite sällskap?

Jag är verkligen trött.

Jag tror att jag bara behöver sova lite.

God natt, lilla vän.

Jag skulle gärna hålla dig sällskap.

Vad gör du här?

Jag är...

...sopar omkull dig.

Inga.

Jag kan inte.

Allt jag ser är dig.

Nej, Ryder, snälla. Det här är inte rätt. Jag är gift.

Inte i dina drömmar, det är du inte.

Jag skulle bara kunna hålla om dig för alltid.

Vad...?

Var är min bebis?

Var är du?

Men vänta, du har inte ens sett bebisen än.

Vad förväntade du dig?

De bryr sig inte om barnet.

Ingen gör det.

Nej, snälla gör inte det.

Hjälp mig.

Detta är inte en dröm.

Leo, en hand här?

Nej, jag har fullt upp med allt.

Duschen är om två dagar.

Ditt barn kommer inte att öppna skåp på ett år till.

Säg det till faster Phoebe.

Hon gav mig en bok:

Tusen oväntade faror för ett spädbarn.

Lättöppnande skåp, nummer 32.

Okej, du lämnar mig inget val.

Banderoll.

Magi för personlig vinning.

Det är inte för mig, det är för min systerdotter.

Dessutom verkar jag vara den enda tanten som bryr sig om den här duschen.

Phoebe bryr sig, hon är bara upptagen.

Jaha, verkligen?

Jag skulle säga att hon hoppade direkt från upptagen till paranoid.

Du överdriver.

Är jag det? Igår exploderade en ballong,

och hon stormade ner hit med en besegrande dryck.

Hon höll nästan på att spränga gamle Slappy här.

Jag tror det är den återkommande mardrömmen hon har.

Det gör henne bara lite nervös.

Verkligen? Gud, skulle man kunna tro med en Cole-fri framtid

Hon skulle inte drömma annat än lycklig, lycklig.

Man skulle kunna tro det. - Ja.

Om jag låter mina återkommande drömmar påverka mitt vakna liv,

Jag skulle aldrig gå upp ur sängen, än mindre duscha så här.

Varför inte?

Jag vet inte. Jag har haft den här återkommande drömmen på sistone,

och jag är på P3,

och så fort jag vaknar till barnet,

alla bara försvinner.

Det låter som att du och jag har bebis i hjärnan.

Allt jag kan tänka på på sistone är att bara hålla om henne.

Var är min drömman?

På tal om min lilla.

Nå, okej.

Beth Orton spelar på klubben, jag antar att jag ska gå tillbaka till jobbet.

Hej, märker du något?

Jag har märkt att subtilitet inte är din starka sida.

Gillar du det inte? - Jag gillade det.

Du vet, för 15 serpentiner och 20 ballonger sedan.

Inget är för bra för min blivande systerdotter.

Tydligt.

Jag ska verkligen bli fotbollsmamma.

Den här ungen har en enda elak spark.

Tja, jag vill känna att det sparkar.

Tja, älskling, om du inte har blås- eller njurproblem,

Du kommer inte att känna det, för hon sparkar inuti.

Få aldrig känna hennes spark. - Räkna dina välsignelser.

Jag blir inkallad.

Är det de äldre? - Nej, det är inte de äldre.

Det är Phoebe.

vad är det?

Leo, smyg inte på mig så där.

Jag smög inte. Och du ringde mig.

Ja, just det.

Okej, vad vet du om Tracer-demoner?

Lägre nivå, legosoldater,

kunna spåra magiska varelser genom olika dimensioner. Varför?

För att en var i min dröm i natt, det är därför.

Killen bakom masken? - Nej.

Det här var inte motorsågskillen. Han är fortfarande ett mysterium för mig.

Det var något konstigare.

Olik.

Jag sprang ifrån honom i källaren, eller hur, samma kille,

och så, helt plötsligt, var jag i skogen,

där jag brukade campa.

Var du i det förflutna? - Nej, det var nuet.

Och där stod den här konstiga varelsen

håller i någon slags väska.

Och sedan dödade demonen honom.

Låter som att din återkommande dröm börjar bli komplicerad.

Ja, förutom att jag tror att det var en föraning.

En föraning under en dröm?

Ja, varför inte? Det har hänt förut.

Phoebe, du har säkert bläddrat igenom den här teckningen hundra gånger,

och du sa att lägret var från din barndom, så chansen är stor...

Leo, jag vet hur en föraning känns.

Okej, dessutom, när jag vaknade,

Varelsen stod i mitt sovrum,

ber mig att hjälpa honom.

Är du säker på att du inte fortfarande drömde? - Han sa att jag inte gjorde det.

Och sedan när jag hittade Tracer-demonen i Boken ,

Jag var säker på att jag inte var det heller.

Vad skulle du vilja att jag gjorde?

Gå till de Äldste. Ta reda på om det verkligen var en föraning.

För om det var det, har jag en oskyldig att rädda.

En dyrbar natt som gått,

och du kommer tillbaka tomhänt.

Ja, men oroa dig inte, jag hämtar honom. - Åh, det är inte jag som behöver oroa mig.

Det är du.

Du är den enda demonen som har svikit mig.

Alla andra har hittat sitt spår.

Jag hämtar honom ikväll, jag lovar.

Jag menar, han är lätt att hitta.

Han vakar över samma människor, eller hur?

Jag behöver bevis.

Ja, visst, jag ska hämta det. Ja.

Även om det bara är av ren nyfikenhet,

vad gör du med de där grejerna?

Dröm?

Demoner drömmer inte.

Men med var och en av dessa jag samlar,

det betyder att fler människor inte heller kommer att göra det.

Och utan drömmar,

Människor kan inte bearbeta sina problem medan de sover.

Vilket innebär att de problemen spiller in i deras vakna liv,

gör dem arga, onda.

Förstår fortfarande inte vad du får ut av det.

Inte som att det är min grej förstås, men...

Jag får respekt från ledarna i Underjorden.

Och förhoppningsvis belönad för det.

Men om du sviker mig,

Jag misslyckas med dem.

Förstå?

Perfekt.

Okej, folkens, låt oss börja.

Bill, bra jobbat med den där gisslansituationen igår.

Tack. - Det finns en till till dig idag.

Statsbanken i North Beach. Skott avlossade. Kör.

Oj, det är tredje gången den här veckan.

Några av er måste dubbla upp.

Arg man kör in på bondens marknad i sin bil.

Arg kvinna attackerar skolrektor med kniv.

Och inom sport,

Arg tränare slår ut domaren med ett basebollträ.

Vad i helvete händer där ute?

Staden kommer att gå under, det är vad som händer.

Dåliga nyheter för staden, goda nyheter för cirkulationen.

Det är konstigt, till och med mina läsare verkar argare.

De fortsätter att be om råd om hur de ska hantera sina humörsvängningar.

Hallå, vad gör du?

Det är Metro, det gör det till min historia!

Den är min, hon gav den till mig!

Hallå, hallå, sluta nu!

Ursäkta att jag avbryter...

...men jag har Paige i telefonen. Vill du att jag ska ta ett meddelande?

Nej. Nej, jag vill prata med henne.

Det är min berättelse.

Hallå. - Hallå, jag kan inte bestämma mig för en platsdukning.

Det är antingen "baby i molnen",

vilket är en liten bebis som svävar på ett moln,

eller "mysig insekt", en humleunge på en rosa blomma.

Åh nej, Piper är allergisk mot bin, kommer du ihåg?

Du har rätt. Tack så mycket.

Var det enda anledningen till att du ringde?

Ja, varför? - Har du tittat på nyheterna?

Det verkar bara som att alla har varandra i halsen.

Jag menar, även här.

Har du märkt något konstigt?

Stöd det, fru!

Du vet, nu när du nämner det,

Jag har sett min beskärda del av ett visst finger när jag körde hit.

Jag tror att något är på gång. Något ont, kanske.

Phoebe, allvarligt talat, jag tror att du kanske behöver få lite hjälp.

Du tror att faran lurar bakom varje hörn.

Kom igen, frun! - Frun, det är min plats.

Dessutom är alla konstiga i San Francisco.

Det är därför vi passar in så bra.

Hörru, jag vet att jag har varit nervös på sistone.

och jag försöker verkligen hantera det.

Men bara för att jag har varit lite neurotisk kanske,

det betyder inte att jag inte har rätt.

Flytta på dig eller tappa bort dig, frun! Jag vill ha det här utrymmet!

Kanske har du rätt.

Jag slutade aldrig älska dig, Ryder.

Du vet det, eller hur?

Jag trodde bara aldrig att jag skulle få se dig igen, Sienna.

Inte efter yachtexplosionen.

Och han står över mig och säger att jag inte drömmer.

Jag tror du är galen.

Va, tror du nu att det här är kopplat till din dröm?

Eller föraningen i min dröm.

Det vore en stor slump om det inte var det, eller hur?