Charmed

Charmed

Download Swedish Subtitle

Season 8

Release info

Charmed - S08E20 - Gone with the Witches Bluray sve
A Commentary by Linkish

Tags

bluray
Published on: 2026-03-01
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Jag kan inte fatta att jag gick upp tidigt på min mans lediga dag för detta.

Sluta klaga, vi närmar oss.

Nära vadå, att bli dödad?

Vi sorterade det onda och det var här.

Ja, för att de heter Christy och Billie.

Jag säger dig, det kan inte vara dem.

De ska vara den ultimata kraften.

Ja, men jag tror fortfarande att de blir manipulerade av något.

Eller kanske undviker du bara det oundvikliga.

Piper, jag sa ju det.

Om vi ​​behöver ta ner Billie och Christy, så är jag där, allvarligt talat.

Men jag tror fortfarande att det finns något annat bakom dem.

Och vad det än är, så finns det bakom den dörren.

Vad har vi att förlora, eller hur?

Du vet, bara våra liv.

Hörru, vi är inte ens redo att hantera Billie och Christy.

än mindre vad som kan eller inte kan finnas bakom dörr nummer tre.

Nå, ju förr vi får reda på det, desto bättre.

Okej, nu när vi har konstaterat att det är ett läskigt, tomt rum,

Jag tror vi kan gå.

Bara för att vi inte ser någonting, betyder det inte att det inte finns där.

Det här stället ger mig riktigt obehagliga vibbar.

Jag med. Jag håller med Paige, nu går vi.

Det här rummet borde väl inte ens vara här?

Nå, oavsett om det är det eller inte, låt oss köra.

Det måste finnas något här inne.

Okej, nu räcker det, nu går vi. -Okej.

De förtrollade.

Du ska inte vara här.

Jag tror faktiskt att du har missförstått det där bakvänt.

Vänta.

Stopp.

Jag menar det.

Så, vadå, fungerar de här hallmonitorerna för dig nu?

Vet Billie om detta?

Billie är inte ditt problem längre.

Och det är inte den här platsen heller, så gå bara nu.

Tyvärr, det är något man inte kan göra.

Vad ska du göra, Paige? Ska du besegra mig?

Vänta, jag är människa och det är mord.

Det är olagligt, eller hur?

Det vill säga om det inte är självförsvar.

Vi får väl se hur det här utspelar sig då, eller hur?

Nu sticker vi.

Vi ses igen.

Du ska inte vara här.

Ja, men jag fick höra att de var här. Jag trodde...

Jag lovade min syster att de inte skulle bli skadade.

Inte förrän vi är redo.

Bara av nyfikenhet,

var det lättare att hantera allt det här

när Leo var dödlig, eller när Leo var magisk?

Det var lättare när han fortfarande var kvar.

Ja, uppenbarligen.

Jag menar bara, du vet,

att dras bort av demoner hela tiden.

Öh, jag vet inte, det är lite av en omvälvning.

När han var magisk förstod han mer.

Men när han var människa, var han i större fara,

så jag var mer orolig.

Så vad jag hör dig säga är att det suger i alla fall.

Ja, i princip.

Fantastisk.

Du har precis gift dig. Ge det lite tid, du vänjer dig.

Men det är ju grejen. Jag vill inte vänja mig vid det.

Jag vill kunna åka iväg med min man,

gå ut, göra saker utan att alltid bli kallad tillbaka vid någon nödsituation.

Ja, lycka till med det.

Piper, Paige, kom hit.

Vad hittade hon nu?

Förmodligen ytterligare en anledning att undvika Coop.

Jag tror att jag identifierade den nya kraften.

Ja, är du säker på att du inte bara försöker hålla dig sysselsatt för att undvika...?

Piper, jag sa ju, om det värsta händer, så ska jag helt...

Jag pratar inte om Billie och Christy.

Jag pratar om Coop.

Hur är det med Coop? -Ja, hur är det med Coop?

Jag älskar Coop, okej?

Jag är kär i Coop.

Jag älskar honom och jag kan bara inte hjälpa det.

Men det här har ingenting med det att göra.

Hej, det är helt förståeligt.

Du är ledsen att han inte kan älska dig tillbaka.

han får inte tillåtelse,

och så vill du ta ut dina frustrationer på några demoner.

Kan vi snälla bara fokusera här?

Vi börjar få slut på tid,

och vi har ingen aning om vad vi har att göra med.

Eftersom vi inte kan gå tillbaka till magiskolan

eftersom det inte är säkert för oss,

Jag har sammanställt en liten lista här över alla goda magiska varelser

som har hjälpt oss tidigare.

Varför är pysslingar högst upp på listan?

Jo, för att de har tur och vi behöver tur.

Ja, men är det inte som att kasta dem i lejongropen?

Nej, jag menar, det har med dem att göra också.

Det är gott kontra ont, du vet, det påverkar oss alla.

Vad hände med mitt liv som jag slutade med

att behöva prata så mycket med pysslingar?

Förlåt, älskling, men du känner dem bäst.

Okej, du och jag går uppför trappan

och se om vi kan identifiera Christys nya vän, som är hallmonitor.

Hej, där är du.

Gud, jag har letat överallt efter dig.

Jag har precis varit här.

Gör vad?

Skriver bara ner saker om systrarna.

Det är bra, det är riktigt bra, Billie.

Vi kan lista ut vilka deras svagheter är.

Ja, jag hoppas att vi kan avmaktgöra dem.

så vi behöver inte skada dem.

Vem skojar du med, Billie?

Det kommer att krävas mycket mer än så för att stoppa dem, och det vet du.

Nej, jag vet det inte.

Jag menar, dessutom har Piper barn.

Hon har ett barn, för guds skull.

Hur kan man ens tänka sig att vilja såra en mamma?

Vad sägs om vår mamma?

Hon hade ingen oro för henne.

Hör du, jag letade inte efter det här, Billie.

Detta gavs till mig.

Det gavs till oss.

Ja, vi ska ta ner de mäktigaste häxorna genom tiderna.

Det är vad den här mardrömmen handlar om.

Så nu är jag en mardröm. -Nej, att gå emot goda människor är det.

De är inte bra människor, Billie.

Om de vore det, skulle vi inte vara i den här situationen.

De har tappat bort sig.

Och ju längre tid det tar för dig att lista ut det,

desto mer tid har de att attackera oss.

Precis som de försökte göra idag.

Vad pratar du om?

De var här.

Jag såg dem.

Är du säker på att de letade efter oss?

Billie. -Okej, om de kommer efter oss, så är det bra.

Jag hade fel, vi har inget val. Men tills de gör det...

Om vi ​​ger dem tillräckligt med tid att attackera oss, kommer vi att dö.

Vet du vad, Billie?

Jag är trött på att försöka övertyga dig om detta.

Om du inte vill tro mig, så är det bra.

Men jag ska presentera dig för någon som du måste tro på.

Kom igen redan.

Du. -Jag ska uppfostra er två.

Vad, i all världen, kan du möjligen vilja ha nu?

Hörru, jag vet att du just gjorde mig en tjänst, okej, vilket jag uppskattar så mycket.

men jag behöver bara den här enda saken.

Balansen mellan gott och ont beror på det.

Det är alltid något med er.

Det borde inte ta lång tid, det är superenkelt.

Allt jag behöver att du gör är att smyga in i Magiskolan

och bara identifiera ett visst ont, det är allt.

En demon, utan tvekan.

Platsen kryllar av dem.

Förmodligen en del av den uppblåsthet vi har hört talas om.

Precis, det är det, det är allt du behöver göra.

Vi är pysslingar.

Vi kastar lite tur här och där.

De här stora striderna, ja, de är verkligen mer i din smak.

Den här kampen påverkar oss alla.

Men som han sa, vi är inte så förtjusta i slagsmål.

Det kan vara bättre om vi lämnar det här över.

Tja, om maktbalansen förändras,

Du kommer att sitta och stå här väldigt mycket.

för det kommer inte finnas någon som skyddar dig från allt det onda.

Hörni, jag kom till er först,

för att du är smart, du är listig, du är modig...

Snygg. -Du är förbannat snygg.

Jag menar, det är säkert.

Men om du inte vill hjälpa mig att stoppa den Ultimata Kraften, så är det okej.

Jag ska bara fråga gnomerna.

Vad?

Gnomerna är idioter.

Du kan inte lita på dem mer än du kan kasta bort dem.

Okej, vi gör det.

Men vi gillar det inte.

Okej, Phoebe...

Herregud, va, är du arg på mig eller något?

Nej, självklart inte, varför skulle jag vara arg på dig?

Okej, bra, för jag tror att jag hittade dig, mannen i dina drömmar.

Jaha, verkligen, eller hur?

Ja, ja, det gör jag. Jag tycker att han är perfekt för dig.

Han är hjälparbetare i Bangladesh.

Han är robust, stilig, du vet, en riktig välgörenhetstyp.

Självklart finns det det där med långdistansresor,

och du kommer att behöva ta sprutor.

Okej, ja, jag tänker inte vaccinera mig för att träffa en kille.

Vad är det som är fel, hittade du ingen i området?

Ja, ja, ja, visst kan jag.

Du vet, jag tror inte att du förstår hur svårt det är.

Det är inte mitt fel att du avvisar alla killar jag tar med dig.

Vänta, alla killar?

Coop, det har funnits en kille, en.

Ja, men han var en riktigt bra kille.

Okej, vet du vad jag tycker?

Jag tror att du helt enkelt inte har någon aning om vad jag vill.

Åh, jag vet precis vad det är du letar efter.

Nej, tro mig, du har ingen aning.

Okej, varför upplyser du mig inte då?

Du.

More Swedish subtitles for Charmed

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left