The Regression of Great Sage Riddle (大賢者リドルの時間逆行)

‫(الحكيم العظيم ريدل وعقارب الزمن) ‫(الحلقة 10: قرار الرحيل)

‫كان ذلك الوحش مخيفاً حقاً،

‫ولكن ما قصة هذه الحفرة العملاقة؟

‫هل يعقل أن بشرياً هو من فعل هذا؟

‫أريدك أن تراقب ريدل ‫خلال المهمة.

‫يبدو أنه يخفي شيئاً ما.

‫سيد رودس، من فضلك تعامل معهم هنا.

‫هل يمكن أن يكون هذا حقاً

‫من فعل ذلك المغامر المبتدئ؟

‫بفضل رودس،

‫حصلتُ أخيراً على عمل بأجر مرتفع.

‫ينبغي أن يغطي ذلك تكاليف سفري.

‫لاستعادة قوتي السابقة

‫وتتبع "صندوق الخبث"،

‫ليس لدي سبب وجيه ‫للبقاء في هذه النقابة.

‫سأقدم طلباً للحصول على إجازة غياب.

‫تفضل، يا ريدل.

‫آه،

‫كانت تلك المهمة الأخيرة صعبة حقاً، أليس كذلك؟

‫سمعتُ أنه في تلك الحادثة،

‫استخدم شخص ما سحراً محظوراً عالي المستوى.

‫وبسبب غموض الأمر،

‫قد يأتي فرسان التنين المقدسون من العاصمة الملكية ‫للتحقيق في الأمر.

‫فرسان التنين المقدسون.

‫إنهم قوات النخبة الملكية

‫المتخصصة في التعامل مع ‫جميع أنواع القضايا الصعبة.

‫تبدو الأمور مضطربة مؤخراً،

‫ولكن فرسان التنين المقدسين

‫سيبعثون الطمأنينة في نفوسنا.

‫أود حقاً مقابلتهم.

‫أمزح فقط.

‫فرسان التنين المقدسون وحدهم ‫لن يكونوا كافين لإيقافهم.

‫هاه؟

‫لا، آسف. من فضلكِ انسي ما قلته.

‫لقد كان ريدل حقاً ‫يتصرف بغرابة مؤخراً.

‫في المرة الأخيرة خلال المهمة،

‫اختفى في منتصف الطريق، ‫ولا أحد يعرف ماذا فعل.