Respect

Respect (Saygı)

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Saygı S01E02 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264
A Commentary by A_ALAWLAQI9

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-03-13
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

الأشخاص والمؤسسات في هذا المسلسل هي من محض الخيال

لم يتم التعرض بالأذى لأي حيوان أثناء تصوير مشاهد هذا المسلسل

"احترام"

انهضي

.لا تجلسي أمامي انهضي واجلسي في مكان آخر

ماذا تقول أنت؟ إلى أين أذهب؟

لا تقودني لارتكاب معصية عند هذا المساء

.توبة توبة تنزلق عيني على ساقيك يا أختي

ألا ترين؟

انهضي واجلسي في مكان آخر - انهض أنت أيها الوقح -

حسناً، لا تطل الأمر

عار عليك التصرف هكذا مع فتاة بعمر ابنتك

وما شأنكم أنتم؟

سأبلغ عنك

!سأفضحك أيها الوقح

!اسمعي، لا تتصرفي بعهر - !دعني وشأني -

!لا تتصرفي بعهر - !دعني وشأني -

اذهب للجلوس في مكان آخر

!يكفي هذا ألا ترون أن الجميع منهك عند هذا المساء

!هل سننشغل بكم أيضاً؟

!يا خال

من أنت بحق الجحيم لتضربني؟ !عديم الشرف

سلمت يداك يا أخي، لقد استحق ذلك

ماذا يحدث هنا يا أصدقاء؟ افسحوا المجال، أنا شرطي

أريد تقديم شكوى ضد هذا الرجل

وماذا سيحدث إن اشتكيت عليّ بحق الجحيم؟

اصمت يا أخي

ماذا حدث يا سيدتي، ما الأمر؟ - طلب مني الجلوس في مكان آخر -

قال إنه لا يستطيع التوقف عن النظر إلي

وأنا بدوري أجبته بأن يذهب ويجلس في مكان آخر

لكنه أهانني بدعوتي بالعاهرة

قلت لا تتصرفي بعهر

لا تكن وقحاً

.أنزلوا هذا الرجل هنا افتح الباب أيها السائق لكي ينزل

.لن أنزل فلتنزل هي

قم بأداء مهمتك أيها الشرطي من فضلك - لا تكن صعب المراس -

لا يمكننا مواصلة الرحلة بهذا الشكل

دقيقة واحدة، وأنا أريد تقديم شكوى ضدهما

لقد ضربني هذا أيضاً

أريد تقديم شكوى ضدهما

هيا بنا نذهب إلى قسم الشرطة يا أخي

هل ضربته بالفعل؟

...عندما وصفها بأنها عاهرة

!أيها الوغد

على رسلك يا خال - اصمت، اصمت -

سأشتكي عليه - ماذا تنتظر أنت، افتح الباب -

سأفضحك على مواقع التواصل الاجتماعي - لا تسهب في الحديث، هيا -

سترى ماذا سيحدث لك

انزل هيا - !أيها القذر -

!وقح - !يا لهذا الأمر عند هذا المساء -

ما هو اسمك يا أخي؟

أريد أن أقدمك كشاهد

لا تقحميني في هذا الأمر من فضلك

.سأذهب إلى قسم الشرطة غداً ألا تود الإدلاء بإفادتك؟

في أي منطقة تسكن؟

هيلين تتصل

مرحباً؟

.مرحباً يا أبي ماذا فعلتم، هل ذهبتم إلى المنزل؟

أجل يا ابنتي، نحن في المنزل

أود إحضار هدية لأختي غداً إذا كان مناسباً لكم

أجل، نحن متاحون يا ابنتي

يمكنك المجيء بعد الجامعة يا ابنتي - حسناً -

التقط صورة لأختي وأرسلها إلي

نحاول أن ننومها الآن

يمكنك التقاط صورة لها وهي نائمة

لكن أوقف تشغيل الفلاش

حسناً، سأرسل لك صورتها بعد قليل

أراك غداً يا أبي - إلى اللقاء يا ابنتي -

هل ستزورنا غداً؟

أجل

إذا شممت رائحة الكحول مرة أخرى، فلن أسمح لها بحمل الطفلة

لن تأتي هكذا مرة أخرى، لا تبالغي في الأمر

أردت إخبارك ذلك من البداية

على رسلك يا صغيرتي

أهلاً بك يا ابني

شكراً لكِ

لقد وضبت المائدة لأنك تأخرت في المجيء

سأعيد وضعها مجدداً إذا كنت جائعاً

لست جائعاً يا أمي، أنا متوعك بعض الشيء، لذلك سأستلقي قليلاً

ماذا حدث؟ ماذا بك؟

لا أعلم

سلّم على والدك إن أردت، فأنت تعرف أنه ينزعج إذا لم تفعل

عمت مساء يا أبي

أين كنت؟

جلست مع الأصدقاء قليلاً بعد العمل

واندلع شجار في الحافلة أثناء عودتي

لو أنك استقليت سيارة أجرة

لا بد من أن رحلة الحافلة كانت صعبة بالنسبة لك

هل ستلومني طوال الوقت فقط لأنني أتيت بسيارة أجرة لمرة واحدة ذلك اليوم

ولأن الوقت كان متأخراً؟

هناك فاتورة يتوجب دفعها غداً

هل لديك مال؟

كم تكلفتها؟

ألا تسكن في هذا المنزل؟

الإنسان يهتم وينظر على الأقل

لم أرَ ذلك يا أبي - هل سبق وأن قلت إنك ستدفع لمرة واحدة؟ -

حسناً، لا تسهب في الحديث

ماذا حدث، هل سامح الفتاة؟

أجل، لقد سامحها

لقد غار عليها لأنها ارتدت زيّاً ليس محتشماً

ماذا تريد مني؟

ماذا؟

ماذا تريد مني؟

لا يا عزيزي، والدك يمازحك فقط

أخبرني ماذا تريد مني

توبة، أستغفر الله

هل أنت ثمل أم ماذا؟

ماذا شربت قبل مجيئك؟

!كن رجلاً يا بني كن رجلاً

انظر إلى أولاد الناس

منهم الطبيب ومنهم المهندس

والأسوأ فيهم أصبح ضابطاً وأنقذ نفسه

ولكن أنت

ذهبت إلى العسكرية وأقحمت نفسك بالمشاكل

فاستعنتُ بأحدهم لكي يتدخل وينقذك من ذلك المأزق. أتنكر ذلك؟

ألست أنا من أنقذك؟

لا تضحك يا هذا

أنا من أنقذك

بعد خدمتك العسكرية، لم تتمكن من العثور على عمل

فأغلقت على نفسك في الغرفة لثلاثة شهور

من الذي اهتم بك حينها؟

أنا

ناكر الجميل

!والآن أنت هنا لمحاسبتي

أنت أكّال يا بني

لا فائدة منك لأحد

أنت أكّال

!أكّال

لماذا تريدني أن أشعر بسوء؟ - حسناً، هذا يكفي -

اذهب إلى غرفتك يا سافاش أرجوك - دعيني يا أمي -

دعيه يبق البحصة - ماذا تقول أنت؟ -

!كيف تتحدث مع والدك بهذه الطريقة أيها الديوث - !كفاكما شجاراً -

اذهب إلى غرفتك يا سافاش

!لقد سئمت من هذا كله

!عائشة

الباب

مرحباً يا أخت عائشة، لقد أعددت لك حلوى، تفضلي

لماذا كلفت نفسك العناء يا فتاة؟

لا يمكن إعادة الوعاء فارغاً

.صحة وعافية أمسيات سعيدة

أمسيات سعيدة

!لا تصور يا هذا

مرحباً

مرحباً

لماذا أتيتِ إلى هنا؟

قلقت عليك لأنك لم ترد على اتصالاتي

كان الهاتف في وضعية الصامت، لم أسمعه

حسناً، لقد شاهدت اتصالاتك ولكن لم أرغب بالإجابة

لماذا؟

لنتحدث لاحقاً، هذا ليس المكان المناسب

سأذهب إلى إزميت ليلة الغد لأجل مسرحية

أتمنى لك التوفيق

هل تود القدوم معي؟

لا، شكراً

لا تخبرني أنك ما زلت تفكر في فعل نفس الشيء

ما زلت أفكر

لا تفعل ذلك

لم أتخذ قراراً بعد، أنا أفكر فقط

أغير رأيي عندما أراكِ

...عندما أكون لوحدي

يجب أن أكون لوحدي

لنواصل العمل يا أصدقاء

إلى اللقاء

سأذهب إلى والدي الليلة

كيف تبدو برأيك؟

هل أنت من صنعها؟ - أجل -

"سوزان"

جميلة جداً

هيا

من كانت تلك الفتاة؟

صديقتي

إنها فتاة جميلة

هل لديها صديقة؟

لا أعلم

هل تدرس؟

أجل

أين؟

في قسم الفيزياء

ماذا تفعل معك؟

سنلعب كرة القدم، انضم إلينا

لا يا أخي

سمعت أنه سيفتحون باب التعيين لموظفين دائمين

قيل ذلك في السنة الماضية أيضاً

لكن هذه المرة ربحت الجامعة مناقصة جديدة

سمعت أنهم سيوظفون 3 أشخاص على الأقل

اعتماداً على ماذا سيختارونهم؟

هل لديك عضوية حزبية؟

لا - أنا لدي -

يمكنني مساعدتك لتصبح عضواً إذا أردت

.ليس عليك القيام بذلك يا أخي فليختاروك أنت

لا بد لي من تعيين عضو جديد ليس من العائلة

ليس لدي توجهات سياسية يا أخي

أنا لا أفيدك بشيء - وأنا ليس لدي أيضاً -

!من الذي لديه أصلاً؟

المكتبة / محلات التسوق الصرافات الآلية / المقصف

إلى قسم شرطة إسطنبول

في مساء السابع من أيار

استقليت سيارة أجرة من أمام حانة للذهاب إلى مالتيبيه

تعرضتُ طوال الطريق لتحرش لفظي وجسدي من قبل السائق

!اللعنة عليك

Respect subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Respect

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left