Faith (신의)

Đến đây thôi!

Dù sao cũng là giết người vì tiền.

Chết thì không dùng được nữa rồi.

Ta quen với một người.

Điều quan trong nhất với nàng trên đời,

là sự sống.

Nhưng mà,

các ngươi và ta lại không hiểu.

Đối với chúng ta mà nói,

sống là không chết.

Chỉ có vậy mà thôi.

Nhưng nàng thì khác.

Nàng thì,

sống thật sự.

Và còn,

tràn đầy sự sống.

Cái này là Deok Seong Phủ viện quân đưa ông phải không?

Đúng vậy.

Vậy ông là cùng bọn với tay Phủ viện quân đó?

Vâng. Cùng bọn với người đó.

Khi tặng ông cái này, ông ta nói gì?

Chắc là không cho không tôi chứ?

Đương nhiên không thể tặng không cho người rồi.

Chỉ là cầm lấy và đưa cho người xem.

Nếu vậy chắc chắn người sẽ theo ngươi.

Sao có loại người đùa bỡn,

người khác như ông được nhỉ?

Đây là cái gì?

Tại sao cái này lại quan trọng đến thế?

Ông không cần phải biết.

Đến nói với tên Gi Cheol đó,

tôi không cần sổ tay gì cả.

Muốn đùa ông ta tự đùa một mình đi!

Và còn ông,

hãy đi đi!

Ở dây không ai được vào cả!

Nghe nói người là người đến từ Thiên giới?

Còn cứu sống người. Còn có thể dự đoán tương lại.

Tôi bảo ông cút đi!

Thấy người tên Gi Cheol đó tin tưởng như vậy,

chắc là sự thật.

Ta cầm cái này, cô không theo ta sao?

Ở đây thế nào?

Ở thế giới của chúng tôi,

sau một ngày làm việc bận rộn,

các cộng sự sẽ tụ tập uống rượu.

Nhưng trong cung không có quán rượu, hãy đến đây đi.

Mỗi ngày một tiếng đồng hồ, gặp nhau một lần đi.

Các anh dùng cây liễu đánh răng dúng không?

Thêm cái này vào rồi đánh.

Cái này là kem đánh răng tôi tự chế.

Sáng tối ít nhất hai lần.

Răng khỏe mạnh sẽ có khả năng đánh trận hơn.

Đội trưởng!

Các người đang làm gì vậy?

Phó tướng, cái gã này!

Là giờ nghỉ nên...

Thời gian nghỉ phải đi ngủ một giấc,

để bổ sung thể lực,

các ngươi ở đây làm gì?

Không phải đã bảo cô đến Khôn Thành điện rồi sao?

Nghe nói phòng của Đại tướng ở đó,

chúng ta đi!

Ở đây là phòng của Đại tướng à?

Bé thật đấy!

À, anh ngồi đi.

Tôi phải đến gặp điện hạ.

Vì vậy tôi phải thay đồ. Mời cô tạm lánh...

Đến gần tôi một chút!

Đừng xa quá tôi không nhìn thấy.

Không thì tôi sẽ đến xin lệnh với Vương phi nương nương.

Y tiên là bác sĩ chủ trì của Choi Young.

Có thể bắt anh lại xem bệnh bất kỳ lúc nào.

Tôi đến xin lệnh như vậy nhé?

Tay thế nào vậy?

Vết thương bị đông thì sao?

Không sao rồi.

Cái này...

Mở tay áo ra đi!

Xem ra phải khâu đến mấy mũi.

Không có thuốc tê sẽ đau đấy.

Anh cố chịu đựng nhé!

Đây là thuốc sát trùng hiệu Jang Bin tiên sinh.

Không còn chỗ nào khác nữa phải không?

Không có.

Cánh vai phải và đùi trái lần trước thì sao?

Chỉ chém đến góc áo thôi.

Sẽ đau đấy.

Bắt đầu đi!

Bây giờ cô có thể về Điển Y thất rồi.

Cũng phải,

thời gian qua cũng chẳng yên ổn khi ở Khôn Thành điện.

Vậy những tay sát thủ đáng sợ đó thì sao?

Sẽ không đến nữa đâu.

Có điều anh chịu đựng giỏi thật.

Ở thế giới của tôi, thật sự không thể nhịn đâu.

Vì vậy cần rất nhiều thứ.

Thuốc gây tê, thuốc giảm đau.

Hoặc là uống rượu, thậm chí còn có người chơi “game”.

Xong cả rồi.

Đây là miếng cao dán cuối cùng mang từ Thiên giới đến.

Bây giờ sắp hết rồi, tất cả những gì tôi mang đến.

Cố gắng đừng để thấm nước.

Cách hai ngày tôi sẽ kiểm tra một lần.

Tôi đã cử người đến gần Thiên huyệt rồi.

Tôi ra lệnh cho hắn ngày đêm quan sát.

Nếu phát hiện có dấu vết gì,

mau chóng về thông báo.

Cũng có thể tìm chỗ nào gần đó để cô đến đó chờ.

Nói thật ở đó không khiến tôi yên tâm.

Cô đi lại sao vây?

Là sao?

Cô bị thương một chân à?

Vì thanh đao này nặng quá.

Sao?

Tôi chỉ nhìn vậy thôi.

Dù thế nào tôi cũng cảm thấy phải rất lâu,

Mới về đến thế giới của tôi.

Vì vậy tạm thời phải sống ở đây.

Đây là thế giới như thế nào,

là thế nào nhỉ?

Hóa ra là như vậy.

Hình như cho đến bây giờ tôi chưa bao giờ nhìn kỹ.

Nếu nhìn kỹ, ghi nhớ rồi,

tôi sợ tôi không thể rời khỏi thế giới này.

Các cô tên gì vậy?

Tôi tên Yoo Eun Soo.

Tôi là Wol.

Tôi là Yeon Sil.

Các cô dùng gì để trang điểm?

Tôi có thể làm giúp các cô.

Những gì tôi mang đến đều sắp dùng hết rồi.

Các chị em ở đây chăm sóc da như thế nào?

Khanh bình an quay về rồi.

Không biết quả nhân đã đợi lâu đến nhường nào.

Do thần phải thay y phục, nên đến muộn.

Không cần như vậy.

Đến gặp quả nhân không cần câu nệ tiểu tiết.

Có lẽ Phủ viện quân sẽ không động đến các học giả nữa.

Tin đồn ra ngoài rằng biết nơi ở của các học giả, chỉ có mình mạt tướng.

Nhưng khi sát thủ tấn công thần,

không ai muốn hỏi thần cả.

Chỉ một lòng muốn giết thần.

Một trong những tên muốn giết khanh đã sống sót và quay về.

Để đề phòng vạn nhất, cần phải cẩn trọng.

Mạt tướng sẽ đưa các học giả đến Thư yến.

Nhưng để cho bọn họ có thể bình an vô sự, thì cần đến điện hạ.

Phải thử thôi!

Những người đứng về phía ta,

phải bảo vệ họ bình an vô sự.

Nhưng,

Dù thế nào tiểu nhân cũng cảm thấy không thể yên tâm.

Không yên tâm điều gì?

Đột nhiên Phủ viện quân từ bỏ việc ám sát các học giả.

Liệu có phải đang có âm mưu khác?

Âm mưu khác?

Sẽ là gì?

Chuyện đấu đá chính trị, điện hạ làm được không ạ?

Mạt tướng chỉ lo phòng vệ những kẻ đến tấn công.

Ngôn từ của tên bảo vệ điện hạ càng lúc càng khả ố rồi.

Thần xin lỗi.

Đại nhân gặp rồi cảm thấy thế nào?

Rất thú vị.

Đúng vậy.

Y tiên luôn khiến người xung quanh kinh ngạc.

Thế rồi sao?

Lý do nhất quyết gọi một người ẩn cư trong thâm sâu như ta đến đây,

là để xem nữ nhân đó?

Chỉ vậy thôi sao?

Chỉ xem vẫn chưa đủ.

Xin đại nhân hãy giúp ta có được người đó.

Hoàng thượng không muốn cho ngươi sao?

Hoàng thượng trẻ tuổi, vẫn chưa rõ giá trị thật sự của nàng ta.

Nếu vậy...

bên cạnh điện hạ có tên Woo Dal Chi,

hắn đang bảo vệ Y tiên.

Woo Dal Chi?

Hiện giờ hắn là trọng thần giúp đỡ Hoàng thượng.

Hoàng thượng còn phải nể nang hắn.

Thế thì thu thập tên Woo Dal Chi đó là được chứ gì?

Rất sớm thôi.

Vấn đề là...

trái tim của nữ nhân đó.

Ta xin lỗi.

Ta không nhịn được cười.

Y tiên, ta sẽ xin lại lần nữa.

Không phải nữ nhân Địa giới.

Tất cả những gì nàng ta biết,

trừ phi có lòng, nếu không nàng ta tuyệt đối không tiết lộ.

Ta đã thử qua, nên ta hiểu rất rõ.

Thế thì sao?

Giúp cho ngươi có được trái tim Y tiên?

Vâng.

Có được rồi thì thế nào?

Sẽ cho đại nhân điều người muốn.

Dù đó là gì.

Ngươi muốn có được gì mà cần Y tiên?

Chỉ cần Y tiên là đủ.

Điều ta muốn chỉ có Y tiên.

Các học giả chỉ cần vào cung là an toàn.