Fifties Professionals (오십프로)

Hey, Bulgae.

Now make your choice.

You can either fight against us

or join us and fight against them.

I never imagined this would happen.

Beom-ryong's strength.

Mr. Jeong's skills.

And.

Bulgae's

brains?

Anyway, with a lineup like that, there's no way we can lose.

With those three

we can take on anyone and win.

Out of breath?

Getting winded over something like this?

I guess your skills have gotten pretty rusty.

You played dirty, throwing dirt. You darn rascal.

Anyway, I finished first.

Hey, you lie every time you open your mouth.

- I was the fastest! - What are you talking about?

I finished first and was waiting, you punk.

What?

Jeez.

Hey, Gong-bok. You saw everything. Who took them down the fastest?

Who?

What are you even doing over there?

Or maybe not?

Did I see it wrong?

You guys look like a bunch of mercenaries.

Who hired you?

As if I'm going to tell you.

Darn it.

Wait a minute. Don't move!

I think this is him.

HEAVEN CASINO

Did you secure the package?

Why aren't you answering? The chairman is waiting.

The chairman, you say.

Who are you?

If you went to the trouble of hiring mercenaries

you should at least recognize my voice.

If it's the chairman of Heaven Casino, that's Chairman Do Hyeon-tae, right?

- Who is this? - Give Chairman Do this message.

That his turn is next

so he shouldn't do anything stupid and just wait for his turn.

KIM DAE-HO

Weren't they supposed to be the best?

- We'll find someone else. - No!

Are you crazy? Didn't you just hear that?

He said to give me the message.

He said to give the message to Chairman Do Hyeon-tae of Heaven Hotel.

They know exactly who I am, and you want to hire someone else?

Who knows what those scumbags will do?

What if they tell Han Gyeong-wook that Do Hyeon-tae is after the package?

How are you going to fix it then?

- I'm sorry. - Darn it.

Erase every trace of our conversations.

I've never heard of or seen this hitman or whatever he is. Understand?

Yes, I understand.

Chairman Do!

Chairman Do!

What in the world is going on?

I mean, Hwang Hwa-san is the new head of Heaven Capital?

Has that old man already shown up for work?

What...

You knew?

How could this happen the moment I had my nameplate made?

Listen, you're not just

going to stand by and let this happen, are you?

Hey.

You think you're really a president just because I call you one?

- What? - Mr. Geum.

Your nameplate isn't what's at stake here.

One wrong move and we're all dead.

Get it?

Listen carefully to what I'm about to say.

If you want to live

everything we've talked about and everything we've done up until now...

Forget it all.

Just go back to being a lackey

and be sure to lay low. Okay?

But, Chairman, I...

What...

Is this it?

That's right.

Found it.

Is this the package we were looking for?

I'll have to check and see.

Check the package on your own. As for the torso...

Give the torso to me.

I already told you.

I'll give it to you when the job's done.

Hey, let's go. We're out of time.

We have to finish off Han Gyeong-wook.

Let's go.

Once we open this, there's no turning back.

If anyone wants to back out, speak now.

No hard feelings.

There you go again, trying to act all tough.

We're not backing out after all that we've been through.

Isn't this our chance to finish them all off?

- I'm prepared. - Let those punks come at us.

We're running out of time. Stop wasting it and open it.

Huh?

- It's locked. - What did you think, you idiot?

Well, unlock it then.

Look, you clearly don't know what you're talking about

but if the file is encrypted, it's hard to open.

You can't open it with a setup this fancy?

- Gosh, you're something else. Right? - What do you mean he can't open it?

Believe it or not, our Gong-bok here is self-taught

and has even hacked police CCTV feeds.

Just wait a bit. He can crack this in no time.

Wait for what?

I'll say this one more time.

If you're trying to pull a fast one on me, I won't let it slide.

What the... You...

Takes one to know one, right? You think we're like you?

- What about me? - Are you asking because you don't know?

You drugged the soup and stole my car!

Was I in the wrong, or were you just stupid?

What? Stupid? Are you done talking?

Hey, Ho-myeong. Look at this shameless brat.

How can we trust a scumbag like this and keep working with him?

Are you seriously barking right now?

Hey, quiet down, will you?

Gosh, you're so annoying.

Hey, we shouldn't be fighting amongst ourselves!

Are you trying to get us all killed?

He just keeps barking!

Hey, Ma Gong-bok. Can you crack this or not?

I'll have to see, but it'll probably take some time.

Darn it. Something's not right.

This file being encrypted means

that our location could be exposed when we access it.

Exposed? To whom?

It's too dangerous here.

Pack up all this equipment. Let's go somewhere safe.

STORAGE-001 LOCATION ACQUIRED

Comrade Major!

We've picked up a signal from Storage 001.

A signal?

Where?

Yeongseon Island in South Korea.

Yeongseon Island...

Looks like it's time for a little trip down south.

Hello to our viewers. Welcome to Issue Prime.

Today, we're joined by candidate Han Gyeong-wook

who holds a commanding lead in the polls

in the election for mayor of Imcheon.

- Welcome, Candidate Han. - Yes, hello.

I am Han Gyeong-wook, candidate for mayor of Imcheon.

Yes, your recent rise in the polls has been quite remarkable.

Some are even calling it a one-man race.

However, some analysts suggest

that if candidate Kim Seon-jung hadn't withdrawn

the current situation wouldn't have been so easy to achieve.

What are your thoughts on that?

Well, I respect Candidate Kim's decision.

However...

I believe my poll numbers aren't due to the absence of an opponent

but are a result of the public's expectations for my platform.

Speaking of your platform

I assume you're referring to the pledge you made for this election

which is the development of the Yeongseon Island tourism complex.

I'm curious about the reasoning behind that proposal.

The goal of the Yeongseon Island development

isn't to create some flashy tourist trap.

It's about jump-starting Imcheon's stagnant economy

to improve the lives of the Imcheon citizens.

Higher incomes and job creation for the Imcheon citizens.

Those two things are the core of my platform.

But there's criticism that's been raised

that this development will lead to the ousting of residents.

Do you have a plan to address this issue?

As I've said

the most important thing is the lives of our citizens.

I would be the first to oppose any development

that displaces our citizens.

I will ensure that

the profits go directly back to the citizens of Yeongseon Island

by putting institutional measures in place.

In four days, Candidate Han Gyeong-wook will be on Yeongseon Island...

That's our Assemblyman Han. You're quite the smooth talker.

You flatter me.

Well, your election is in the bag.

So, the project. How's that coming along?

It's proceeding smoothly.

Once the election polls turned in my favor

the Mayor of Imcheon changed his tune.

I recently got the approval for the management and disposal plan

which he had been stalling on.

The remaining procedures are basically just a formality.

Most of the land within the redevelopment zone

has already been secured by Heaven Capital.

As for the residents holding out, once demolition really begins

they'll have no choice but to give in.

It might not be that easy, even with bulldozers.

There are always cockroaches like that wherever you go.

You can try to get rid of them over and over