Keep Your Hands Off Eizouken! (映像研には手を出すな!)

دبیرستان شیباما

گمشون کردی، سرکار میزوساکی؟

!اوهوم! میون‌بُرت معرکه بود

.کیفت به نظر خیلی محکم می‌آد، آساکوسا

!الحق که چشمای تیزی داری، سرکار میزوساکی

!کیف نظامی‌ـه

.تا اونجا که می‌دونم، ارزون به نظر می‌آد

!کل عیدی‌هام رو برای این دادم

.آسی‌ـه واسه خودش، کاناموری

هممم، 100,000 تا آب خورده؟

...گفتی که کل عیدی‌هات رو

،ما جماعت قشر کارگریم .کل عیدی‌هام شد 21,000 تا

...که- که اینطور

خروج اضطراری

ندوید

.سرکار آساکوسا، دفتر معلم‌ها اون طرفی نیست

داریم می‌ریم درخواست باشگاه جدید رو ثبت کنیم دیگه؟

نمی‌شه با هم بریم عضو باشگاه انیمه بشیم؟

.والدینم مخالف این کار‌ـن

،میزوساکی نمی‌تونه وارد باشگاه انیمه بشه

تشکیل باشگاهی برای انیمه سازی برامون واجبه

جا زدی؟

...درست می‌گی کانوموری، ولی چیزه

.من که موافقم! راه‌اندازی باشگاه تازه حال می‌ده

ولی خب، تشکیل یه باشگاه انیمه ،اون هم وقتی یکی دیگه هست

شدنیه اصلا؟

.راست می‌گی

.اگه کار به اونجا رسید، با پول یا زور حلش می‌کنم

!وایستا

دفتر معلمین

دفتر معلمین

باشگاه ایزوکن؟

هدفش واضح نیست. چی می‌خواین بسازین؟

فیلم کوتاه؟ بلند؟

...داریم CG الانش‌هم باشگاه انیمه و

باشگاه فیلم بلند نداریم ولی، اون چطوره؟

.اوناهاش، پوستر مسابقه هم اونجا چسبیده

.باشگاه‌های مدرسه‌مون خیلی اهل رقابت نیستن

!شاید شما تونستین فیلم بسازین و وارد شین

اگه برای مراسم‌های مدرسه هم .دست به کار بشین که لطف بزرگی کردین

ثبت آثار مسابقه فیلم بلند جایزه‌ی یک میلیونی

...فیلم بلند

...یوکوتا سنسه

،برای راه‌اندازی باشگاه تهیه‌ی فیلم از صفر

چقدر بهمون بودجه میدین؟

،خ-خب، بستگی به دستآوردتون داره

،ولی اگه باشگاه رسما راه‌اندازی بشه

.بودجه سالانه‌تون تا 150000 ین هم می‌رسه

!وایستا کاناموری

!سنسه داره راجع به باشگاه فیلم حرف می‌زنه

!ما که می‌خوایم انیمه بسازیم، کاناموری

!ها؟ انیمه که نمی‌شه

!باشگاه انیمه داریم الانم

چی می‌گین؟

مگه انیمه فیلم نیست؟

،اسممون رو می‌ذاریم باشگاه فیلم .بجاش انیمه می‌سازیم، به همین سادگی

!همون باشگاه فیلم رو قبول می‌کنیم

.که اینطور. با وجود تو باید جالب بشه، میزوساکی

.ولی... معلم راهنما ندارین

خودتون به عهده نمی‌گیرین؟

...سخته

.ریشم سنگین شده

فوجیموتا سنسه؟

این آخریا، ریشم انقدر سنگین شده که .شونه‌هام خشک می‌شن

داریوش اول‌ـه

شامشی-آداد اول‌ـه

لئونیداس اول‌ـه

شاید اگه مشاور باشگاه بشم .جریان خونم بهتر بشه

.اینجانب، فوجیموتو، مشاور باشگاهتون می‌شم

،یه مکان خالی برای باشگاه هست .فعلا بریم یه سری بهش بزنیم

!ایول! کارش درست‌ـه

!ایزوکن، صحنه رو به چنگ میاره

!ایزوکن، صحنه رو به چنگ میاره قسمت دوم

دستت

به

ایزوکن

نخوره

!دستت به ایزوکن نخوره

!دستت به ایزوکن نخوره

!اینجاست پس!؟ چقدر بزرگه

!از این ورقه‌های فلزی موجی داره خیلی باکلاس‌ـه

.فقط فلز زنگ‌زده‌ـست

!ها! دو تا تهویه داره! ایول

.ها؟ چقدر بزرگ هم هستن

.فعلا یه فیلمی از اینجا می‌گیرم .واسه برنامه فعالیتمون به‌کار می‌آد

.داخل خیلی گرم‌ـه

.اینجا کولر نداره

مدرسه نمی تونه تامین کنه؟

شما هنوز انجمن غیررسمی‌ هستین .چیزی بهتون تعلق نمی‌گیره

.وقتی رسمی شدین، شاید کولر هم گیرتون اومد

.خب، موفق باشین

!دیوار و سقف سوراخ .مدرسه هم که حمایت مالی نمی‌کنه

بازسازی سقف تو خونمون .بیست میلیون خرج برداشت

!انقدر پول رو ندارم

.نیازی نیست مثل خونه شما بازسازی بشه

!سی‌هزار تا هم کافی‌ـه

.بعید بدونم

،بهتره تمیز کاری رو شروع کنیم

.یه خورده قابل تحمل تر بشه

!یعنی کلید این تهویه‌ها کجاست

!جارو اینجاست

.اولویتمون باید تعمیر سقف و دیوارها باشه

.با کارگر و مصالح باید بالای پنجاه هزار تا آب بخوره

.گمونم خودمون باید یه کاریش بکنیم

!میگما

اینجا قرار‌ـه پایگاه عملیاتمون بشه دیگه؟

.آره

!پس مثل ملک تفریحی می‌مونه

،باید مبل و تلوزیون و قفسه کتاب بیاریم

!اینجا رو خونه خودمون کنیم

!من می‌خوام مثل استودیو انیمیشن هالیوودی بشه

!یه آینه بزرگ برای ضبط اجراها

!اتاق نمایش برای چک کردن صحنه‌ها

!با یه استودیوی ضبط

...حالا که تا اینجاش اومدیم

!می‌تونیم سقف رو بازشونده کنیم

!اگه سقف باز بشه، از اینجا میشه پرواز کرد

چه خفن، این چیه!؟

دامن پرنده

هلیکوپتر شخصی پیشرانه‌ای پروانه دار (باک (خیلی توش جا می‌شه (موتور (ظرفیت 30 سی‌سی (بازو‌های کنترلی سیستم (چند مفصله (چراغ‌های مکان نما (چشم نواز

هلیکوپتر شخصی پیشرانه‌ای پروانه دار

پره‌ها (روتور(خیلی می‌چرخه موتور رادیال مبدل آوایی بنا به دلایل نامشخص صداش شبیه توربوفن‌ـه

سرعت پرواز: صفر تا 50 کیلومتر بر ساعت حداکثر ظرفیت پرواز: 90 کیلوگرم در سطح مرجع دریا طول مدت پرواز: 40 تا 55 دقیقه قطر روتور: 3400 میلی‌متر (ارتفاع کلی:667 میلی‌متر(با بسته شدن بالا‌ها، 1522میلی‌متر حد ارتفاع کارکرد: 1200 متر بر روی کفش چراغ‌های مکان نما نصب شده‌اند

،پره‌ها از شیشه‌ی ویژه آلی ساخته شدن

!سبک و مستحکم

برای بلند شدن باید رو به بالا قرار بگیرد

،و اینکه سیستم کنترل موقعیت مبنا داره !هر کسی به راحتی باهاش پرواز می کنه

پره‌ها از شیشه ویژه‌ی آلی ساخته شدن که در عین سبکی در مقابل خوردگی مقاومند گرما، مواد شیمیایی روش تاثیر ندارن و فرسوده هم نمی‌شه کمربند توخالی‌ـه و موتور رو تو خودش جا داده. پره‌ها به روتور چفت شدن که نیروی حرکت رو تامین می کنه باتری و کنترل ارتفاع در بازوئی نصب شدند

نگه‌دار شانه درب باک خرگوشک اگزوز پشت بازوئی این در می‌آد دسته‌ی پرواز

(فعال کننده‌های مفصلی توانایی ایجاد برآ، پسآ، و سکون رو دارن(زانویی هوش مصنوعی

!بلند نمی‌شه

!گشت‌آور معکوس پروانه می چرخونتت

گشت‌آور معکوس؟

که اینطور، یه روتو داخلی می‌ذاریم ...که خلاف جهت بچرخه

!وضعیتت رو ثابت می‌کنه

!بادش می‌زنه این ساختمون رو نابود می کنه

چی‌چی!؟

!بسه، انقدر حواسم رو پرت نکن !می افتم ها

!بیفت ببینم، بس کن این مسخره‌بازی رو

!سخته کنترلش

!افـ...تا...دم

!آساکوسا

،باله‌ها می‌تونن بعد از صاف شدن ،جمع بشن و برن تو حالت آماده‌باش

...جایی که باز می شن، برای انبار کردن

.تو این وضع هم داره طرحش رو توضیح می‌ده

.از هول این فضایی که دراختیارش گذاشتن جوگیر شده

.ولی کارت خوب بود آساکوسا-شی. آفرین

.مرگت بیهوده نبود

.بیخودی من رو نکشون

،این کلیپ رو می‌تونیم خوب بفروشیم

.با پولش اتاق رو تعمیر کنیم

می خرنش؟

برنامه‌هایی رو که توش از قیمت کلیپ‌های شکه کننده" حرف می‌زنن ندیدی؟"

بیشتر کیلپ‌هایی که تو همچین چیز‌هایی پخش میکنن .پاش پول رفته

که یعنی این کلیپ، ممکنه .درآمد احتمالی برامون داشته باشه

این فقط افتادن من‌ـه. شبکه‌ی تلوزیونی .که این رو نمی‌خره

دلال‌هایی هستن که این کار رو می‌کنن .خودمون نیازی نیست کار خاصی بکنیم

.پاهای بلندی داری، کاناموری

.چون زیاد خوابیدم اینطوری شده

.و اینکه آپلود هم تکمیل شد

بهمون پول هم می‌دن؟

.بحث اینه ‌که کسی واسش پول بده یا نه

.حالا که با سر پخش زمین شدم، یه پولی بیاد خوب می‌شه

اتاق معلمین

اتاق معلمین

.خب قدیمی که هست

.خوشحالم چیزیتون نشده

،مدرسه کار تعمیر رو انجام می‌ده .ونگران پولش نباشین

.راستش تونستم این اتفاق مهیج رو ضبط کنم

جالب که هست، ولی متوجهی که اتفاقی !داشتی فیلم می‌گرفتی دیگه

!پیش خودتون بمونه‌ها

.وگرنه بالادستی‌ها عصبانی می‌شن

!باشه

!من فکر کنم مشکلی نباشه

.کسی نخره، آره

.پوله رو می‌خواستم

...ولی میگم

!می تونیم انیمه‌مون رو بسازیم

!یِـــــــــــس

.خب، هنوز مساله ابزار و بودجه رو داریم

!میگم فردا تو باشگاه جلسه تولید انیمه داشته باشیم

.باشع

!لحظه حیاتی‌ای برای ترسیم نقشه راه ایزوکن خواهد بود

!تنبلی اصلا تحمل نمی‌شه

سرکار آساکوسا، این مسخره بازی چیه؟

.دارم بشقاب می‌چرخونم

.خودم می‌بینم

،گفتیم حتما با کلی شکایت و گله میای

__پس قبل اینکه برسی جشنی بگیریم

.از اونایی که به هر بهونه‌ای می‌خوان جشن بگیرن متنفرم

.تمام و کمال دریافت شد

!چیزی نشده کاناموری

،یخورده کراکت از بوفه

!چند تا بطری شیر از حموم اونگیوکو داریم

.زودتر می‌گفتی، عجب پارتی‌ عالی‌ای‌ـه

!مزدور بدبخت

کاناموری، چیزی توجهت رو جلب نکرده؟

مبل رومی‌گی؟

.درست‌ـه، میزوساکی جونم آورده

تو خونه ازشون استفاده نمی‌کردیم .به مباشر گفتم بیارتشون اینجا