Release info

[AnimWorld] Eizouken ni wa Te wo Dasu na! - E09 - [HS] [720p]
[HorribleSubs] Eizouken ni wa Te wo Dasu na! - E09
Eizouken ni wa Te wo Dasu na! - E09 - [720p]
Keep Your Hands Off Eizouken! - E09 - [720p]
A Commentary by Prometheus
Meysam.eyl

Tags

720p
720
Published on: 2020-03-08
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 192 lines.

می‌دونین این چیه؟

باشگاه صوتی داره فایل‌هاش .رو از طریق این سایت می‌فروشه

شورای دانش‌آموزی

شورای دانش‌آموزی

شورای دانش‌آموزی

شورای دانش‌آموزی

شورای دانش‌آموزی

.به نظر اونها‌ هم توش سهم دارن

تازش‌هم به نظر خیرش به !بعضی‌ها می‌رسه

در قالب اجاره واسه جایی که .برای فعالیت به باشگاه صوتی دادن

ایزوکن

نمایشمون تو جشنواره ،موفقیت بزرگی بود

پروپوزال انیمه باشگاه توفو‌ی آب‌پز

پروپوزال انیمه توسط باشگاه سپک‌تاکرا

که بعدش کلی باشگاه دیگه

درخواست ساخت فیلم تبلیغاتی .مثل باشگاه ربات رو دادن

،باشگاه توفوی آب‌پز، رقص هولا

،باشگاه سپک‌تاکرا ...باشگاه ترمیم هنر چوجو-گیگا

از طرف انقلاب کربوهیدرات هم که

پروپوزال "جهان آمیب .الکترومغناطیسی!" برامون اومده

!خوبه که

ردیفه! همش رو قبول‌ـــ

!همه‌شون رو رد کردم

خر کلت رو گاز گرفته، آخه!؟

انیمه باشگاه ربات DVD کل فروش ،120نسخه‌، به قیمت 500ین بوده

%که سهم ایزوکن فقط 15 .از 9000ینِ درآمد می‌شه

چون حقوق فیلم برای ،کارفرما هست

،برای باشگاه ربات

،حتی با دستمزد اضافه

.کل درآمدمون شد 20000ین

ولی حق واقعیمون ،1000ین به ازای هر نفر-ساعت‌ـه

!ما هم به اندازه‌ی 1.8میلیون ین کار کردیم

1.8مـ میلیون ین!؟

،چون دانش‌آموزیم، عملا مشکلی نیست

بازهم به نظر من، سوخت .بزرگی برای باشگاه بود

.اذیت‌ـه

کسب و کار توی مدرسه مناسبات خودش رو داره

اگه قید بودجه رو هم بهش اضافه کنیم

.نرخ هر بخش رو محدود می‌کنه

درضمن، ساخت فیلم برای یه باشگاه .فوق‌برنامه، دستمون رو خیلی می‌بنده

پروپوزال انیمه

باشگاه انقلاب کربوهیدرات

مگر اینکه برای یه باشگاه مشهور کار کینم

.چیز زیادی دستمون رو نمی‌گیره

به دلایل توضیح داده شده .همه‌ی درخواست‌ها رو رد کردم

...ک-که اینطور

،برای جبران خسارت این بار

،رو هزار ین بفروشم DVD اگه هر ‌

.باید بتونیم 1780 نسخه به‌فروش برسونیم

!این که نشدنی‌ـه

.همی‌رو بگو

.اما، این رو ببینین

"نمایشگاه و فروشگاه انتشار فردی"

نمایشگاه و فروشگاه انتشار فردی

کامت آ؟

موقعیتی برای نمایش و فروش مانگا و دیگر انتشارات فردی

مکان: شیباهاما اکسپو

شیباهاما اکسپو

ایستگاه شیباهاما

از ایستگاه ده دیقه پیاده هشت دیقه سواره

توضیحات الکی واسه قشر مرفه ماشین سوار والا ما که پولمون به پالون خر هم نمی‌رسه ماشینت رو بیسچاری می تونی پارک کنی و از ای حرفا قیمتش هم پول خون باباشونه ساعت اول 60تومن بعد هر دوساعت سی تو.من اونم کلا 400 تا ماشین عباس‌آقا اضافه می‌کنم که میثم بازم ساین‌هاشو استایل نداده و الان دارم ردیفشون می‌کنم

توضیحات جون مادراتون کورونا رو جدی بگیربید اصلا خاطر همین عن این قسمت دیر شد حسش نبود تازه خونه تکونی هم بود دمتون گرم صبر کردین چه اهمیتی داره بخونی این‌ها رو؟ والا

در باره‌ی ما (میثم و پرومتئوس (محمد این زیرنویس نصف اولش رو من می‌زنم و نصف دومش رو پرومتئوس هرگونه پیشنهاد و انتقاد هم مهم نیست پاسخ به سوالات متداول

بازار بیرون از مدرسه رو می‌خوای؟

!ایزوکن برای ادامه‌ی حیات نیاز به پول داره

!باید چیزی جدیدی بسازیم

ـش رو بفروشیمDVD بعدش هم تا دسته !ورپریده‌ها

قسمت نهم !پیش به سوی کامت آ

ببین تا شروع شد !شلوغ شد

بدخواهامون پیداشون نشد

کسی خوشش نیومد

ولی قَلَمَم دست‌بردار نیست

همه اَدا شاخا رو درمیارن

کوپنشون داره تَه می‌کشه

طرز فکر من به توچه؟

همینه که هست، به بقیه چه

ببند اون دهنت رو، خاک‌ بر سر

اینجا زمین‌ـه ما تو فضاییم

صدات رو نشنوم، نُطق نمی‌کِشی

بیا هرچی داریم رو بذاریم سر این یکی

زورت رو بزن

این گوش دره، اون دروازه

!اوج بگیر و پرواز کن بذار فکر کنن از تو بهترن

همین الآنشم تَه‌شو تو سرم می‌بینم

سَر خودمه، هر کاری بخوام داخلش می‌کنم

!چِفت و بَست مغرت رو محکم‌تر کن

بفرما اینم از دنیایی بی‌کران خدمت شما

دستت

به

ایزوکن

نخوره

!دستت به ایزوکن نخوره

لباس خوبه‌ت رو تَنِت کن

توی جَو جنگ، این چه کوفتی‌ـه دیگه؟

اگه می‌خوای انجامش بدی، شل‌کن سفت‌کن نیار

سرنوشت‌مون رو خودمون رقم می‌زنیم، عین آبِ خوردن

خوبه پس، اگه فکراتو جمع و جور کردی

!دستت به ایزوکن نخوره

!برو نشونشون بده چی تو چَنته داری

این نشد، یه راه دیگه

سرنوشت‌مون رو خودمون رقم می‌زنیم، عین آبِ خوردن

!مثل کیک می‌مونه

آخرش می رسه به معبد روی کوه ،گمونم این خیابون اصلی بوده

ولی اتوبان رو تو این سمت !ساختن و قطعش کرده

.شبیه پل‌ـه، ولی رودخونه نداره

.درست‌ـه! قبلا رود داشته

.واسه همینه جاده انقدر پیچ تاب داره

!حس جالبی می‌ده

(اونجا رو! اون شلمون (تیر برق !باز می‌شه، و ازش موشک پرتاب می‌شه

!اون‌ها رو! انگاری برجک تانک‌ـن

!اینم از کیوجین نامرئی

!جونور غول‌پیکر

!جرثقیل‌های متحرک

.همیشه تو راه برگشت از این خیال‌ها می‌بافم

...پختم

.آفتاب تیزی‌ـه

!وسیله‌ی تغییر فاز ابعادی

...آب بالا اومده

واسه بارون دیروز‌ـه؟

...شبیه یخچال طبیعی‌ـه

.مگس نپرون، آساکوسا. رو مخ‌ـه

ولی انتظار نداشتم پیشنهاد بدی .برای ناهار بریم بیرون، کاناموری

.معمولا می‌گی اتلاف وقت‌ـه

چی تو آستینت داری؟

ها، اون چیه؟

.پیشکش‌ـه. برای کاپّا

کاپّا؟

گویا تو شیباهاما، طبق افسانه‌ها .کاپّا هم زندگی می کنه

!!!مراقب باشین

شنا یا آب‌تنی نکنید

لطفا در مسیل

!ترسناک

.انقدر که آب اینجا تمیز‌ـه

مرکز خرید زیرزمینی شیباهاما

برای زندگی در شهر

خوراک کبابی تایلندی کوشک تایلندی فروشگاه عمومی ابزار فروشی ماهی مرکب کبابی شیبا-چان رولت بهاری ویتنامی آب‌جو و مخلفاتش باغ شیباهاما کاری گاندلا نودل دان‌دان شیباجیرو اودون-سوبا Coin Locker

.بیرون خیلی گرمه، بریم این پایین

.زیرزمین، خیلی ناقلایی کاناموری

!نمی‌دونستم همچین چیزی وجود داره

تو زمستون برف شیباهاما رو می پوشونه .واسه همین زیرزمین توسعه یافته‌ای داره

.الان دیگه فقط یه بازار دل‌آزار شده

...این

،همون بازار مارپیچ مشهور نیست

که می‌گن تا قلب زمین هم می‌ره!؟

دان دان میوه‌ای نودل

نودل میوه‌ای دان‌دان

.بریم همین‌جا

!ویژه‌ی این هفته: رامن میوه‌ای

استار فروتنودل دان‌دان:800 ین

موز نودل دان‌دان:انگشتات هم می‌خوری

آناناسنودل دان‌دان

...این که

پَشن فروت نودل دان‌دان

فقط روز‌های کاری

یه تعویض رایگان

!بفرمایین

!اومدین بالاخره

.درود

میزوساکی سوبامه

...ها

درست‌ـه! تو جشنواره، انیمه‌ی !رباتی‌تون رو دیدم

!اون موقعی

بعدش‌هم، یه یادداشت .پرشور تمجید فرستاد

.که اینطور

،خودم یه انیمه بین پر و پا قرصم !کارتون درست‌ـه! من که حال کردم

ترکیب طراحی واقعی ربات

!با کار‌های خفن فوق‌العاده‌ی ربات

از اون دست انیمه‌هاـست !که من و امثال من مشتاقشیم

اون واقع‌گراییش، عیار کار درستی !سازنده‌هاش رو مشخص می‌کنه

انگاری اصلا هیولا

.واقعا داره از فیلم تعریف می‌کنه

...تو خود شیباهاما اومده

ایول دارین که تو دبیرستان !از پس این کار بر اومدین

ولی فکر می‌کنم هنوز خیلی باید بهتر شیم ...تا این چیز‌ها رو راحت قبول کنیم

!نابغه‌های دوست‌داشتنی

.خوش‌مزه‌ـست

جدا خوبه! فکرش رو هم نمی‌کردم .تو رامن بشه میوه ریخت

،استار فروت مزه‌ی ملایمی داره .واسه همین توش آب گلابی می‌ریزن می تونی گلابی رو قرمز و بولد کنی؟

.در اصل رامن گلابی‌ـه

غذا‌های میوه‌ای هم خوشمزه می‌شن

.اگه به قاعده توش میوه بریزن

خوشمزگیش تا حدی واسه‌ی .خاص بودن میوه‌ی داخلش‌ـه

معمولا در مورد غذا انقدر !لفاظی نمی‌کنی

.من که گرفتم

بعضی موقع بهتره مزه‌ی میوه رو .واسه خوشمزه شدن غذا کم‌رنگ کنی

!بفرمایید

حالا نیاز نیست بگم ولی اینجا زمینش کج نیست؟

اوهوم. ظاهرا عروسه بلد نبوده برقصه

.واسه ضایع نشدنش‌ـه

،یه بشقاب نودل دان‌دان آناناس !با یه دست کله‌پاچه نابی

راستش حاجیت تو آستینش .ایده‌های خفنی داره

!واسه انیمه

Keep Your Hands Off Eizouken! subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Keep Your Hands Off Eizouken!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left