The Building

آنچه گذشت در "رزیدنت"...

غیرممکنه

این همونیه که فیبی رو کشت؟

اون ما رو با اف بی آی دید

تو بچه رو بیشتر از من میخوای

من تو رو میخوام، ولی یه روزی یه خانواده هم میخوام

پس منظورت چیه؟

تمومه؟

آره

آفرین

وقتی تموم شدی خبرم کن

عصر اینجا میبینمت

اف بی آی؟

تا وقتی که میخوام تو چستین بمونم

مراقبت مسلحانه میکنن ازم

خوبه، بهش نیاز داری

قبلنا یه اتاق اضافی داشتم، ولی الان مال جیجیه

ممنون که گذاشتین اینجا بمونم

نمیفهمم پسر

همیشه خیلی خوشحال به نظر میومدین با هم

فکر کنم همیشه یه مشکلی وجود داشت

یه چیز بزرگی که هیچوقت ازش حرف نزدیم...

وقتی درموردش حرف زدیم...

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

هی، مشکلی نیست از سرویس استفاده کنم؟

حموم مال خودته همه ش مال خودت

جیجی رو میبیرم مهد

هی

اگه کمکی از دستم برمیاد...

به اندازه کافی کمک کردی

میدونی دوان کجاست؟ جواب پیاممو نمیده

حتما تو راهه

رو کاناپه م خوابیده بود

چی، با هم وقت نمیگذرونین؟

فکر کنم فقط یه جا واسه خوابیدن میخواست دیشب

خب، امروز لازمش دارم، یه دکتر دیگه از دست دادیم،

منظورت چیه؟ روز غم انگیزیه

کید هشدار داد بیصدا استعفا داد

یعنی رفته؟

قفسه شو خالی کرد

میخواستی خداحافظی کنی؟

حتما

به نصیحتت گوش کردم، درموردش فکر کردم

تصمیم گرفتم

شاید این درسته

نیموخام تو خطر باشی

دیگه خبری از برو تیم نیست؟

خبری از زجر دادن اروینگ نیست این چیزیه که بیشتر از همه دلم براش تنگ میشه

و هاندلی، اون فوق العاده ست

دلم برات تنگ میشه

ما هیچوقت شانسی با هم نداشتیم، داشتیم؟

فکر میکردم داشتیم

امیدوارم محدودیت هایی که برای خودم گذاشتم رو بشکنم

درمورد نزدیک شدن به مردم

میخواستم متفاوت باشه

کارمون درست بود

یه راست رفتیم سراغ اف بی آی، قانونی پیش رفتیم

ولی کافی نبود

تو هنوز میخوای بری

ببین، من میمونم

و موقعی که گاردمو بشکنم میگیرنم

کجا میری؟

اگه بهت بگم باید بعدش بکشمت

سعی کردم بهت هشدار بدم هاکینز

من همیشه غیب میشم

همیشه

پرستار ان به سرویس رزدنت

پرستار ان به سرویس رزدنت لطفا

خداحافظ

بیارش ببینم

دلم برات تنگ میشه

اوه همیشه خیلی عالیه

قضیه چیه؟

من میرم رفیق نه

چرا

شما بهترینین

واقعا میگم

پس تنهامون نذاز

اه، باید همون دزدکی میرفتم

خیلی سخته

همه تونو دوست دارم

راهیت میکنم

همین یه بار

دوبار میشه داری احساساتی میشی

اوه، و حالا میذارم که

درو واسم باز کنی؟ این دیگه تازه ست

ازش خوشم میومد

میگفتم"بهم بگو کجا میری، ولی...

آره

تیم خوبی بودیم

آره بودیم

بهت فکر میکنم

مواظب خودت باش

باشه تلاشمو میکنم

بیا پایین! بیا پایین!

خوبه، هواتو دارم

به تیم اورژانس بگو آماده باشن گرفتم

زخم گلوله های زیاد ضربان نامنظم!

دارم میمیرم؟

قرار نیست بمیری

نمیذارم

فقط دستمو بگیر

نمیخوام تنها بمیرم

چشماتو باز کن

چشماتو باز کن

*رزیدنت* فصل 05 قسمت 21

"ریسک"

اوکی، نفس عمیق

وایسا دکتر، بذار حدس بزنم شش هام انگار...

برنج سرخ شده یا ولکرو ان همیشه یکی از این دوتاست

گفتنش سخته

ولی اگه به حرف زدن اماده بدی بله

هردوشون جزو اصلیفیبروز رییوی ایدیوپاتیک ان

باید یه دکترای افتخاری بهم بدن

بعد از این دو سال

همه نوع دکتری دیدم

بجز متخصص زنان

اون تشخیصش رو سالیان انکار میکرد

خب با یه بیماری لاعلج حس مرد بودن بهم دست نمیداد

بجز این سرفه

بهمون گفتن که اون... چی، کارش تموم شده؟

آره خب به هیچ وجه

من خیلی عنقم که بمیرم

خب دکتر، وقت پیونده؟

بله فکر کنم خانوم میلر تاریخچه تو نگاه کردم

بجز آی پی اف تو جوون و سالمی

همراه خوبی رو از لولا داری

به نظرم تو کاندید خوبی هستی

برای پیوند ریه و به نظرم باید

هرچه زودتر اسمتو تو لیست بذاریم

"جوون و سالم"? شنیدی لولا؟

ازش خوشم میاد

باید مهمون پادکستم بشه

نظرتون چیه دکتر پراوش؟

برام ریه جدید پیدا کن منم یه ستاره ت میکنم

بعدی، دکتر آز

نه از طرف من

تو طرفدار برنامه منی؟

میدونی، متاسفانه این روزا اصلا وقت ندارم

واسه سرگرمی

خب پادکست منم برای سرگرمی نییست

مطمئنم که عالیه...

توجه، لطفا

هشدار تیراندازی

لطفا درجای خود مانده و منتظر دستورالعمل باشید

تکرار میکنم این یه مانوره، دکتر؟

لطفا درجای خود مانده و منتظر دستورالعمل باشید

متشکرم

تیراندازی بیرون بیمارستان بود

اورژانس داره میبنده، ولی تو این بالا در امانی

بهت خبر میدم فعلا

جراح پیوند میاد که بررسیت کنه

و مرحله های بعدی وارد شدن به لیست رو توضیح بده

باشه

شاهرگ ضعیف

اون تو شوکه

همه یونت های خون مشابه ای رو که

تو بیمارستان داریم رو میخوام

گرفتم برو

خون

هواتو داریم

ایروینگ

میتونی دسترسی مرکزی داشته باشی؟ مواظب لیدوکائین باش

رگ زیرچنبری

چیشد

اتفاقی بود؟

اتفاقی نبود اصلا

کانرد فکز نکنم اون از مجرای هواش مراقبت کنه

مجبوریم یه لوله هوا بذاریم

موقتا

باید بهت بگم، خون...

خون اهدایی داره میاد نگران نباش

هواتو داریم

بیهوشه مطمئنی حالت خوبه؟

خوبم

تویوب ای تی

از تارها رد میشه

بذار سوراخ رو براش بذاریم

گرفتمش

سمت چپ افزایش نداره

صدای نفس کشیدن هم نمیشنوم

پیج رو دارم

چی میخوای?

سوراخ گلوله روی شش چپ

دوتا دیگه تو بطن

اون لوله شش میخواد من دارمش

چطور میتونم کمک کنم؟

یونیت های خون o منفی رو بیار

دکتر، در امانیم؟

ساندویچ! گرسنمه شنیدم به یه دکتر تیر اندازی شده

اوه خدای من مامور ویژه گارسیا، از اف بی آی

اومدم که اورژانس چستین رو قرنطینه کنم

کسی از این در عبور نکنه تحت هیچ شرایطی

پلیس آتلانتا 5 دقیقه دیگه میرسن

همه دکترا و پرستارا باید کارت شناسایی داشته باشن

و میخوام همه مردم برن بیرون

ولی اینا بیمارن اونجا اتاق انتظاره

دیگه نیست

یالا، همگی بیا بریم

نگهبان بیمارستان به اورژانس