Charmed

Hjälp! Någon, hjälp! Snälla?

Okej, okej, slappna av, jag är tillbaka.

Vad är det här?

Hur är det med hans utslag, behöver du salva?

Jag vet inte. Jag prokrastinerar. Det är inte min favoritsak att kolla.

Du har inga problem med att kolla Wyatts.

Det är för att jag inte blixtar fram till att Wyatt blir 22 som jag gör med Chris.

Åh... ja!

Precis. Illaluktande blöja!

Hallå, hallå, använder du magi?

Ja, vänta tills du ser hur jag applicerar salvan.

Hej! Personlig vinning. Vill du förlora dina krafter som Phoebe gjorde?

Tänk om en demon attackerar? -Det skulle liva upp saker och ting.

Ursäkta mig? -Jag skojar bara... typ.

Jag älskar att vara hemmafaster. Det gör jag verkligen, verkligen.

Jag bara...

Jag håller på att bli galen. Jag måste ut.

Det skulle inte skada dig att komma ut lite också.

Du har varit instängd här sedan dess...

Du vet, det är okej att prata om det, Piper.

Det kommer inte att skada dig. Det kan till och med hjälpa.

Prata om vad?

Gideon är borta, Chris och Wyatt är i säkerhet. Allt ordnade sig.

Åh, kaffe, kaffe, kaffe.

Jag kan inte fatta hur sen jag är till jobbet igen.

'God morgon till dig också.'

Om du kunde vara klädd för bröllopet, när jag kommer tillbaka, ska jag tuta,

Och ni kan komma och möta mig utomhus, okej?

Vänta, vadå?!

Vänta! Vilket bröllop?

Bröllop? -Christys.

Piper, säg inte att du glömde. -Christys bröllop, är det idag?

Jag kan inte gå. Barnen...

Barnen var faktiskt också inbjudna. Så du kan gå.

Jag tror att det skulle vara bra för dem.

Jag tror det skulle vara bra för oss alla. -Nej, jag kan inte gå. Barnet...

Behöver utsättas för en eller två bakterier, komma ut ur huset, du vet,

bygga upp hans immunförsvar. -Han är för ung.

Han är två månader gammal. -Jag vet hur gammal han är, tack.

Du kan inte skydda dem från den stora, onda världen för alltid.

De kommer att behöva lämna huset någon gång.

Förresten, hur mår Leo?

Med tanke på vem som förrådde honom, så gör han det så bra som man kan förvänta sig.

Jag vet att du är här, Barbas.

Du kan inte fortsätta springa ifrån mig!

Du är rädd att att besegra mig inte kommer att lindra din smärta...

...för det var inte en demon, det var en äldste.

Din mentor som försökte döda din son.

Du hjälpte honom. Det är därför jag ska döda dig också.

Hulling!

Zola?

Leo. Bra, jag har ropat efter dig. -Vad menar du med var är Barbas?

Vem? -Han täcker över mig.

Åh, det vet du. Du spårade mig hit.

Vad är det? Är du okej? -En av dina största farhågor.

De goda, de onda, de är alla likadana nu.

Det gör honom precis som Gideon.

Leo, vad gör du?

Var är Barbas? -Jag vet inte!

Säg mig! -Jag vet inte. För Guds skull, sluta!

Jäklar. Så nära!

Hallå, har du sett Piper?

Uppe i Wyatts rum. -Förlåt, älskling, sov du?

Varför börja nu?

Nej, jag försökte faktiskt bara ta en liten paus från barnskötseln.

Du är en docka som hjälper till, precis som du har varit.

Jag önskar att jag kunde hjälpa dig, men jag kan inte. Jag måste jobba.

Berätta hur det är,

där ute i världen där män inte bajsar eller spottar på dig.

Du behöver verkligen komma ut.

Du vet, vi kanske bara kan byta jobb för en dag.

Du vet, jag ska... jag ska betala dig. -Ja?

Fresta mig inte.

Va, du är också olycklig?

Nej, jag skulle inte säga eländig. Jag vet inte,

Jag kan inte sätta fingret på det. Jag är liksom fast i den här gamla rutinen eller något.

Du vet? Jag känner mig bara väldigt frånkopplad.

Ja, jag håller med.

Håller du med? Vad vet du om mina hjulspår?

Jag vet att du gav några bra råd till

Vilse i Los Altos om att hitta ny kärlek.

Men du gav samma råd till Dumped in Daly förra året.

Va? Håll käften, det gjorde jag inte!

Skojar du?

Åh, herregud, det gjorde jag.

Kanske borde jag sluta ge råd till folk om att hitta kärleken

tills jag själv kan lista ut hur jag ska hitta det.

Du kommer att upptäcka det. Du förutsåg det. -Det var en enda riktig retsak.

Det är det som irriterar mig. -Nej.

Jag tror att det är Gideon som stör dig.

Det är det som stör oss alla.

Han förrådde inte bara Leo. Han förrådde oss alla.

Och de såren läker inte lätt.

Förlåt intrånget.

Jag tänkte att det var bäst att jag kom till dig först. -Vi är inte intresserade.

Jag tror att du kommer att vara intresserad av det här. Leo försökte just döda mig.

Jag ville inte att andra äldste skulle få reda på det. De skulle tro att han var ute efter oss alla.

Kan knappast klandra honom.

Brist på tro är förståeligt med tanke på vad Gideon har gjort.

Men en dålig äldre gör oss inte alla dåliga.

Vi är på samma sida här. -Gör vi det?

Leo ville egentligen inte döda mig, det vet jag.

Om han hade gjort det, hade det inte funnits någon möjlighet att återupprätta honom.

Han skulle ha varit tvungen att återvinnas. -Återvunnen som plast?

Nej, jag menar skickad tillbaka, återfödd. För att börja om livets cykel igen.

Vi vill inte straffa honom för att han dödade Gideon.

men vi kan inte tolerera att han skadar oskyldiga i hämndens namn.

Om ni inte stoppar honom, måste vi göra det.

Från vad? -Hans besatthet av att besegra Barbas.

Det förblindar honom för förnuft, driver honom över kanten.

Och om han lyckas, kommer det inte att göra hans söner säkrare.

eller sveket något mindre smärtsamt.

Det kommer inte att läka hans hjärta.

Tid är också av största vikt.

Inte bara för hans skull.

Det finns ett mäktigt hot som tornar upp sig vid horisonten,

olikt allt vi någonsin upplevt tidigare.

Och för det behöver vi alla tillbaka i fållan,

och snart.

Skägg?

Jag vet att du är här.

Visa dig själv.

Låt inte Barbas komma undan.

Rädda din son.

Vem är du? Vad vill du? -Vem pratar du med?

Ingen. Hur visste du att jag var här?

Det gjorde inte jag. Det gjorde Wyatt.

Måste vara den där orbing-grejen ni delar.

Han tittade upp och sa: ”Da-da.”

Verkligen?

Han saknar dig. Det gör vi alla.

Jag saknar honom också. Jag...

Finns det något annat på Barbas förutom huvudentrén?

Nej. Skulle du vilja hålla ditt barn?

Jag kan inte.

Ja, det måste du, Leo.

Chris dog inte. Han lever.

Du måste gå vidare.

Inte förrän Barbas är borta och de båda är i säkerhet.

Är detta absolut nödvändigt?

Såret är djupt. Det kunde mycket väl ha varit dödligt.

Jag skulle inte rekommendera att gå upp mot en äldre person igen, om jag vore du.

Problemet är att det är han som är ute efter mig.

och jag har inte kommit på hur jag ska skaka om honom.

I så fall kan allt detta vara förgäves.

Tack så mycket för ditt förtroende.

Egentligen vet jag inte ens vad det är

som jag gjorde för att förolämpa honom, förutom den där mattråttan-incidenten.

Och det ordnade sig mer eller mindre till slut.

Och det var inte ens jag som var ute efter dem.

Men det borde vara nu.

Oj, oj, oj! Vad var det där?

Vad var vad? -Såg du inte det?

Se vad?

Gå efter barnet.

Att!

Vad?

Han kommer att vara förblindad av raseri, sårbar.

Försöker du säga att du inte hörde det?

Kanske borde vi titta på det där såret igen.

Åh, för Guds skull.

Var en usel helare, i alla fall.

Vem är du?

Vän eller fiende?

Ingetdera, men om du vill stoppa den äldre,

gå efter bebisen!

Sval.

Väldigt, väldigt coolt.

Phoebe, där är du. -Elise, hej.

Jag är så ledsen att jag är sen. Det kommer inte att hända igen.

Självklart kommer det att göra det.

Men om man får sådana här svar hela tiden, vem bryr sig?

Titta på dessa e-postmeddelanden, alla från morgonens kolumn.

Angående morgonens kolumn... -Den var lysande, Phoebe.

Jag menar det, du får oss att se eleganta ut när dina råd är

provocerande, insiktsfullt... -Plagierat?

Oroa dig inte, jag stal från mig själv. -Jag förstår inte.

Ja, jag förstår inte heller.

Det visade sig att jag gav exakt samma råd till någon förra året.

Jag insåg det inte förrän det var för sent.

Så? Stor grej. Krönikörer återvinner saker hela tiden.

Ja, men det gör jag inte. Åtminstone gjorde jag aldrig det förr.

Och jag bara...

Jag tror inte att jag borde skriva mer förrän jag förstår varför det här hände.

Var inte löjlig! -Nej, jag är inte löjlig.

Jag ska vara ärlig. Jag kan inte ge folk råd om återvunnet material.

Det är... det är helt enkelt inte rätt. Det är inte etiskt.

Phoebe, du kan inte bara sluta. -Jag vill inte sluta.

Elise, jag älskar mitt jobb, det vet du.

Jag tror bara inte att jag kan göra det just nu.

Okej. Bra.

Ta ett sabbatsår.

Vila, ladda batterierna. Räcker det med ett par månader?

Kan jag göra det? -Självklart. Jag är chefen.

Vad händer med min kolumn? Hämtar ni den?

Och se försäljningen sjunka? Skojar du?

Nej. Jag anlitar någon som kan skriva det åt dig.

Dina läsare kommer aldrig att veta att du är borta.

Vänta, vadå?

Phoebe? Förlåt, det är din syster. Hon säger att det är viktigt.