One Piece (ワンピース)

من أجل أخذ أوتاما إلى الطبيب، لوفي غادر قرية أميغاسا وصادف زورو في الطريق

!ولكن، هاوكينز الذي أصبح أحد أتباع كايدو، وقف في طريقهم

القاطعان

نيغيري

تسلق البرج

تورو

سامون

والتموّج

بعد لاذا بالفرار من هاوكينز لوفي والبقية توجهوا إلى منزل الشاي مُتبعين ارشادات أوتسورو

في منزل الشاي، المضيفة، أوكيكو، تم التحرش بِها من قِبل أوراشيما ...المُصارع الأول في بلاد وانو

هوي.. آسف ولكن جسدك البدين يعترض طريقي

تنحى جانبًا

في الأثناء، مجموعةٌ تتجسس على تحرّكات لوفي والبقية

!أعظم يوم! الأوشيروكو الأولى لأوتاما

!تاما! تمالكي نفسكِ

!تاما

هذه أعشابٌ مغلية لتطهير الشر

إنّها مُرّة ولكنها ذاتُ نفع، لنجعلها تشرب ذلك

نعم

تاما، هذا هو الدواء

!اشربيه

!تحمّلي الأمر واشربيه

!اشربي

!اشربي

...أنتَ تنزفُ من ذراعك

آوه، إنّه مجرّد خدش

..يجب مداوة الجُرح في الحال - سوف يُشفى من تلقاء نفسه -

!كلّا

...لنبدأ

آوه، هل أنتِ مُستيقظة؟

!أخي الأكبر! سيّدتي

أين أنا؟

هذا هو منزل الشاي الذي أملكه

!كوماتشيو

آسفة على جعلك تقلق بشأني

!أوتاما - تشان

كيف حال مَعدتك؟

أتؤلمكِ، أوتاما - تشان؟

!أشعر بتحسن

!كان مفعولهُ سريع

عشبة تطهير الشر دواءٌ عجيب بشكل لا يُصدّق

!شكرًا لكم جميعًا

!نين - نين

...ولكن

السُم الّذي في جسدكِ لا يمكن التخلص منهُ كاملًا..

لذا لا تشربي أبدًا من مياه النهر مُجدّدًا، يا أوتاما - تشان

!حسنٌ، فهمت الأمر

!توقّفي عن اصدار الأصوات يا معدتي، هذا ليس من شيم السامواري

!مياه

!النهر

!أوتاما - تشان! توقّفي

!....مياه النهر

هاه؟

ماذا؟

...مياه النهر

!أياكِ والشرب منها مُجدّدًا

...لقد انتهيت، هذا مُجرّد تضميد للجرح فقط

نعم، شكرًا لكِ

أنتِ ضخمةٌ جدًا

ولكن البيغ مام امرأةٌ أضخم منها

شكرًا لك على انقاذكِ ليّ في وقتٍ سابق عندما كان يتحرش بيّ مُصارع السومو

لم أفعل شيء

لقد نسيتُ أن أُعرف عن نفسي

أنا (سيشا) أوكيكو

قبل التعريف عن اسمها Sessha أوكيكو استعملت مصطلح وهو مُصطلح يُستخدم من قِبل ذكور الساموراي

سيشا؟

ماذا؟

!لا أستطيع.. لا أستطيع... كلّا، كلّا

!ما كان يجدّر بكِ فعل ذلك

تفضّلي هيّا وتناوليه

!من فضلكِ! خذيه من أماميّ! سيّدي

!أنا لا أملك المال حتّى لدفع ثَمن الأعشاب

كيف ليّ أن أدفع ثمن عصيدة الأوشيروكو؟

الأوشيروكو: هي حلوى تقليدية يابانية مكونة من حساء كثيف من الفاصوليا الحمراء

ليس عليك دفعُ ثمنِها

!كلّا

!لا يمكنني ذلك

!أعلم بأنكِ أنتِ وأوكيكو - سان لم تتناولا الكثير

لا عليكِ، لا تكوني خجولة

لقد أنقذتِ حياتي بالفعل، والآن تُحاولين منحي الطعام أيضًا

كيف ليّ أن أقبل ذلك؟

لا عليكِ

!كلّا

!لقد قلتُ لا عليكِ

...سأدفع لكِ ثمن الأعشاب مهما كلّف الأمر

!ذلك يكفي

ماذا؟

...حالما تقوم المرأة بتقديم الطعام

"لا أريدهُ"

"حسنٌ"

أتظنين بأنّها ستقبل بمثل هذا الرد بسهولة؟

...إن لم تتناولي الطعام

!سأرميه في الشارع

!كلّا

!أوتاما - تشان، تناوليها

أوتسورو - سان، لن تقبل بالرفض كجواب على صنيعها

إلى متى ستظلين جالسةً هكذا؟

!يجدّر بكِ أن تكوني سعيدة، فهذا يوم ميلادكِ

أذلك صحيح؟

هذا ما سمعتهُ

إذن، اقبليها مني كهدية ميلادكِ

وتناوليها

!إنّها لذيذة للغاية

!الحساء لذيذٌ للغاية

ماذا؟

أهذه هي المرّة الأولى التي تتناولين فيها هذا الطبق؟

!نعم

كم يوم قد مضى برأيك منذ أن تناولت فيها الطعام؟

،حتّى إن قامت بنسج قبعات الخيزران كل يوم وتُبيعها

!بالكاد سنحصل على المال لإطعام شخص واحد

!توجد بعض كعكات الأرز الهشة فيها

!يا لها من هديةٍ فاخرة

يمكنكِ صنعها من خديكِ

يمكنك ملأ معدتكِ بتلك

!لذيذة

!سيّدتي! شكرًا جزيلًا لكِ

!لا أعتقد بأنني سأحظى بهديةٍ أجمل من هذه

!ولكنني أشعر بالأسى على مُعلمي

...أوتسورو - سان

!هذا هو أعظم يوم في حياتي

...يوجد الكثير من الأطفال من أمثالها