One Piece (ワンピース)

!أحضروا زعيم هذه البلدة

!نحنُ هُنا لإستعادة أوتاما

،من أجل استعادة أوتاما التي خُطِفَت

لوفي، زورو، وأوكيكو بدؤوا بالتحرّك

!لا تُبقِنا منتظرين

!بول - دي - بوو! أعد إلينا تاما

!أنا هُنا، أيّها الفتى

...إذن أنتَ هو زعيم هذه البلدة

بول - دي - بوو! أليس كذلك؟ ...

!اسمي هو هولديم

!أخيرًا قد أظهرتَ نفسك

!لم يكن أماميّ خيار آخر

كيف لك أن تُحطم منزلي عن طريق مُصارعٍ للسومو؟

!أخي الأكبر

!سأنقذكِ الآن، تاما

!لن أعيدها إليك

!أيّها الأحمق

...في الأثناء، بعد أن لاحظا وجود مشكلة في البلدة، هاوكينز ولاو

يتجهان إلى بلدة باكورا في آنٍ واحد...

...هؤلاء الحمقى

!استعادة أوتاما !قتالٌ شرس ضدّ هولديم

!أخي الأكبر

!تاما! سأُنقذكِ في الحال

تُنقذها؟

كيف ستقوم بإنقاذها؟ هممم؟

!إياك والتحرك

...إن قاومت الأمر، سوف يُمضغ جسد هذه الصعلوكة من قِبل

ملاحظة: كامي تعني العض أو الإلتهام - جيرو لقب الابن أو الشخص ذو المرتبة الثانية في العائلة

!كاميجيرو الأسد الموجود في بطني...

كاميجيرو - بطن هولديم

!أوتاما - تشان! سوف نُنقذكِ في الحال

!لتترك تاما، بول - دي - بو! وإلا سأقضي عليك

!كما أسلفت، اسمي هو هولديم! لتنطق اسمي الصحيح بالفعل

!أخي الأكبر

!أوكيكو - تشان

!كوماتشيو

!فقط قُل ما تشاء أيّها الأحمق

!أنا لن أُعيدها إليك

لماذا تُريدون استعادة هذه الصعلوكة الغبية لهذه الدرجة؟

!أعتقد بأنكم على درايةٍ بقدرتها

،سأحتجزكم كرهائنَ عندي

!وأقبض على شوتينمارو، أيضًا

من يكون ذلك؟

...شوتينمارو

!لا تتحامقوا

!إنّه زعيم عصابة اللصوص خاصتكم

...السرقات التي حدثت في المزرعة هذه الأيام

هي من فعلة لصوص آتاماياما، أليس كذلك؟

لصوص آتاماياما: أيّ لصوص جبل تاما

!حتّى لو كان قضائك على أوراشيما مجرّد محض ضربةِ حظ

!لذا أُراهن على أنك أحد أتباعهِ المُهمين

ما الّذي تتحدّث عنه؟

!لوفيتارو - سان

أرجوك لا تقم بإغضابهِ

!هو غاضبٌ جدًا بالفعل

!لهذا لا يجب أن تقوم بإستفزازهِ أكثر

...إنّه قوي أيضًا، ولكن

...الشخص الذي يخافون منهُ سكان هذه البلدة ليس هولديم نفسه...

ولكن الشخص الذي يؤمن لهُ الدعم...

...ذراع كايدو الأيمن

...من قراصنة الوحوش...

...جاك الجفاف

!هو الزعيم الحقيقيّ لـ كوري...

أليس هو الذي قام بتدمير زو؟

!ماذا؟ آوه، ذلك الشخص

...لقد استخدم السُم ضدّ نيكو وإينو

نيكو: قط - إينو - كلب - زو: فيل

في النهاية زو ضربه وجعلهُ يتطاير مُبتعدًا، أليس كذلك؟

!جاك وسيفنتهُ غرقا في البحر

ألم يمُت؟

نيكو؟ إينو؟ زو؟

أتتحدّثون عن الحيوانات؟

!إذن أنتم على دراية بتورط جاك في حادثة البحرية

!هو حتمًا ليس ميت

!لقد ظهر هُنا في بلدة باكورا قبل بضعة أيام

ماذا؟

إن جعلتم هولديم يغضب أكثر الآن

،وجاك المعروف بالكارثة سيأتي للإنتقام

ستكون هذه البلدة في حالةٍ من الخراب

!لا يمكننا أن نسمح بحدوث ذلك

!ذلك ليس عدلًا

!وكأنّهم يحتجزون البلدة بأكملها كرهينةً عندهم

!هوي

!هوي، هوي، هوي، هوي، هوي، هوي، هوي

ما الّذي تتحدّثون عنهُ في ما بينكم؟

ما الخطب؟

لماذا لا تحاولون استعادة هذه الصعلوكة الصغيرة؟

...ولكن إن تحرّكتم قيد أنملة

!هذا ما سيحدث

!هذا مؤلم

!توقّف! أيّها الوغد

!آه، صحيات معاناة الوضيعين التي أُحبها

لا تنسَ بأنك ألقيت بذلك اليوكوزونا

!ودمرت منزلي

كنز

ما الّذي يحدث، هولديم؟

!إنّها سبيد - ساما، سفينة كنز الطعام! إنّه طعامُنا لهذا اليوم

!أنا أتضور جوعًا

!ذلك طعامٌ كثير

...ذلك الطعام من مزرعة النعيم

لقد تمت تنمية هذه الأطعمة عن طريق المياه النظيفة الغير ملوثة

لماذا يحتكرون كل شيء؟

زورو! أيمكنك تولي أمر ذلك؟

...حسنٌ

ماذا؟

!سأُنقذ تاما

ماذا؟ ماذا؟

!كيكو! آسف ولكننا قرّرنا القيام بعملية سرقةٍ وهروب

ماذا؟ متى قمتما...؟

أنا متأكد بأن ذلك سيغضبهُ ولكنهُ أفضل من الإطاحةِ بهِ، صحيح؟

!هاوكينز - سان

!إنّهم يفوقننا قوّةً