One Piece (ワンピース)

حُلم واحد، أُمنية واحدة

إن أردت تحقيقهما، لتتجاوز الحدود

الإبحار نحو عالمٍ مجهول

مُلاقاة الأمواج والرياح العاتية

عليّ مواصلة التقدّم لأني أريد أن أكون أول الواصلين

لتَقلق لاحقًا، فكُل شيء بائد

عندما يبدو خصمكَ مُهيبًا

فتلك دلالةٌ على اِنقباضِ قلبك خوفًا

الهرب ليس خيارًا

لتقهر خوفك وأخطِ خطوةً إلى الأمام

أن تُنعت بالوقح لهو مديح، أليس كذلك؟

عليك بالضحك عندما تشتد الصِعاب

إذا أردت أن تستقصي عن غدٍ جديد

لتصقل ثقتك الفريدةِ من نوعِها

إلى أن تصبح خطى أقدامك

نعم! تصبح خارطة

أفق جديدة، أُنظر إلى أيّ مدى قد وصلت

إنّها أكثر إشراقًا والصعوبةُ تزداد

عِش حُلمك واحدث اِعصارًا

والآن، أجّج قِواك لإدراك العُلا

حُلم واحد، أُمنية واحدة

الأحلام لا تتبدّد... أطح بكل شيء

لتتجاوز الحدود

يندفع كل من لوفي وزورو نحو بلدةٍ وذلك لإنقاذ أوتاما

،بمساعدة الدواء المُعد من قِبل أوتسورو

،مالكة منزل الشاي التي قابلوها في طريقهم

أوتاما استعادت صحتها بالكامل

لوفي عَلِمَ بشأن شعب وانو الذين أُجبروا على عيش حياة شاقة

تاما قالت بأن هُناك طعام غير مسموم في مكانٍ ما

نعم هُناك

...الأطعمة البحرية اللذيذة، مياه نظيفة وملابس

...جميعها أصبحت مُلكًا لـ

!الشوغن أوروتشي..

!لقد سمعتُكِ يا امرأة

!كنتِ تتكلمين بسوء عن الشوغن

!ذلك أمر لا يُغتفر

هُجِمَ لوفي والبقية على حين غرة

...ولكن، هدف الغيفترز الحقيقيّ كان

!أتركني

من تكون؟

!أوتاما - تشان

!النجدة

!أخي الأكبر

!تاما

!تاما

غزال - مان - أحد الغيفتر يمتلك فاكهة سمايل من نوع غزال

!المُهمة أُنجزت

اقتحام أقليم العدوّ !بلدة باكورا - التي يقطنها مسؤولو البلاد

!النجدة

!أوتاما - تشان - !تبًا -

!أعيدوا لنا أوتاما

!لن أسمح لكم بالإفلات

!لا تعترض طريقي

!أوكيكو - تشان

سيف؟

!إنّه يركض بسرعةٍ جدًا

!أتركني

!اخرسي، أيتّها الحثالة الصغيرة

!كوماينو - كن، دعني أمتطيك

!أيّها كلب

!تلك الفتاة تحملُ سيفًا - ...لقد قالت بأنّها تعلم كيف تستخدمهُ -

...ولكنني لم أشهدها تستخدمهُ أبدًا

!أيّها كلب

!خذني معك

!أنظروا إلى ذراعه

!مهلًا

!سأتي معكم، أيضًا

!حسنٌ

!أولئك الحمقى

!لوفيتارو - سان! زوروجورو - سان

ما الّذي يُريدونهُ من تلك الطفلة؟

!لا أعلم ولكن يجب علينا استعادتها الآن

!!تاما

!سأنقذكِ في الحال

!!أخي الأكبر

!هذا إذا لم أتدّخل في الأمر

!أيّها الكلب! تجنّب

!غزال - مان! انطلق وحسب

!حسنٌ

!لا يمكنكم اللحاق بهِ بعد الآن

!تبًا

!كم هذا مثير للشفقة

!أنا متأكد بأنّهم خطّطوا لهذا الأمر

!لا بدّ وأن أحد الهيدلانير قد أمر بذلك

...وهذا الإتجاه سيوصلنا إلى مكانٍ واحد فقط

إنّها حتمًا بلدة مسؤولو البلاد

إنّها البلدة التي يعيش فيها أولئك الذين يبيعون بقاياهم لكم

...صحيح

مُفكرة؟

من تكونين حقًا؟

هُناك ثلاثة من الهيدلانير في تلك البلدة

هاوكينز

هولدم

سبيد

...بالإضافة إلى

وجود ما يُقارب 30 جندي من الذين يمتلكون قدرات خاصة !جراء تناولهم لفواكة اصطناعية غامضة

أنتِ لستِ بفتاةٍ عادية وحسب

من تكونين؟

...أنا (سيشا)

ساموراي...

!هولدم - ساما! غزال - مان يتحدّث معك

!لقد أمسكتُ بالشقية التي قيل عنها بأنّها روضت قرد البابون

!أتركني

...أبليت حسنًا

..ستكون ذا نفعٍ لنا

أحضرها إلى هُنا

!نعم، سيّدي

!!أخي الأكبر لوفي

هذه هي المدينة المزدهرة في كوري، في بلاد وانو، وتسمى بلدة باكورا

مطعم

!تبًا

!ذلك الرونين المزعج

،لقد أنسحبت بسبب هالتهِ القوية والغامضة

!ولكنني أريد أن أجعل من أوكيكو زوجةً ليّ، مهما كلّف الأمر

...لدي المكانة الإجتماعية الرفيعة، اسمُ ذو سيط، وإمدادات آمنة للطعام

!ستكون مجنونة إن رفضتني

!لا تقلق حول شيء غير مُهم، أيّها الأحمق