لومړۍ 113 کرښې.
korosaki2019 ترجمة كوروساكي - تابعوني على التويتر
!سأنتقم للجميع
...حتى خلال الأوقات الصعبة، كان بإمكاني الإستمرار بدون إستسلام
.بسبب أمنيةٍ واحدة...
...لإدراك ذلك، أحتاج لحُلفاء يملكونَ نفسَ الرأي
![أحتاج لمساعدتكم أنتم الذينَ تعيشونَ في أرض [وانو
!جميعنا نشترك بأمنيةٍ واحدة
![إستعادة أرض [وانو
،جميعاً... للعشرين السنة الماضية
!شكراً لكم لإنتظارنا
...[أنا وريث دايميو أرض [وانو
! ...
!حان الوقت للنهوض
!فرقة للمُطاردة ![مجموعة النينجا ضدّ [زورو
! للمُطاردة! مجموعة النينجا ضدّ [زورو
!
!لا تخافي! إركُضي
!حاضر
!سأتعامل معهم هنا، إذهبي أوّلاً
!آسفة. كُن حذراً
!هناكَ العديد منهم
!
:السيفين اسلوب
!تسلُّق البرج عودة
!
![أنتَ مُجرمٌ خطيرٌ أشارَ بسيفهِ على [أوروتشي - ساما
![سأجعلكَ تندم لوقاحتكَ معَ [أوروتشي - ساما
!زوروجورو]! إستعدّ]
...الحقير
هل ذلكَ كلّ شيء؟
كم عدد "النينجا" الذينَ يملكونهم؟
هل أنتَ بخير؟
.أنا بخير
...أعتذر على إعاقتك
...أجل
.حسناً، لا تتقلقي حولَ ذلك
![إذا تمَّ قتلكِ، لن أكون قادراً على مواجهة [مومونوسكي
تريدين العودة للمنزل في المنطقة الثّلجيّة، صحيح؟
.لا يُهمّ طالما بإمكاني إخفاء نفسي
.أريد العودة إلى الرجل الذي سرقَ سيفي
بالطبع، سأوجّهُكَ إليه. جسر قاطع الطريق في ، صحيح؟
.يجب أن أستعيدهُ قبلَ المعركة العظيمة
.لا أشعر بالراحة بدونه
...يبدو أنّني أغضبتُ كثيراً
.فرقة المُطاردة مُزعجةٌ جدّاً
...أتسائل إن كانت بخير
!
!أبي
!أبي
...بعدَ أن حدثَ ذلكَ الشيء المُروِّع لأبيها
...لم أكُن قادرةً على البقاء بجانبها، لهذا أشعر بالقلق
!إنّها معَ رفاقي
...ستكون بخير، على الأقلّ جسديّاً
![لن أغفر لـ[أوروتشي
.سأنتقم لـ مهما كلّف الأمر
...أتمنّى... أن أتمكّن
!من قتلهِ بنفسي...
ماذا قُلت؟
!ترتكموهم يهربون؟
ماذا عن "الرونين" الذي هاجمني؟
...أعتذر جدّاً
!خابَ أملي فيكم
.[لكنّنا أسرنا رجلاً يُدعى [ترافالغار
!ترا...فالغار]؟]
!من يكون بالضبط؟
.مثل "قبّعة القشّ"، إنّهُ أحد عقولهم المُدبِّرة
.لهذا أصبحَ لدينا اثنان من قادة مجموعة الدّخلاء في قبضتنا
أينَ هوَ الآن؟
.الخيانة لا تتوقّف أبداً في عالم القراصنة
.حتّى بعد تعذيبنا له، بإمكاننا استغلاله بطرق عدّة
.يبدو ذلك جيّداً
ما وضع العاصمة؟
!لا داعي للقلق
...إنّها في حالة تأهّب قصوى
!ونشرنا دوريّات من قوّات السّاموراي و"النّينجا" في كلّ أرجائها
،وإلى أن يُقبض على كلّ الدّخلاء
!فسأحرص كلّ الحرص على حمايتك جيّداً
!أبلغوا عن الأمر في الحال إذا رأيتم أحد هذه الوجوه
!كلّ هذه ملصقات مطلوبين؟
!اعلموا أنّ السّماح لهم بالهرب أو إخفائهم سيُعدّ تآمراً
...يا إلهي
طبّاخ السّوبا سانغورو
.سيكون علينا البقاء بعيدين عن العاصمة حالياً
!ليس العاصمة فقط! نحن مطلوبون في كلّ البلاد
الكونويتشي شينوبو
.سيكون قتلةُ بإنتظارنا أينما ذهبنا
!للإمساك بنا
!نُشرت ملصقات المطلوبين خاصّتنا عبر بلاد بالكامل
!لذلك فالعاصمة ليست المكان الوحيد الخطير
.إنّنا نُعتبر من أسوأ الخارجين عن القانون
.لكنّ شأننا في العاصمة قد تمّ بطريقة ما
.كان هدفنا هو حشد السّاموراي الحاملين لوشم الهلال
..."لكنّ كلّ أولئك "السّاموراي
.مسجونينَ الآن...
!أخرجونا من هنا حالاً
!إصمتوا
...إعتقدتُ أنّهم سيُعتبرون أبرياء بعد إلقاء لذلك الخطاب مخاطراً بحياته
.قد لا يكون الأمر بهذه السّهولة
.مقرّ السّجناء مكان واسع. أعتقد أنّه تمّ أسر حوالي الألف منهم
ناه، لماذا لم يتمّ تحريرهم بعد؟
هل تعتقد أنّ سيقول "إنّني مخطئ"؟
.لن يعترف أنّه أخطأ أبداً
.معكِ حقّ
...لكنّنا نعرف الآن أنّهم حلفاؤنا
!نحنُ في أمسّ الحاجة لعونهم! من واجبنا فعل شيء حول ذلك
.طاقم موجودٌ هناكَ أيضاً
بالمناسبة ، ما الّذي يفعلونه؟
!آه، إنّهم يصنعون قوارب سماء
قوارب سماء"؟"
.مهرجان النّار وشيك، لذلك تراهم يحضّرون له
.فقدوا شخصين مهمّين. أراهن أنّهم ليسوا في مزاجٍ للإحتفال
!لا! على العكس تماماً
.مهرجان النّار في عاصمة الزّهور هو حدثٌ لتكريم الأموات
No comments yet. Be the first to leave one.