One Piece (ワンピース)

قاتلوا، ناموا، إستيقظوا

تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّة

الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا

ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا

لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّة

مازلنا بعيدين عن هدفنا

علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّة

لنفعلها ثانيةً، نعم، كم مرّةً عزيزي

هل عليّ النّهوض لتحقيق حُلمي

يبدو أنّ قوّة عزيمتي

تُوضع تحت الإختبار يوميّاً

هاي لنذهب

لا أُريد القبول بالنّجاحات الصّغيرة، أصنع الأعذار

هاي لنذهب

العالم الذي خرجتُ إليه جامحٌ و بلا قانون

أتخبّط عبر الهواء، على حين غرّه، تصدّى لي الواقع

بلا رحمه، إضربني، إضربني، و حتّى لو وقعتُ ثانيةً

أوه

فقط من يعودون للوقوف على أقدامهم و ينظرون إلى الأمام

سيضحكون أخيراً، المُنتصر فقط

علينا الإستمرار، حتّى نصل إلى هناك، على طريق المجد

قاتلوا، ناموا، إستيقظوا

تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّة

الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا

ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا

لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّة

مازلنا بعيدين عن هدفنا، علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّة

قاتلوا، إستعيدوا جأشكم، تصرّفوا بقوّة

تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّة

خيارٌ آمن؟ لا يُوجد شيءٌ كهذا

ها نحن ذا، دائماً، لنكن الأفضل

و استمرّوا دون التّفكير بالعواقب

ضعوا أمانينا جميعاً معاً

علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّة

ما وراء الضّوء، أسعدوني

...جميع القراصنة خلف ون بيس

.يتّجهون نحو العالم الجّديد، النّصف الآخر من الغراند لاين...

.مع ذلك، لم يستكشفه أحدٌ بالكامل عدا عن غولد روجر، ملك القراصنة

.العالم الجّديد دمّر أحلام و طُموحات العديد من القراصنة

الآن، مونكي دي لوفي، فتىً تحوّل جسده إلى مطّاطٍ بعد ،أكله فاكهة الغومو-غومو

.هو و أصدقاؤه يُغامرون في ذلك البحر

!سأُصبح ملك القراصنة

شكّل لوفي و الآخرون تحالف قراصنةٍ مع ترافالغر لو

.و قضوا على سيّد الحرب - دون كيهوتي دوفلامينغو

.الآن، عاد السّلام إلى دريسروسا

!هل تظنّه لا يرغب بالعيش معي؟

!هل أنا أُزعجه؟

!كيف لي أن أعلم؟ فكّري بنفسك !عليّ أن أُغادر هذه الدّولة بسرعة

!"أتيتُ فقط لأسألكِ "هل أنتِ حقّاً مُتقبّلةٌ لهذا الوضع؟

!بالتّأكيد لا

!لا أتقبّل هذا

!إذاً، هل تُريدين القُدوم معي؟

!أه-هاه! أُريد هذا

!الرّابطة بين الأب و ابنته" "!كيروس و ريبيكا

!القُرصان قُرصانٌ في النّهاية

!لن أثق بقُرصانٍ ثانيةً

!ظننتُكَ كنتَ بطلاً

!أمسكوا بلوسي

!أُترك ريبيكا ساما

!حرّرها

!لا يُمكنكَ أن تهرب

!أمسكوا بلوسي

!إنّهم مُثابرون بالفعل

!هدفنا هو قُبّعة القشّ

!ماذا الآن، لوسي؟

!هاجموا

!لنذهب- !حسناً-

!إقبضوا عليه

!صوّبوا بحذر

!أووبس! أوه لا

!إنّه حجر برسيم البحر

!هل أنتَ بخير، لوسي؟

!لوسي

!لقد فُكّ

!هذا يكفي! قُبّعة القشّ

!تخلّى عن الأميرة دون قتال

!لوسي

!إصعدي- !حسناً-

!إقبضوا عليه

غومو غومونو... الصّوت

المِدفع

!...أيّها الوغد

!كلّا

!لوسي

!هواه! ماذا يحصل؟- !لوسي؟-

!هذا لحمي- !أعتذر-

!ريبيكا

!سأترككِ خلف الهضبة و أستدرجهم بعيداً

!لذا أكملي لوحدك

!الأُمّة بكاملها تُحاول حمايتك

!إن أمسكوا بك، سيُعيدونكِ إلى القصر

!كوني حذرة

!أه-هاه! لكن إلى أين عليّ أن أذهب؟

!الجُنديّ في المنزل الصّغير عند حقل الأزهار

!حقل الأزهار؟

!حسناً، فهمت

.عليكِ أن تُسرعي و إلّا سيُغادر

!شُكراً لك

!شُكراً لكَ على كلّ شيء، لوسي

!حسناً! لكن لا تقلقي بشأن هذا

.إسمها ريبيكا

.كيروس، إحملها بذراعيك !إنّها ابنتُك

!لا يجب عليّ لمس مثل هذا الشّيء البريء

!يداي مُلطّختان !لا أُريد إفسادها

!أنتِ كالملاك، ريبيكا

!سأحميكِ !سأكون إلى جانبكِ دائماً

!يال لطافتها! يال لطافتها

!تبكين ثانيةً

.سكارليت

.قُمتُ بواجبي

.أُعذريني لقول كِذبةٍ بشأن زوجك

.فعلتُ كلّ هذا لتتمكّن ريبيكا من عيش حياةٍ سعيدة

!عليّ أن أُسرِع

!أُمّي ساما

!أُمّي ساما، قطفتُ الكثير من الأزهار

!واو، ريبيكا- هل ترغبين بالحُصول على واحدة؟-

.شُكراً لكِ. أرغب بهذا

!و هذه من والدتكِ أيضاً

هل ترغب بواحدة؟

!شُكراً لكِ

!بعنا جميع الأزهار اليوم

!نعم، فعلنا. إشتراها الكثيرون لأنّكِ لطيفةٌ جدّاً

!ساعدتّ أُمّكِ !فتاةٌ جيّدة، ريبيكا

!سأذهب إلى القصر حسناً، سكارليت؟ ريبيكا؟

!أبي ساما

!لم... لم أتمكّن من حمايتها

!أعتذر

!لم أتمكّن من حماية والدتك

مع أنّني لم أتمكّن من حماية والدتك

!سأحميكِ حتّى النّهاية، بحياتي

!أُريد أُمّي

!لا أُحبّك، جُنديّ سان، لأنّكَ لم تتمكّن من حماية أُمّي

!أيّها الجُنديّ سان

أليس هذا أدفأ؟

!نعم، أدفأ بكثير

،الجُنديّ سان رجلٌ شُجاع

!سيكون إلى جانبكِ دائماً

...لا تذهب

!لم... أُخبرك... أُخبركَ بأيّ شيءٍ بعد

...ريبيكا

.أُريد أن أعيش معكَ يوماً ما، بنفس المنزل

!أيّها الجُنديّ سان

.دعيني أُعلّمكِ كيف تُقاتلين

!قالت أُمّي أنّه عليّ ألّا أُؤذي أحداً

!سأُعلّمكِ كيف لا تتأذّين

!قِفي، ريبيكا