One Piece (ワンピース)

! لنمضي نتألق ونركض إلى الأبد

! لنمضي للإمام

.. فالرابـط الذي يجمعنا لن يتغيّر ، ولسـوف

! يظلّ ساطعًا حتى نهاية أحلامنا

! استيقـظ! استيقظ! استيقظ! استيقاظ نبضة القلب

! فنحن المُخْتـارون! فلنمضي للأمام

فما دامت الحريّة هي بوصلتنا! فسنبقى أفضل أصدقاء

! ولسـوف نجد طريقنا بأنفسنا

وفي كل يوم ؛ سـوف نجري بأقصى قوتنا! نذهب شرقًا! ، ونذهب غربًا

ولسـوف نخترق الصعاب التي نواجهها! واحدة بعد الأخرى

إنني بالكاد يمكنني الانتظار! إنني في انتظار النهار ، لا يمكنني الانتظار

وما دام هذا حالنا فلننطلق إلى شمس السماء

!! لكي نسحبها خارجًا ، هيّا ننطلق ، هيّا

!! أجل ، نتألق ونركض للأبد

! ولنجمع شتات هذا الحلم المكسور معًا

!! فلتجعل الأوقات السعيدة كنزًا عندما تجدها

! هيّا بنا نتألق ونركض .. للأبد

!! فلنمضي للأمام

.. فالرابـط الذي يجمعنا لن يتغيّر ، ولسـوف

! يظلّ ساطعًا حتى نهاية أحلامنا

! استيقـظ! استيقظ! استيقظ! استيقاظ نبضة القلب

! فنحن المُخْتـارون! فلنمضي للأمام

! فلتغص في أعماق الظلام يا قبّعة القش

! لن أخسر

! ولسـوف أجد الـ"ون بيس" وأصبح ملـك القراصنـة

! يغمرنا الحماس في كل مرة تصبح فيها منيعًا! لا يمكنني التعبير

!! فسـوف يكون اليوم وما بعده حرّ شديد الحرارة

! فيالها من سلسلة أحداث مثيرة

!! أجل ، نتألق ونركض للأبد

.. ما دام الفضول يغمرنا

. فسـوف نمضي إلى حيث تكون المغامرة

!! فلنمضي نتألق ونركض للأبد

!! فلننتشر ، ونفتح خريطة القلب تلك

فالروابط التي تجمعنا !! أقوى مما نتخيل

!! "سـوف نتمسّك بـ"نهاية أحلامنا

! ولن .. ولن .. ولن نتركها أبدًا

! فنحن المُخْتـارون! فلنمضي للأمام

انطلق جميع القراصنة الذين .. "يسعون لامتلاك كنـز الـ"ون بيس

إلى "العالم الجديد" والمعروف كذلك . "بالنصف الثاني من "الغراندلاين

.. وبالرغم من كثرتهم ؛ إلا أنهم لم يستكشفه

. "أحد بالكامل سوى مـلك القراصنة "غـولد روجر

. فقد دمّر "العالم الجديد" الكثيرمن أحلام وطموحات القراصنة

.. وها هو "مونكي دي لوفي" الفتى الذي تحوّل جسده

.. إلى مطّاط بعد تناوله لفاكهة المطّاط الشيطانية

. يغامر هو ورفاقه في ذلك البحر

! سـوف أصبـح مـلك القراصنة

من أجل الإطاحة بواحد من .. "اليونيكو الأربعة "حُكّام العالم الجديد

. قام ترافلغارو و لوفي وطاقمه بعمل تحالف فيما بينهم

وقد جاءوا إلى "دريسروزا" من أجل . تسليم سيزار إلى دوفلامينغوا

.. وعندما عَلم لوفي بأن جائزة مسابقة القتال

. هي فاكهة اللهب "ميرا" الشيطانيّة ؛ قرر المشاركة

وفي هذه الأُثناء ، اكتشف سانجي بأنّ . موضوع تسليم سيزار كان فخًا من دوفلامينغو

! اسمعني جيّدا

! لقد تمّ خداعنا تمامًا

. لديّ رغبةٌ واحدة فقط يا لاو

! أُريد قتلكَ فحسب

.. جوكر! فلتُلقّن هذا الوضيع درسًا

! لن أقوم بتسليمه لك

! فإنك لم تلتزم بما أمرتك به

! لقد أُلغيت هذه الصفقة يا دوفلامينغو

كلا! ما الذي تتحدث عنه أيّها المغفّل؟ !! لقد قطعًا شوطا كبيرا حتى جئنا هنا

أهكذا تكلم رئيسك بعد غيبة مدتها 10 سنوات ؟

. فلتتركه يا لاو

. فسيزار أحد أثمن أتباعي

.. جـو

. إيشو-سان ، هذا سيزار بحوزة لاو

. هكذا إذا ، هذا هو العالِم من حادثة الانفجار السامّ -

! جـــوكر -

. ولكن إن كان أحد أتباع هذا التشيبوكاي ؛ فلن نقبض عليه

. فسوف يمنحه عفوا شاملا

! هذا أنت

أنت فيجيتورا ، الأدميرال الذي . تم اختياره أثناء التدوير العسكريّ للبحريّة

. لقد سمعتُ عنك الكثير

يُقال بأنك وحش بقوة لا نزاع فيها ! مثل ريوكوغي تماما

! لماذا .. ، شكرًا لك

. كُفّ عن لعب دور الأبله

.. لا زلتُ جديدًا في البحريّة ؛ لذا لم أعيْ

. ما الذي تفعله هنا بعد

.. ليس معي أدلة كافية إلى الآن

.. ولكن لديّ بعض المعلومات

. بأنك قمتَ بمخالفة بعض القوانين الخاصة بالتشيبوكاي

لقدْ دعاك هذا الرجل بالـ"جوكر" فهل هذا اسمك المستعار ؟

.. إن كنتَ تريد التحقيق في شأني

. فعليك أن تكون حازمًا جدًا ، وتجمع الكثير من الأدلة

والآن أخبرني ، ما عقوبة البحريّة بخصوص لاو ؟

.. بناءً على ما جاءنا عنك أنت و طاقم قبعة القش

! فإن كنت قد تحالفتَ معهم حقًا ؛ فإنك مُجرم

.. أما إن كانوا قد أصبحوا أتباعك ؛ ففي هذه الحالة

! لن تكون مُجرما يا لاو-سان

. ومهمتنا تعتمد على جوابك

. وقد نضطر للقبض عليك أنت وقبعة القش

!أنت! أي نوع من القرارات هذا ؟ ! فيمكنه بكل بساطة أن يكذب ويفلت من العقوبة

لقد فشل مخططي الأساسي تماما ! وها هي البحريّة تطاردنا الآن

.. "وإن كذَبت الآن وجررتُ هذا الأمر إلى "دريسروزا

. فلن يزداد الأمر إلا سوءًا

! يجب أن أكسب بعض الوقت

طاقم قبعة القش لا يعمل تحت إمرتي !! بل نحن حلفاء كما قرأتَ

! يا لك من رجلٍ أخرق

! إذا ؛ سنجردكَ من لقبك

.. كم سيكون رائعًا لو أن القصة انتهت هنا ، ولكن

! مستحيل

!أهذا نيّزك ؟

! لا تكن سخيفًا

! لاشك بأن هذه مزحة

! فلتهربوا

! هناك نيّزك قادم باتجاهنا

!رووم

! أمر لا يُصدق

أين هو إيشو-سان ؟

!ماذا؟! ما الذي حدث في تلك اللحظة ؟

! لقدخُسفتْ الأرض ما عدا البقاع الثلاثة التي يقفون عليها

.. إيشو-سان

! كيف قام قائد الأسطول بتدريبك؟! أيّها الكلب الضال

. لا يهم إن كان يرى أم لا

. شكرا لك ، لقد أردت أن اختبر مهاراتك فحسب

. والآن ، سأقبض عليك

هل تمانع يا لاو-سان ؟

لا تقل بأنك تظن بأنه يمكنك أن تُفلتَ منّي ؟

!حقل الأزهار ؟ هل أنت ذاهب في نُزهة ما ؟

!وماذا بشأنك يا سانجي؟ أين كنتَ ؟

.. كنتُ

! واقعًا في الغرام

أمر رائع أن اسمع هذا ، بالمناسبة . أظن بأنه يمكنني أن أجد المصنع

!حقًا ؟

. ولكن وللأسف ، لا يمكننا أن ندمّره ثم نهرب

. سوف تكون مهمة أضخم مما تصورنا

! أنت! توقف! لا نسمح بالشراء بالدين

! فليقبض أحدكم على تلك الدميّة

! لقد فرّ دون أن يدفع لي

! انتظر

.. ليس لدينا وقت ، فدوفلامينغو كان

. أجل ، لقد قرأت الطبعة الثانية للتو ، لاشك أنه تلاعب بنا

. إن تمكنَ من استعادة سيزار ؛ فإن مخططنا كله سيفشل

! لندمّر المصنع ونرغم أنفه بالتراب

! عموما ، يجب أن نتقابل في حقل الأزهار

! ما هذا الاسم؟ كما لو أنه من حكايات الجنيّات

! بالمناسبة ، لا يمكنني التواصل مع نامي-سان

! ألازلت تعتقد بأنها ضعيفة؟ لا تقلق ستكون على ما يرام

! كما أن بروك والوحش شوبّر معها كذلك