One Piece (ワンピース)

قاتلوا، ناموا، إستيقظوا

تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّه

الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا

ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا

لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّه

مازلنا بعيدين عن هدفنا

علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّه

لنفعلها ثانيةً، نعم، كم مرّةً عزيزي

هل عليّ النّهوض لتحقيق حُلمي

يبدو أنّ قوّة عزيمتي

تُوضع تحت الإختبار يوميّاً

هاي لنذهب

لا أُريد القبول بالنّجاحات الصّغيره، أصنع الأعذار

هاي لنذهب

العالم الذي خرجتُ إليه جامحٌ و بلا قانون

أتخبّط عبر الهواء، على حين غرّه، تصدّى لي الواقع

بلا رحمه، إضربني، إضربني، و حتّى لو وقعتُ ثانيةً

أوه

فقط من يعودون للوقوف على أقدامهم و ينظرون إلى الأمام

سيضحكون أخيراً، المُنتصر فقط

علينا الإستمرار، حتّى نصل إلى هناك، على طريق المجد

قاتلوا، ناموا، إستيقظوا

تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّه

الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا

ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا

لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّه

مازلنا بعيدين عن هدفنا، علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّه

قاتلوا، إستعيدوا جأشكم، تصرّفوا بقوّه

تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّه

خيارٌ آمن؟ لا يُوجد شيءٌ كهذا

ها نحن ذا، دائماً، لنكن الأفضل

و استمرّوا دون التّفكير بالعواقب

ضعوا أمانينا جميعاً معاً

علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّه

ما وراء الضّوء، أسعدوني

...جميع القراصنة خلف ون بيس

.يتّجهون نحو العالم الجّديد، النّصف الآخر من الغراند لاين...

.مع ذلك، لم يستكشفه أحدٌ بالكامل عدا عن غولد روجر، ملك القراصنه

.العالم الجّديد دمّر أحلام و طُموحات العديد من القراصنه

الآن، مونكي دي لوفي، فتىً تحوّل جسده إلى مطّاطٍ بعد ،أكله فاكهة الغومو-غومو

.هو و أصدقاؤه يُغامرون في ذلك البحر

!سأُصبح ملك القراصنه

.شكّل لوفي و الآخرون تحالفاً مع القرصان ترافالغر لو، و قدِموا إلى دريسروسا

لكنّهم تورّطوا بمُخطّط الملك الحاليّ دوفلامينغو، و تمّت .مُحاصرتهم بقفص الطيور مع الجّزيرة بأكملها

،مع ذلك، بفضل أفعال طاقم قُبّعة القشّ

،تمّ القضاء على مُنفّذي عائلة دون كيهوتي واحداً تلوى الآخر

.و يبقى دوفلامينغو وحيداً

،لكنّه أطلق هُجوماً مُضادّاً، بجعل قفص الطّيور يتقلّص

.لقتل شعب هذه الدّوله

،بينما تقترب لحظة دمار دريسروسا

.إستخدم لوفي كلّ طاقته و أصبح عاجزاً

!ماذا ستفعل، زورو دونو؟ !تُحاول إيقافه بسيوفك؟

!ليس شيئاً يُمكن إيقافه بالدّفع فقط

!ليست سوى قُدرة شخصٍ واحد

!لا سبب منطقيٌّ يجعلني أؤمن أنّه لا يُمكنني إيقافه

!إدفعوا المصنع

!إدفعوا

!إدفعوا! إدفعوا

!إدفعوا

!الآن، لنفعلها، يا أصدقاء

!لن يتحطّم حاجزي أبداً! إدفعوا

!إتبعوا زورو سينباي

!تـ... تـ - تـ - ترافالغار لو

هل سيستعيد الهاكي خاصّته؟

...أ - أوه، الأمر هو

أخبرني أنّه بحاجةٍ لعشر دقائق

!و الآن مازال أمامنا ثلاث دقائق و عشرون ثانيةً مُتبقّيه

.ليس لدينا وقت .سأعتني به من الآن

!يُمكنكِ فعلها، دريسروسا

!مادُمنا نتنفّس" "!إيقاف قفص الطّيور المُميت

!قفص الطّيور يتقدّم نحونا

أوه؟ هاه؟- هاي، هل يُمكنكَ أن تتحرّك؟-

.نـ - نعم

!لماذا؟! يتعافى المُصابون واحداً تلوى الآخر

من يهتمّ للسّبب؟

!لنركض فقط

!هاي، إنتظروا لحظه

!إستمعوا لما أُريد قوله

!ما الأمر، هاك المئة درجه؟

!كلّا! أنا خلفه

!صاحب الخمس نُجوم، السيّد يوسوب- !أيّ نوعٍ من الجّرائم ارتكب؟-

!إخرسوا! ليس لدينا وقت- !أوه، حسناً-

،إسمعوا يا رجال، الأقوياء منكم

!إذهبوا إلى الجّانب الشّرقيّ و الغربيّ من البلده

!أصدقائي يدفعون قفص الطّيور هناك .أرجوكم ساعدوهم

نذهب لمُساعدة من يدفعون قفص الطّيور؟

!من المُستحيل إيقاف ذلك الشّيء

!نعم، لا فرصة لدينا

لا فرصه؟

!توقّفوا عن صُنع الأعذار! ثِقوا بأصدقائي

!السيّد غاضب

!فهمنا

هل أنتَ بخير؟

...نعم، هذا مُزعج

.أتسائل إن كانوا ذاهبين بالفعل لدفع قفص الطّيور

...فيولا، إستخدمي استبصاركِ و

أوه؟ أوه؟ إلى أين ذهبت؟

.كانت هنا قبل دقيقه

.على أيّة حال، ليس لدينا وقت .لنذهب لسؤال مُواطني الجّزيرة الآخرين أيضاً

!علينا الصّمود حتّى عودة لوفي

!قُبّعة القشّ !تحطّمت جميع دُروعك

!أظهر نفسكَ الآن

...لسوء حظّك. هذا الدّرع

.مازال حيّاً...

!أبعد يداك القذرتان عنّي

!ليس بعد... ليس بعد

!سنُشغلكَ حتّى عودة لوسي

!لا أُمانع! فقط إطعنوه هكذا

!لا تتعلّمون أبداً أيّها الحُثاله !إستعدّوا للموت للمرّة الثّانيه

!قُبّعة القشّ! أنا هنا! أُخرج

!هاي، قطعنا طوال المسافة إلى هنا! دعونا نمرّ

!قفص الطّيور هناك

!يقولون أنّ الخطر أمامنا و بالكاد يُمكننا التّقدّم أيضاً

!إجتمع جميع مُواطني الدّولة هنا معاً و لا يُمكننا الحركة حتّى

...أوه، رجاءً

!الجّميع! لا تبقوا هنا

!تقدّموا نحو الهضبه - موقع القصر الملكيّ

!أنتِ ريبيكا

!علينا الهرب إلى هناك؟ !هل المكان آمنٌ حقّاً؟

!نعم

!مركز قفص الطّيور يتحرّك نحو ذلك المكان

!أرجوكم أسرعوا! المكان خطِرٌ هنا

!حسناً! سأثق بك

!أنا أيضاً

!أنا أيضاً- !لنذهب-

!هل سمعتُم هذا؟! إلى الهضبه !أُركضوا نحو الهضبه

!الجّميع! أخلوا المكان و اتّجهوا نحو الهضبه - موقع القصر الملكيّ

!منطقة وسط البلدة ساحة معركةٍ و المكان خطِر

!ليس لدينا وقت! إذهبوا فقط

!أُركضوا- !أسرِعوا-

!جميعكم! لا تفقدوا الأمل

!يُوجد من لم يستسلموا بعد

!هناك من يُحاولون بيأسٍ إيقاف قفص الطّيور

!قودي المُواطنين إلى الهضبه - موقع القصر الملكيّ

!نحن سنهتمّ بهذا

!هيّا! أسرعوا

!شكراً لكِ، ريبيكا

!يُحاولون جميعاً بجدٍّ إيقاف قفص الطّيور

،لكن إن كان قفص الطّيور شيئاً لن يتوقّف أبداً، مهما كانت قوّتهم

!ستضيع جميع جُهودهم هباءً

...أعلم أنّني لستُ نِدّاً له لكن

!لكنّ الجّميع يُقاتل بيأس !عليّ فعل شيءٍ أيضاً