One Piece (ワンピース)

نعم! نملِك قِوىً خارقة

نعم! نملِك قِوىً خارقة

نعم! نملِك قِوىً خارقة

نعم! نملِك قِوىً خارقة

حُلمكَ مثل وَحش

يُحطّم كلّ مرّةٍ القفص الذي في صدرك

"إقفز إلى الجنّة حيث مَكتوب "إذهب إلى الجّحيم

!هذا دائماً، خطِر! خطِر

"!يُعجِبنا"

!جادّ! جادّ

"!أوه"

يوماً ما، الحُلم الذي تُغطّيه الجّراح و الكدَمات

سيُصبح كنزكَ الوَحيد

حماسٌ سِحريٌّ يربط بين الأصدقاء

تعيش حياتكَ لأقصاها

هل ندعوها مُغامرَة؟

نعم! نملِك قِوىً خارقة

الإيمان بحُلمٍ عظيمٍ معاً

الرّابطة مع خصمك

حتّى الفشل فاتِنٌ بشكلٍ غريب

نعم! نملِك قِوىً خارقة

إلى ذلك الكوكب حيث يُمزَج الحُبّ بالدّموع

المُستقبل يجلِب الصّباح بلُطف

يسطع على عالَمنا السّخيف لكن العزيز

قاتِل! أقوى عدوٍّ هو أنت

...دائماً و إلى الأبد

حماسٌ سِحريٌّ يربط بين الأصدقاء

تعيش حياتكَ لأقصاها

هل ندعوها مُغامرَة؟

نعم! نملِك قِوىً خارقة

الإيمان بحُلمٍ عظيمٍ معاً

الرّابطة مع خصمك

حتّى الفشل فاتِنٌ بشكلٍ غريب

نعم! نملِك قِوىً خارقة

نعم! نملِك قِوىً خارقة

نعم! نملِك قِوىً خارقة

نعم! نملِك قِوىً خارقة

نعم! نملِك قِوىً خارقة

...عصر القراصنة العظيم يمرّ

.بعاصفةٍ تتجاوز توَقّعات حُكومة العالَم...

...من في مركز التّضخّم الذي لا يُمكن إيقافه و من يجذب أكبر قدرٍ من الإهتمام

!مونكي دي لوفي

!و طاقم قُبّعة القشّ

،للتّأقلُم مع عصر القراصنة العظيم العنيف

.يعقِد 50 قائداً المُؤتمر العالَميّ كلّ 4 أعوام

.المَعروف بإسم الرّيفيري، و هو على وَشك أن يبدأ

.يتغيّر الزّمن بشكلٍ جذريٍّ الآن

"!أشتاق له! مَشاعر فيفي و ريبيكا"

شيراهوشي و الآخرون المُتّجهون إلى الماريجوي

،حيث سيُعقَد مُؤتمر الرّيفيري العالَميّ

.يركبون البوندولا التي تصعد الرّيد لاين بسلاسة

.في نهاية المَطاف، تصل البوندولا قِمّة الرّيد لاين

.شُكراً على صعودكم معنا .أرجوكم راقبوا خُطاكم

!شعب البَحر الأُسطوريّ

...غادرتُم المُناخ المُلائم لتلك الفُقّاعات، لذا استخدِموا هذه المُدعّمة

!شُكراً

!واه، إنّه ضخم

سيتسلّق الضّيوف الدّرج الضّخم الطّويل من هناك

.حتّى يصلوا إلى أعلى و أضخم قارّةٍ في العالَم التي تُوجد في مُنتصف العالَم

!فليحملني أحدٌ على ظهره

.كِدنا نصِل، ملِك ستيلي

.هُنا يعيش سليلوا مُبتكري العالَم

...إسم هذا المكان المُذهل هو

.أرض ماريجوي المُقدّسة

...هُنا تعيش التّنانين السّماويّة

!أُريد أن أعيش هُنا

!ياله من مكانٍ جميل هل تلك المَنطقة الخضراء غابة؟

.إنّها من صُنع البَشر، لكن هذا صحيح

!إذاً هذه هي... الماريجوي

...مازالَت القلعة بعيدةً جدّاً

.أرجوكم تعالوا من هُنا

!شيراهوشي ساما و عائلَتها، إستخدِموا هذه المقابض رجاءً

!هل هذا زلزال؟

!بدأت تتحرّك

!سأموت! أنقِذوني

.هذا ترافيليتر .يسمح للأرض بالتّحرّك

أبي، هلّا أخذنا مَسار سيرٍ عاديّ؟ شيراهوشي، تُريدين رُؤية الغابة، صحيح؟

...فوكابوشي

!المَشهد جميل !لنأخُذ وَقتنا

!أوه، يبدو هذا جيّداً، أخي ساما

!أبي ساما، لنفعل هذا

!لا مُشكلة بذلك، بالتّأكيد

!سنُرافقكم

!أُراهن على أنّهم يخافون من وَسائل الرّاحة الحديثة

!سمكٌ غبيّ

!لنجلِب وَاحداً لمملَكتنا !الترابولوتر! إنّه مُفيدٌ جدّاً

."إنّه "ترافيليتر- !يُمكن دعوَته بهذا أيضاً-

ما هذا؟

...أشعر بأنّ هناك خطبٌ ما

!تحرّكوا بسرعةٍ جيّدةٍ و بطيئةٍ و مُريحة

!حافظوا على نفس الوَتيرة، أيّها العبيد

!لا تتوَقّفوا! إستمرّوا بالحرَكة

...أنقِذوني... أو اقتُلوني فقط

قصر أحد التّنانين السّماويّة

!أ-أبي ساما! أبي ساما

ما الخطب، تشارلوس؟

!إنّها حوريّة-إيه

...حوريّةٌ ضخمة

!إفتحوا البوّابة

ساحة اختلاطٍ داخل القلعة

...يبدو بأنّ العائلات الملَكيّة و حرَسها من جميع أنحاء العالَم هُنا

.يبدو حرَسها الشّخصيّون أشدّاء جدّاً ...أظنّنا سنكون آمنين

!يبدو الطّعام فاخراً أيضاً

،إن كانت الأجواء بهذه المُتعة يوميّاً، خلال مُؤتمر الـ7 أيّامٍ بِدءاً من الغد

!لَن تكون مُرافقة أفراد العائلة مُملّة-فا-مي-ري-دو

!نُحبّ السّامبا أكثر من أيّ شيءٍ آخر !هل ترغب بالرّقص معنا؟! سامبا

!سأُسعَد بذلك! يا ملِك السّامبا! مامبو

!مامبو، مامبو! هزّ، هزّ- !سامبا، سامبا! هزّ، هزّ-

.يستمتع أبي بوَقته أيضاً، لذا أشعر بالرّاحة

...أ-أمم

جـ-جميعكم؟

!أوه، أيّتها الأميرة من تحت البِحار !جمالكِ أخّاذٌ كما سمعت

هل ترغبين بلِقاء إبني؟ !هو من العائلة الملَكيّة و أعزَب

!بابان! لَيست سيّئة! لَيست سيّئة

...أ-أمم

!أيّتها الأميرة ساما، لَدينا إبنٌ وَحيدٌ من العائلة الملَكيّة أيضاً

!بـ-بابي! إنّها تُعجِبني

...أمم... أوه

!كلّا، أيّتها الأميرة الحُوريّة !أرجوكِ قابلي إبني من العائلة الملَكيّة

!لَدينا 3 أُمراءٍ وَسيمين من العائلة الملَكيّة

!الآن، أيّ فردٍ من العائلة الملَكيّة يُعجبكِ؟

...أوه، أمم... أوه

...أمم... أنا

!لا أحد منكم من نوعي المُفضّل

!ماذا؟! بالرّغم من أنّهم من العائلة الملَكيّة؟

!شيراهوشي

!تبّاً لكِ! لَقد قُمتِ بذلّي

...كلّا، كانت تقول "لَستُ مُتزوّجةً أيضاً" هذه لَهجة تحت البِحار

!أخي ريوبوشي؟

،"عندما يحصل هذا، قولي فقط "كم هذا لَطيف" و "لنتناول العشاء معاً في وَقتٍ ما

!و ارفضيهم بلُطف، شيراهوشي

...ماذا؟! لا يُمكنني أن أكذِب

!هذه مُراوغةٌ فقط و لَيست كذِباً

!إن آذيتِ مَشاعر أحد، قد يُؤدّي ذلك إلى مُشكلةٍ دبلوماسيّة-فا-مي-ري-دو! لنذهب

!يا لظرافتك

فيفي - أميرة مملَكة ألاباستا

!أنتَ ظريفٌ جدّاً! كأنّكَ جِنّيّ

ليو - قائد فيلَق التونتا، قبيلة تونتا

!هذا لَيس إطراءً لمُحارب

مانشيري

كوب

بيان

!هل أنتَ بخير، ليو؟

!أوه، أعتذر! لَم أقصد ذلك

!ماذا؟

!إذاً لا بأس

!عظيم! يبدو بأنّها شخصٌ جيّد

.إذاً يُمكنكَ التّحرّك بسرعة .لَم أُلاحظ حتّى وَجدكَ كارو

.أظهرتُ نفسي لأنّكِ قلتِ بأنّكِ تعرفين لوفيلاند

!نحن أتباع لوفيلاند و طاقمه !نحن قراصنة

!قراصنة؟

!ظريفٌ جدّاً

!يملك لوفي سان و طاقمه تابعاً لَطيفاً جدّاً

!سعيدةٌ بلِقائك، ليو سان

!سعيدٌ بلِقائكِ أيضاً

.لَم أظنّ أبداً بأنّني سأتمكّن من التّكلّم كثيراً عن لوسي في الرّيفيري

.لا عجب في ذلك، يُسافرون حول العالَم