One Piece (ワンピース)

مدّ يدك واقطع الرّياح

ارسم خريطتك الخاصّة

بينما نعيش أيّامنا كالبحار العاصفة

فحتّى القيم الّتي أنشأناها أوشكت أن تنهار

من يدري إن كانت البوصلة تشير للاتّجاه الصّحيح

لا يمكن لأحد الجزم بذلك

إن تنفّست بعمق وأغلقت أعينك

فما سيظهر هو الطّريق الّذي ستكشفه روحك

مدّ يدك واقطع الرّياح

اركل الظّلمة بعيدًا

أفعل ذلك من أجلي، وكذلك تفعل أنت، أليس كذلك؟

وأنا جاهز لذلك

بدعم شخص أستطيع الاعتماد عليه

اغتنم المستقبل الّذي يفوق مخيّلتك

مدّ يدك واقطع الرّياح

اركل الظّلمة بعيدًا

سنذهب حيث نريد الذّهاب، الدّموع والشّكوك ترافقنا

فلنلوّنها بألواننا الخاصّة

.تستمرّ المعركة بين ساموراي الأكازايا وكايدو

في تلك الأثناء، يواصل لوفي وسانجي .القتال لبلوغ سطح القبّة

!ابتعدوا عن طريقي

!تعال واقفز إلى ذراعيّ

.وياماتو يطارد مومونوسكي

...لا تستهن

!بالسّاموراي

...سيتحدّث النّاس عن موتك البطوليّ لأجيال

!لا أمانع أن أصير طيّ النّسيان

...فروحي

!ستواصل العيش

!أسلوب السّيفين لأودن

!فردوس توتسوكا

![قوّة [أوني الجليد !نسخة جديدة لطلقات الطّاعون

"!قوّة أوني الجليد! نسخة جديدة لطلقات الطّاعون"

!أشعر بالبرد

!النّجدة

!هذا سيّئ... ابتعد عنّي! ابتعد

!ابتعد عنهم

جميعهم ساموراي... لماذا ينقسمون؟

..."لا بدّ أنّه "الطّاعون

!كوين

!دريك! سينتهي بك المطاف مثلهم

!ستتجمّد وستهاجم كلّ من تراه، ثمّ ستموت

تستحقّ الموت بشكل مثير !للشّفقة هكذا أيّها الخائن

...ساموراي

!زوروجورو-دونو! سنساعدك

!أنا أذكركم

!توقّف! عد إلى رشدك! أنت ساموراي

!لا تلمسه يا زورو

!إيّاك يا زورو! ستصير أوني مثله إن لمسته

.ستتحوّل إلى أوني بمجرّد لمسهم ...إنّه شديد العدوة

...نعم

!وسيهاجمون أيّ أحد !لكن لن نتمكّن من قتالهم بما أنّهم حلفاؤنا

!لا نريد القتال

،لن يغيّر ذلك مظهركم فحسب ...بل وروحكم أيضًا

!وما أقصد بذلك، هو أنّه سيمزّقها

كما حدث حينها... عندما تحوّلوا ...إلى مومياوات في أودون

!كيف له أن ينشر فيروسًا كهذا

!هو نفسه أوني

.فتح

!سدّوا المخارج إلى بقيّة الطّوابق

!هذا الطّابق هالك

.إغلاق

!هذه تحفتي الفنّيّة

!طلقات الطّاعون: أوني الجليد

!ابتعدوا عن طريقي

!عليّ الوصول إلى هناك! لا تعترضوا طريقي

!أيّها الوغد

!قلت ابتعدوا عن طريقي

!تمهّل يا لوفي

!ما الّذي تفعله؟

ستقاتل كايدو، صحيح؟

!ادّخر طاقتك الآن

!اقطعوا رأس قبّعة القشّ

!ابتعد عن طريقي يا ذا الحاجب الملولب

!هيّا بنا

!أستطيع تولّي أمركم جميعًا وحدي أيّها الحمقى

!وجبة ركلة طاولة الحفلات

!سُحقًا لك! كيف تجرؤ على فعل ذلك برجالي

!شكرًا يا سانجي

!لا شكر

!ما هذا؟

!غوريلاّ؟

!لن أسمح لكم بالمرور

!جهّزوا أنفسكم

أحد نجوم قراصنة مملكة الحيوان بريسكولا أكل فاكهة سمايل الغوريلاّ

!لماذا نمت لك غوريلاّ هناك؟! هذا غريب

!أهذا ما تظنّ؟

...لماذا إذًا لا تعلّمني أين يجب لغوريلاّ

!أن تنمو؟

!كيف لي أن أعرف؟

لكمة لكمة الغوريلاّ

!لكمة لكمة الغوريلاّ

!مذهل! أنت لست ضعيفًا

!لكمة الغوريلاّ قويّة

!لن أسمح لك أن تخطو ولو خطوة أخرى

!طلقة الماء

!جينبي

!طلقة الماء

!جينبي

...عرفت أنّني سأجدك هنا. كنت على حقّ

!بريسكولا-سان

!هل أنت بخير؟

...هذا مؤلم

!مهلاً! هل أنت بخير؟! ابق يقظًا

!اسمع

!كيف تجرؤ على مهاجمتنا

!حسنًا! سأقاتلك هذه المرّة

!كم مرّة عليّ إخبارك أن تدّخر طاقتك؟