The Mentalist
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (100)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
"مفقودة"
المعذرة. أيمكنك التحدث لدقيقة؟
نعم يا سيدتي. سنبقيك هنا خارج الحدود.
"مفقودة - (ميرسي توليفر)"
- أيها النقيب. - مرحباً أيتها العميلة "ليزبون".
لا أظن أننا سنحتاج إليكم.
يعجبنا فتى الجيران الذي وجد الجثة.
- هل اعترف؟ - أجل، إنه حقير. يصعب القول...
- هل قتلتها؟ - هل قتلتها؟
والد "ميرسي" يود أن يدلي بتصريح قصير.
أود أخذ دقيقة من وقتكم وأشكر الجميع في قوات الشرطة
وكل المتطوعين الذين ساعدونا في البحث عن ابنتنا الحبيبة.
الطريقة التي اجتمع فيها هذا المجتمع بأكمله لمساندتي...
...أنا و"جونيبر" في هذه الفترة العصيبة كانت مواسية جداً لنا.
والآن أود أن أطلب منكم
أن تمنحونا بعض الوقت والمساحة والخصوصية للحزن على ابنتنا. شكراً لكم.
"مكتب تحقيقات (كاليفورنيا)"
مرحباً يا سيدة "توليفر".
- من أنت؟ - اسمي "باتريك جين".
أنا هنا لمساعدتك.
أتريدين كوب شاي؟
نعم. شكراً لك.
لا بد أنك متعبة.
لم لا تجلسين؟
الجو لطيف وهادئ هنا، أليس كذلك؟
هادئ ومريح ولطيف.
اهدئي.
كنت أشاهدك أنت وزوجك...
وأريدك أن تعرفي أنني أفهم ما تشعران به الآن.
ليست لديك أدنى فكرة.
صدقني.
هذا صحيح. أعرف.
- أعرف وأريد أن أساعدك. - لا يمكنك مساعدتي.
- ما الذي تعرفه؟ - أعرف أشياء كثيرة.
- أنت تتظاهرين بحبك للتزلج، صحيح؟ - نعم، لكن...
أنت سعيدة لأن صديقتك العزيزة زاد وزنها.
زادت تقريباً ٤.٥ كلغ. تتمنين لو كنت مغامرة أكثر وأنت صغيرة.
تحبين "الهند"، لكنك لم تزوريها ولا مرة. لديك مشاكل في النوم.
لونك المفضل...
...هو الأزرق.
لا أفهم. هل أنت...؟
- هل أنت وسيط روحي؟ - لا.
إنما أنتبه للتفاصيل.
كنت أكسب الكثير من المال بتظاهري بأنني وسيط روحي.
أخبرك بهذا لأنني أريدك أن تفهمي
أن إخفاء الأشياء عني لا فائدة منه.
إخفاء ماذا؟
أتعرفين ما أراه عندما أنظر إلى زوجك؟
أرى رجلاً كريماً محباً ورقيقاً.
ربما فارغ قليلاً وأناني ومتحكم. لكنه رجل محترم.
نعم.
إذاً لماذا تشكين بأنه قتل ابنتك؟
لا أشك.
- ابن آل "ماكلاسكي" قتلها. - نعم، هذا ما تقوله الشرطة.
لكنك تظنين أنهم مخطئون. لماذا؟
لا أعرف...
أخبريني.
السنة الماضية، كانا يتصرفان بغرابة شديدة مع بعضهما البعض.
وكلاهما لم يعترفا بوجود مشكلة. وأظن أن...
أظن أنها حاولت أن تخبرني ذات مرة، وأنا لم...
يا إلهي!
هل سألته إن كان قد قتلها؟
وما الذي سيقوله؟
معظم الزوجات تكتشف كذب أزواجهن.
نعم.
لا أريد... ابن آل "ماكلاسكي" قتلها.
ربما.
أتظن أنت أيضاً أنه من فعلها؟
أثق بغريزة الأمومة.
"جون"؟
ها أنت.
مرحباً. من أنت؟
أنا من الشرطة. هل قتلت ابنتك؟
كيف تجرؤ؟
سألتك سؤالاً بسيطاً يا سيدي. هل قتلت ابنتك؟
لا. لم أقتل ابنتي.
والآن اخرج من منزلي.
"جون"؟
"جون"، ما خطبك؟
سأتسبب في إقالتك.
أي رجل بريء كان سيلكمني فوراً.
سأجعل حياتك تعيسة.
تدخل بيتي وتخاطب زوجتي. وتتسبب في مشكلة...
"جون".
"جون"، أرجوك يا عزيزتي.
إطلاق نار. بالداخل.
- ليدخلوا من بعدك وبعدي. - تحرّكوا!
أنت.
بصراحة، الأمر ليس سيئاً كما يبدو.
سيدة "توليفر"؟ أرجوك انتظري.
الغرفة الأمامية خالية.
"(بالم سبرينغز)، (كاليفورنيا) بعد أسبوعين"
ثم يستخدم مضرب "إيغلز ١٧".
هل تمزح معي؟ في ذلك المسار؟
"إيغل" لعين؟
ذلك المسار لم يناسبك قط يا "برايس". سنكون أفضل في "أورلاندو".
- أمامنا منطقة جميلة. - حسناً، سأخبرك بشيء.
ليذهب "ديفيس لوف الثالث" إلى الجحيم.
"أليسون"؟ "أليسون"؟
"مطار (بالم سبرينغز) الدولي"
الرحلة ٢٣٣ القادمة من "ساكرمينتو" يمكنكم استلام الحقائب من حزام النقل ٢.
الرحلة ٢٣٣ القادمة من "ساكرمينتو"...
آسفة.
هل تحققت من الحقائب؟ هل أنت في إجازة؟
- لا يا سيدتي. - عندما تصل حقائبك،
اختاري شقة الإيجار الثانية واتجهي إلى قسم المأمور.
اعثري لنا على غرفتين بسرعة فيهما أثاث وخطوط هاتف.
حاضر يا سيدتي.
هيا بنا.
مرحباً جميعاً.
- كيف كانت رحلتك؟ - ارحل من هنا. أنت موقوف.
شكراً لك.
- إجازة بأمر رسمي. تنتهي الأسبوع المقبل. - عد الأسبوع المقبل إذاً.
- هل هي مثيرة كفاية بالنسبة إليكما؟ - أي منكما أخبره؟
- أنت أخبرته يا "تشو"، صحيح؟ - نعم.
بالطبع اتصل بي. إنه "ريد جون". لا يمكنك إبعادي عن هذه القضية.
لماذا قد تريدين إبعادي؟
تسببت في مقتل رجل. هناك عواقب.
رجل قتل ابنته لرفضها ممارسة الجنس معه؟
لم تكن تعرف ذلك. لو لم تترك مذكراتها اليومية...
لكنها فعلت. كوني عقلانية. هذه قضيتي.
- قضيتك؟ - "ريد جون" ملكي.
"ريد جون" ليس ملكاً لأحد.
إنه ملكي أنا.
هذا ليس قراري. لا ينبغي خرق القوانين. عد الأسبوع المقبل.
لا تسمح بدخول هذا الرجل.
أيها الرئيس.
لدينا "غريغوري تانين"، رجل أعزب من أصل قوقازي عمره ٤٣ عاماً.
لم نشرّح الجثة بعد، لكن...
آسف لأنني ضايقتك. سأعوضك عن هذا، أعدك.
- أتريد التعويض، اصمت. - حسناً، يمكنني تعلّم فعل ذلك.
آسفة.
علامات الحرق هنا تشير إلى أن الضحية تم إخضاعه بمسدس صعق
من النموذج المدني القياسي، من شكله.
يبدو أن الموت حدث بسبب بضع ضربات على مؤخرة الجمجمة
متسقة مع مضرب الغولف الذي عُثر عليه في مسرح الجريمة.
الأنثى هي "أليسون راندولف"، ٢٧ سنة، متزوجة وليس لديها أطفال.
كلاهما وُجدا في بيتها. يبدو أن وقت الوفاة كان مساء يوم السبت.
على جثة "أليسون"، لدينا علامات مسدس صعق
متبوعة بعلامات ربط من أربطة بلاستيكية سوداء ضيقة
اعتداء بالقطع والطعن بجنون على منطقة الجذع وانتهاك للأحشاء.
- هذا أسلوب "ريد جون". - من وجد الجثتين؟
الزوج وجد هذه الجثة عاد للبيت من المطار مع أخيه.
- إنه لاعب غولف محترف. - حقاً؟
"برايس راندولف"؟
- ما علاقته بها؟ هل لدينا معلومات؟ - إنه مُدرج كأحد أطبائها.
- هل يقوم بزيارات منزلية؟ - عشيقان؟
لا. هذا الرجل مثليّ.
قد يعرف الدكتور "واغنر" كيف كانت علاقتهما.
إنه هنا للتعرف على الجثة بشكل رسمي.
حسناً.
دكتور "واغنر". مرحباً.
أنا العميلة "تيريزا ليزبون"، من مكتب تحقيقات "كاليفورنيا".
- ما صلتك بالضحايا؟ - أعمل مع "غريغوري".
دكتور "تانين" وعائلة "راندولف" هم عملاء منذ فترة في عملنا.
- هل الزيارات المنزلية معتادة في عملكم؟ - لا.
"غريغوري" و"أليسون" كانا صديقين مقربين.
- عشيقان؟ - لا. لقد كان مثلياً.
لا، كانا مجرد صديقين.
- ماذا حدث لهما؟ - يبدو أنه "ريد جون".
- من "ريد جون"؟ - لا نعرف من فعل هذا.
ربما سنبقى على اتصال. شكراً لك.
..."تريسي" تريد التجهيز؟ هنا؟
أجل، هذا جيد.
يدخل "ريد جون" من هنا.
المعذرة. آسف.
يأتي إلى هنا.
ينتظرها ويتوقع قدومها وحدها.
ولكن صديقها "تانين" يختار الوقت غير المناسب
ليأتي فيه لمشاهدة الأفلام وتناول المثلجات.
ثم يصعقهما "ريد جون" بمسدسه الصاعق
و... المعذرة.
يمسك بمضرب حديد من الحقيبة التي هنا...
...ويحطّم جمجمة "تانين".
ثم يأخذ كامل وقته للتعامل مع "أليسون" كما يشاء.
إنها فتاة كبيرة جميلة،
لذا لا بد أنه قوي جداً، وأظن أنه أمسكها من ذراعيها
وجرّها إلى الردهة.
"اليوم هو أول يوم من باقي حياتك."
يقول إنه آسف على الألم الذي تسبب به لك ولأمك.
آسف بشدة.
"قبل خمس سنوات"
يطلب منك مسامحته.
أيمكنك فعل ذلك يا "جيني"؟
- يحتاج إلى سماعك. - أسامحك يا أبي.
- نعم. - أسامحك.
إنه يبتسم الآن.
هناك دموع فرح.
يقول، "ليباركك الرب ويحافظ عليك."
لقد رحل.
- رائع. - إنها مندهشة.
- "باتريك"... - لحظة واحدة.
- امنحه بعض الوقت. - بالتأكيد. عد إلينا.
- لقد عدت. شكراً لك. - لقد عاد.
إذاً يا "باتريك"، أفهم أنك أيضاً محقق في ظواهر خارقة.
- هل هذا صحيح؟ - أحاول مساعدة الشرطة كلما أستطيع.
وأنت تساعدهم في مطاردة ذلك السفاح المخيف.
- ما اسمه؟ "ريد جون". - "ريد جون".
وها هي هنا. ابتسامة وجه "ريد جون" التقليدية.
مرسوم بدماء الضحيتين، باتجاه عقارب الساعة، بثلاثة أصابع ليده اليمنى
The Mentalist subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Mentalist
- The Mentalist (2008) - S02E14 - Blood In, Blood Out (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX) ar · 53 downloads · 2026-08-17
- the mentalist 1x08 the thin red line hdtv xvid-fov · 451 downloads · 2026-07-09
- The Mentalist S02 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-ViSUM · 7704 downloads · 2026-01-18
- The Mentalist S07E08 1080p OSN WEB-DL ar srt · 202 downloads · 2025-06-15
- The Mentalist S07E04 1080p OSN WEB-DL ar srt · 274 downloads · 2025-06-15
- The Mentalist S07E05 1080p OSN WEB-DL ar srt · 244 downloads · 2025-06-15
- The Mentalist S07E09 1080p OSN WEB-DL ar srt · 221 downloads · 2025-06-15
- The Mentalist S07E11 1080p OSN WEB-DL ar srt · 218 downloads · 2025-06-15
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.